Useful words and phrases Flashcards
bags under my eyes
мешкИ под глазами
plant / plants
растение / растения
things will get better
i hope it gets better
(girl: I don’t feel good rn)
I hope you feel better soon
всё налАдится
надеюсь что станет лучше
надеюсь ты скоро попрАвишься
Thanks for the correction
спасибо за исправление
Listen (very) carefully
слушай (очень) винимательно
What a day
вот это денёк (денёчек)
to pack up things
I am packing up my things
собирать вещи
я собираю вещи
I have no desire (to do something)
(у меня) нет желАния
pick me up
drop me off here, please
stop at the store
can you stop at the store?
i’ll get out here
забери меня
вЫсадите меня здесь, пожалуйста
остановИте у магазина
можете остановИть у магазина?
я выйду тут
I was just about to ___
I was just going to ___
I was gonna __
я как раз собирался (cпросить)
(they) celebrate
Let’s celebrate!
прАзднуют
давайте прАздновать!
давайте отпразднуем!
you read my mind
you can read my mind
You wouldn’t understand
ты читаешь мои мысли
ты не поймёшь
friendly people
дружелЮбные люди
No excuses
I don’t have an excuse
Enough with the excuses!
(у меня) нет оправданий
хвАтит опрАвдываться!
перестАнь опрАвдываться!
is it worth it? (what you payed for vavava)
it’s worth it
it was worth it
стоит ли это того?
стоит ли оно того?
это тогО стОило
I (better/will simply) keep quiet
I will not comment
я (лучше/просто) помолчУ
I regret
я жалEю
What’s the difference?
What’s the point?
I don’t care
какая разница?
в чём смысл?
мне всё равно
мне без разницы
on today’s stream
in today’s video
на сегOдняшнем стриме
в сегOдняшнем видео
You’re gone too far
You’re way out of line
You went too far
ты перегибAешь (палку)
ты перегнул палку
to have something in mind
Do you have something in mind?
nothing comes to mind
иметь что-то на умЕ/на примЕте
у тебя есть что-то на умЕ/на примЕте?
ничего не прихOдит в гОлову
(this is) ridiculous
awkward
(это) нелЕпо
нелОвко
thick / thin
dry / wet
tender
skinny
became skinnier
толстый / тонкий
сухOй / мOкрый
нежный
худой
стал худЕе
i missed an opportunity
я упустИл возможность
(most) common
(самая) распространённая
i will pick it up
on the way to ____
on the way home
я заберу его
по дорОге в ___
по дорОге домой
по дорОге к дому
where did i leave off?
на чём я остановИлся?
When will you return?
When will you be back?
Когда ты вернёшься?
Когда вы вернётесь?
сhallenge accepted
вЫзов прИнят
appeared
появИлся
i have an announcement
У меня есть объявлEние
hairstyle
haircut
I got a haircut
I need to get a haircut
причёска
стрижка
я подстригся / ты подстриглась
Мне нужно подстричься
Get dressed / Get undressed
Put on / take off (smthng)
take off your clothes with them
oдевайся / раздевайся
oдEнься / РаздEнься
надЕнь / снимИ
снимИ свою одежду с нИми
let’s move on to the next card
let’s move on to the next question
перейдём к слЕдующей кАрточке
перейдём к слЕдующему вопросу
I can’t concentrate
I can’t pay attention to ____
I wasn’t paying attention
Pay attention!
я не могу сконцентрИроваться /сосредотОчиться
я не могу обращать внимание на ____
я не обращАл внимания (обращал - продолженное прошедшее, обратил - совершённое прошедшее)
обратИ внимАние!
my condolences
cоболEзную
мои соболезнования
it (was) a coincidence
это (было) совпадEние
As much as possible
As often as possible
As soon as possible
As quick as possible
как можно больше
как можно чаще
как можно скорЕе
как можно быстрЕе
It was not like that!
You are exaggerating!
Да не так всё было!
всё было не так!
Ты преувелИчиваешь!
What is the opposite meaning of this word?
какое противоПолОжное значение этого слово?
Do not make me angry
Do not wake the beast in me
Не зли меня
не будИ во мне звЕря
I screwed up
I misspoke
I fucked up (I got lost, or I forgot to do something)
Я облажался
Я лоханУлся
я оговорИлся
Я проебался (mat)
Are you offended?
Did I offend you by any chance? (feelings)
offense
I am offended
I hope I haven’t offended you (honor/respect)
I don’t want to offend you
Ты обИделся/обИделась?
Ты обИжен? (more about feelings)
я не обидел тебя случаем?
оскорблЕние
я оскорблён (more about being insulted)
Надеюсь что я вас не оскорбИл
Я не хочу обИдеть вас
я не хочу оскорбИть вас
This has nothing to do with ____
это тут не причём ______
I get what you’re hinting at
я понял, на что ты намекАешь
my own (something)
сOбственный
Where did you get that idea?
откуда ты взял эту идею?
I am exhausted
я очень устал
я заебался
I didn’t have time to do it
(я это) не успел сделать
Am I heading in the right direction? In what direction is the metro? The metro is in that direction I don't know if I am going in the right direction Where are you going (what direction)?
я двИгаюсь в правильном направлEнии? В каком направлении находится метро? Метро находится в той сторонE я не знаю иду ли в правильном направлEнии куда ты направляешься?
I spilled tea
I dropped (something)
Pour (imp.)
I will pour
я пролИл чай
я уронил (кое-что)
налей
налью
at least
по крайней мере
alt: хотя бы
Does that ring any bells?
это (вам) что-нибудь напоминАет?
How do you spend your free time?
Как ты провOдишь своё свободное время?
Trust me
Believe me
Доверься мне
поверь мне
I thought it over
I will work on this
я обдумал это
я работаю над этим
Let’s make sure
I want to make sure
Make sure (imp.)
to check
Давайте убедИмся
Я хочу убедИться
убедИтесь
проверить
I wasn’t paying attention
I didn’t catch what you said
я не обратИл внимAния
Я не расслышал
to put it simply
Проще говоря
otherwise
иначе
give an example
ПриведИ пример
to each their own
кАждому своё
a drink
(to take) a sip
напИток
глотОк
to pretend
you’re pretending (that, like/as if/as though)
let’s pretend that (we are police or something)
to act like (that, like/as if/as though)
притворяться
ты притворяешься (что, будто)
Давай притворИмся, что
делать вид (что, будто)
there is hope
есть надежда
1 and a half hours
полторА часА
Nobody was hurt
I don’t want you to get hurt
никтО не пострадАл
я не хочу чтобы ты пострадала
environment/atmosphere
atmosphere/vibe
surroundings
around (you/something)
обстанОвка
атмосфЕра
окружение
вокруг
overthink
Don’t otherthink
надУмывать
не надУмывай
free cheese only in a mousetrap (be wary of things that are “free”)
a fly can find shit anywhere (some people can be negative about anything)
if you do something too hastily, the result will make people laugh (it will be bad)
бесплатный сыр только в мышелОвке
муха надёт (может найти) дерьмо/говно вездЕ
поспешИшь людЕй насмешИшь
TEN TIMES I TRIED TO CHANGE THE LANGUAGE ON THIS FUCKING KEYBOARD
десять раз я пытался поменять/сменить язык на этой ёбанной клавиатуре!!
what is this made of?
из чего это сдЕлано
it is demoralizing
это деморализУет
Sorry for bothering (you)
Извините за беспокойство
or something like that
или типо тогО
или как то так
или чтО-то в Этом рОде
overcast
cloudy
пАсмурно
Облачно
monotonous
variety/diversity
однообрАзная
монотОнная
разнообразие
разнообразная
right now
immediately
urgently
сразу
срочно
nothing personal
ничего личного
we will discuss
мы обсУдим
for such a short period of time
за такой небольшой срок
My bus stop is next (please stop there)
можно пожалуйста на следующий
look/appearance (of something)
Облик
addiction
(I have an addiction to ___)
I’m hooked on ___ (slang)
зависимость
(у меня зависимость от ____)
я подсел на ____
skill
You need to develop this skill
ability
нАвык
тебе нужно развивать этот нАвык
спосОбность (f)
to charge me ($$)
to shake down ($$)
fool/trick/deceive/scam/con
взять с менЯ
стрястИ/стрЯс с менЯ
обманУть
shopping mall
торгОвый центр
ТЦ (tits-eh)
If we are being honest, ____
если мы будем честны
I am going to lose my mind
Have you lost your mind?!
I would f@#king lose my mind
я скоро сойду с умА
с умA сошёл/сошлА ?!
(ты ебанулась?!) (можно ё)
я бы ёбнулся
way to go!
keep it up!
keep up the good work!
continue working on it!
Don’t give up
to give up
так держать
не сдавАйся
сдаваться
Get to the point
ближе к делу
to edit
i am editing (video)
редактИровать
marianna_123:
LUL
я редактИрую
refused
I refuse (this offer)
отказался
я откАзываюсь (от этого предложЕния)
I do not insist
я не настAиваю
I am envious (of him, you) (of what you have)
I am jealous (you are giving attention to someone else, only between guy/girls) (of)
я завИдую тебе
я ревнУю (к)
sunrise
sunset
рассвет
закАт
brave
храбрый
Be patient
or
‘Deal with it’ (if you are in pain)
потерпИ
tricky/clever/cunning
хитрый
Came up to me
подошёл/подошла ко мне
It seems like it (but I’m not sure)
врОде
Yep, that’s 100% correct
That’s for sure
да, именно так
это точно
attitude
relationship
our relationship
отношЕние
наши отношЕния
I have not met one person that _____
я не встречал ни одногО человека, который ____
Personally, I ____
лично я ____
Thanks for your concern
I appreciate your concern
Thanks for coming
No need to apologize
Спасибо что беспокоишься
я ценю вашу забОту
Cпасибо что пришли
не надо извиняться
It is quite possible that ____
a little official-sounding
впoлнЕ возможно что _____
I fully understand that
I am fully aware that
He knew exactly what he was doing
я прекрасно понимаю, что _____
он прекрасно понимал, что делает, когда ____
incredibly difficult (virtually impossible)
unrealistic
nearly impossible
unreal
невероятно трудно
нереально
it doesn’t make sense
это не имеет смысла
it’s “this big” (and then show with hands)
it’s like this (and then point out something)
Which pen should I buy?
Buy one like this (shows pen)
вот такой
вот такую
bedroom
спальня
Thank you for your patience
Thank you for waiting
Thanks for chatting
спасибо за терпение
спасибо за ожидание
спасибо за общение
I’m angry
I am evil
я злой
я зло
I’m falling asleep
I overslept (and missed a specific time to wake up)
I overslept (in general) I slept with her (секс)
я засыпАю
я проспал
я переспал
я переспал с ней
Come in
входи
заходи
войди (informal)
What time do you get up/wake up?
во сколько (времени) ты встаёшь?
в какое время ты обычно просыпаешься?
ты когда проснулась?
Can I help?
могу ли я помОчь?
можно я вам помогу?
windy
umbrella
вЕтренно
зонт
Let’s have lunch
давай обЕдать
как “обЭдать”
Let’s go
поехали
погнали
пойдём
пошли
What color is it?
What is she wearing?
какОго он цвета?
во что она одЕта
pants
shorts
штанЫ
шОрты
Look out!!!
Take care (of yourself) Look after yourself
берегись!!!
береги себя
heartburn
I have a toothache
I have a headache
Brush your teeth 3x a day
изжОга
у меня болит зуб
у меня болит головА
чИсти зубы три рАза в день
values
цЕнности
looked around
осмотрЕлся
to pass through; or continue further
He went in/entered
He left/exited
проходит
он вошёл
он вЫшел
Don’t talk with your mouth full
не говори с пОлным ртом
to discover
places
открывАть
местА
Despite the fact that _____
Even though ____
Although
Even though
несмотря на то что _____
хотя
awful bum smell of alcohol
He smells like alcohol
перегар
от него (кого-то) несёт перегаром
obtain
come by
procure
достать
I don’t trust you
That sounds fishy/suspicious
я тебЕ не доверЯю
это звучит подозрИтельно
Get well soon
выздорАвливай
feature, characteristic, peculiarity, trait
a ‘thing’ (a specific thing that you do well)
осOбенность (f)
фИшка
signed up for
booked an appointment for
scheduled
I need to schedule
appointment
записАлся в/на ____
мне нужно записAться
назначЕние
it’s decided
решенО
I will never get tired/bored of _____
я никогда не устану _____
______ doesn’t exist
__(род. падеж)__ не существУет
not my type
не в моём вкусе
I’ll take a look
video clip
я глЯну
рOлик
informal speech
неформальная речь
In the presence (of babooshkas)
при бабушках (пред. падеж)
Many young people (like to watch anime)
i have) so many (questions
МнОгие молодЫе лЮди (лЮбят смотреть аниме)
у меня) столько (вопросов
You aren’t gonna believe this!!
You won’t believe this!!
ты не поверишь в это!!
что за бред?!
что за ерундA?!
(как йерундА)
What is this nonsense?!
I have waited so long to hear these words
я так долго ждал, чтобы услышать эти слова
я так долго ждал, когда ты скажешь эти слова
We both have ____ (male/female)
We have something in common
We all have ____
Everyone has ___
у нас обOих есть ___ (m or m+f)
у нас обЕих есть ___ (f)
у нас обOих есть Oбщее - ____
У всех нас есть ___
У нас всех есть ___
у каждого есть ____
I can’t help it
я ничего не могу поделать
It gets on my nerves
(меня) бЕсит (неформално, чуть агреcсивно)
меня нервИрует
мне действует на нервы
bad sign / red flag
That doesn’t sound very good / very cool
плохОй знак
тревОжный знак
звучИт не очень
to separate
separate
отделить (что-то от чего-то)
разделить (что-то с чем-то)
отдельно
that’s what i figured
я так и подумал
*я так и думал
I want to talk with you about something
я хочу вам кое-что рассказать / кое о чём поговорить
я хочу с тобой поговорить о чём-то
We learn from our mistakes
Мы учимся на своих ошИбках
на ошИбках учатся
Were there any problems?
бЫли какИе-то проблЕмы?
or были какие-нибудь проблемы?
You don’t care about me
тебе на меня наплевать / всё равно
unique
уникальный
How long will this take?
What time does it start?
скОлько врЕмени это займёт?
во скОлько [х] начинается?
spent time
(we)
to spend time
провёл (simple, finished action) / проводил (cont) время
(мы проводИли / *мы провелИ)
проводить время (present simple)
провести (future)
thanks to (someone/something)
благодарЯ (дательный пж) (тебе)
We’ll finish it soon
I’ll finish it soon
скоро доделаем/досмотрим
я скоро доделаю / я скоро закончу
with pleasure
с удовOльствием
including
включАя
We’re on the same page
it can also mean when you are both interested in doing the same activity
мы на одной волнЕ
victory
defeat
победа
поражение
pussy-whipped guy
подкаблУчник (или каблУк)
пиздолИз
This often happens
This is often the case
это часто бывает
это часто случается
What are you afraid of?
Don’t be afraid
ты чего боишься?
не бойся
same old, same old
всё по стАрому
barely
едвА
I’ve never been interested in ____
я никогда не интересовался (творительный падеж)
strong
sturdy
hard
(usually when talking about a drink, body, or hair)
крепкий
Unless
We can do this), unless you want to do (something else
, если (только) (ты, или любое подлежащее) не ____
вавава, если только ты не хочешь вавава
observe
witness
наблюдАть
That’s how it should be
That’s how it’s supposed to be
так и должнО быть
enjoy
take pleasure
have fun
I hope that you have fun
получАть удовОльствие
надеюсь, (что) ты получишь удовольствие
хорошо тебе повеселиться
I'm fine with I'm comfortable with I'm satisfied with It suits me alright to (with doing something, or not doing something)
I’m pleased/satisfied with this/with it
I’m fine/satisfied with everything / this (it’s okay, it works for me)
this upsets me
меня устрАивает ____
я доволен этим
меня всё устрАивает / меня это устрАивает
меня это расстрАивает
I need to save money
economy
мне нужно эконОмить
эконОмика
surely, \_\_\_ don't you \_\_\_\_ didn't \_\_\_\_ (don't you need to, didn't we do that already) *When you are not sure*
Really?? (похоже Правда?)
Is it really?!
рАзве
разве??
разве это так?!
You could have warned me
ты мог (бы) предупредИть меня
(you did that), and look what happened
(ты сделал кое-то), и вот что вЫшло
We don’t know that for sure
I don’t know for sure
This is reliable information
мы не знаем это навернякА
я не знаю навернякА
это достовЕрная информация
That can be arranged
request
requested
это можно устрОить
прОсьба
запрос (более формальный)
попросил
outside the window
out the window
за окнОм
infinite
unending
limitless
бесконечно
I’ll try to
I’m going to try
постараюсь
It’s difficult to get used to it/this
к Этому слОжно/трУдно/тяжелО привЫкнуть
naturally
certainly
obviously
needless to say
certainly
clearly
undoubtedly
in fact
indeed
in essence
essentially/basically
естЕственно
безуслОвно
по сУти
to enroll (in a university) to do something/did it
He did a bad thing
He did something good
поступать
(я поступил в университет)
Он поступил плохо
Он поступил хорошо
Favorite activity
Favorite activities
любИмое занЯтие
любИмые занЯтия
amazing (alternative way to say)
fancy posh luxurious fabulous gorgeous
шикАрно
however
nevertheless
однако
тем не менее
some sort of ___
some kind of ____
some guy
Is this some sort of joke?
какой-то ____ / какая-то ____
какой-то чел(овек)
Это что, шутка?
for those who want to ____
для тех, кто хочет
very effective
very efficient
(it’s a good, useful, helpful thing to do)
очень эффективно
word of mouth
сарафАнное радиО
Did you jerk off?
ты передёрнул? (like a chk-chk of a shotgun)
ты дрочИл?
Don’t die
Kill (him)
не умерай
убивай (его)
vocabulary
I want to expand my vocabulary
словарный запАс
я хочу расширЯть свой словарный запАс
act
thing to do
deed / gesture
It was the 80’s. It was a normal thing to do in that time.
постУпок
Это было в 80-е годы. Это был нормальный поступок для того времени
art
artificial
искУсство
искУсственный
extra
excess
unnecessary
лИшний
лИшняя
лИшние
adult
grown-up
age
growth/growing
increase/increasing
height (of a person)
to grow
взрОслый
вОзраст
рост
растИ
controversial
спОрный
relaxed
tense; intense; stressful
worrisome/anxious
alarming/disturbing
alarm / alert
anxiety / concern
расслАбленно
напряжённо
тревОжно
тревОга
creative
artist/creator
artist (paintings)
singer
твОрческий
креативный
творЕц
худОжник
певЕц (m)
певИца (f)
well-mannered
well-behaved
воспИтанный
conversational / colloquial
spoken
разговОрный
this relates to ___
He treats me badly
I will treat you badly
is different (than) differs from
Conversational/colloquial speech differs from what I was taught in university
отнОситься к (дательный)
Он плохо отнОсится ко мне
Я буду к тебе плохо относИться (verb)
отличается от _____
РазговОрная речь сильно отличается от того, что я учил в университете
Where did it go?
куда это делось?
куда он/она/они делся/делась/делись?
I can’t connect
Bad connection
Internet is frozen/Lagging video
я не могу подключиться
плохая связь
интернет завис
my performance
I’m disappointed with my performance
моё выступление
я разочарован своим выступлением
in a bad way
in a good way
(like, I didn’t mean that in a bad way)
в плохОм смысле
в хорошем смысле
at the same time
simultaneously
в то же время
одновременно
Thanks!
Any time)
Спасибо!
обращайся (в любое время)
exception / exceptions
исключение / исключения
attractions
достопримечАтельности
I’m in heaven (paradise)
I’m in hell
я в раЮ
я в адУ
I adore this about you
I don’t share the same taste
обожаю это в тебе
я обожаю эти качества в тебе
я не разделяю твой вкус
full of ____
пОлон (род. падеж)
phrases/expressions (useful for speech)
выражЕния
Let
Allowed
Enabled
You let him do it
позвОлил (тебе/ему/ей/и тд) [classic literature word]
ты дал ему сделать это
fence
gate
забОр
ворОта
in my view
from my point of view
(in my opinion)
на мой взгляд
I will not tolerate your behavior
I will not tolerate this
I can no longer tolerate your behavior
Your behavior will no longer be tolerated
I will not tolerate your antics (actions)
I will not tolerate such treatment of me
я не потерплю (твоё поведение)
я (это) не потерплю
я больше не буду терпеть твоё поведение
Я не буду терпеть твои вЫходки (действия) [можно также ‘потерплю’]
Я не потерплю такого обращения со мной
apparently
вИдимо, ____
I’m setting up ____
я настраиваю ___
In this case
In that case
в Этом случае
в такОм случае
misunderstanding
miscommunication
I misunderstood you
misconception
delusion
fallacy
this is a common misconception
недопонимАние
я тебя недопОнял
заблуждение
это распространённое заблуждение
So what is correct in this case?
а что же на самом деле?
Here’s the thing, ___
Well, the thing is, ____
The thing is…___
вот в чем дело, ____
(ну) дело в том что ____
дело в том…_____
I’ve got something
But usually just received
у меня появился _____
especially / particularly
all the more / even more so
especially since
тем бOлее
тем бOлее что
stuck
застрЯл(а)
There are reasons for stereotypes
grounds
reason
basis
foundation
для стереотипов есть основАния
основАния
оснОва
I want to test (smthing)
я хочу испытАть
I swear
I swear to God
я клянУсь
(я) клянУсь БОгом
responsibilities
alot of responsibilities
обЯзанности
много обЯзанностей
Before
After
Прежде чем
После того, как
to hunt
to feed
I fed
охОтиться
кормИть
я покормИл (его)
It’s hard to hear you
Тебя плохо/тихо слышно
I am translating
I will translate this
I need to translate this
This is difficult to translate
Let’s translate this
I’m interested how this translates
I already translated this
я перевожУ
*я переведУ
мне нужно перевестИ
это слово трудно перевестИ
давайте это переведём
мне интересно, как это перевОдиться
я это уже переводИл (cont.)
*я уже перевёл это
most of the time
*чаще всего
бОльшую часть времени
I did nothing
Like “Today, I didn’t do a damn thing”
ничем не занимался
ничего не делал
я пинал хуи
Then whose fault is it?
тогда чья это вина?
I’ve been better
бывАло и лУчше
Are you messing with me?
Are you screwing with me?
Why are you fucking with my head?
Stop fucking with my head
ты издеваешься (надо мной)?
зачем ты ебёшь мне мозгИ?
не ебИ мне мозгИ
Oh, come on (get over it / you’re fine / etc)
Don’t be so serious
Oh, forget about it (забей)
(да) ладно тебе
I haven’t heard (this, about it) even once
я ни рАзу не слышал
My balls are stuck to my leg
Butter the eggs
мои яйца прилИпли к ногE
Намажь яйца маслом
You’re up to your old tricks again!
ты опять за своё!