Useful phrases (Omniglot) Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Welcome

A

Bem-vindo (saying to male)
Bem-vinda (saying to female)
Bem-vindos (plural)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

What’s up?

A

E aí?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Hi

A

Oi!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Hey! (excitement)

A

Opa!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Bon appetit

A

Bom apetite!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

All good?

A

Tudo bem?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

All (very) well?

A

Tudo certo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Hello (on the phone)

A

Alô?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

How are you?

A

Como está?
Como vai?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Is everything good?

Informal greeting

A

Tudo jóia?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Beauty

A

Beleza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

How is it going?

A

Como está indo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

How are we?

Informal salutation

A

Como estamos?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Good, thanks. And you?

A

Bem obrigada. E você? (female)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

I’m good/fine, thanks. And you?

A

Estou bem, obrigada. E você?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Everything is good, thanks. And you?

A

Tudo jóia, obrigada E você?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Cuanto tiempo que no nos vemos

A

Há quanto tempo não nos vemos!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Good, thanks. And you?

A

Bem obrigada. E você? (female)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

All very well, thanks. And you?

A

Tudo certo, obrigada. E você?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

All is beautiful, thanks. And you?

Informal /colloquial

A

Tudo beleza, obrigada. E você?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Have a good trip

A

Boa viagem!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Hace un tiempo largo que no nos vemos

A

Há um longo tempo não nos vemos!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

I don’t know

A

Eu não sei

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

We haven’t seen each other in a while

A

Há tempos não nos vemos!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

I understand

A

Entendo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

I haven’t seen you in a while

A

Há tempos não te vejo!
Há quanto tempo não te vejo!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

No estoy entendiendo

A

Eu não estou entendendo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

No entendi

A

Não entendi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Long time that I don’t see you

A

Há quanto tempo não te vejo!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Por favor hable mas despacio

A

Por favor fale mais devagar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Por favor hable mas lento

A

Por favor fale mais lentamente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Hace mucho que no te veia

A

Há muito não te via!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Usted puede escibir eso para mi, por favor

A

Você pode escrever isso p’ra (para) mim por favor?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Escribe eso para mi, por favor

A

Escreve isso p’ra (para) mim, por favor?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

How long it’s been

A

Quanto tempo!
Há quanto tempo!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Do you speak english / spanish / portuguese?

A

Você fala inglês / espanhol / português?
Fala inglês / espanhol / português?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Wow!

Colloquial

A

Nossa!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Yes, a little

A

Sim, um pouco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Wow, that’s great / how cool

A

Nossa que legal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

I’m learning portuguese

A

Estou aprendendo português

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Usted habla otro idioma aparte de portugues?

A

Você fala outra língua além do português?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Usted habla otro idioma que no sea portugues?

A

Você fala outra língua que não seja o português?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Cual es su nombre?

A

Qual é o seu nome?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Speak with me in portuguese

A

Fale comigo em português

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Cual es tu nombre?

Informal

A

Qual é o teu nome? (inf)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Como se dice… en portuguese?

A

Como se diz … em português? (formal)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Como usted dice… en portugues?

A

Como você diz … em português? (informal)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Como es su nombre?

Formal

A

Como é o seu nome? (frm)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Excuse me

A

Com licença!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Disculpe

A

Desculpe!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Disculpa

A

Desculpa! (informal)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Perdon

A

Perdão!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Como es tu nombre?

Informal

A

Como é o teu nome? (inf)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Cuanto cuesta?

A

Quanto custa? (inf)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Cuanto es?

A

Quanto que é?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Cuanto es que es?

A

Quanto é que é?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Cual es el precio?

A

Qual o preço? (frm)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Cual es el precio de esto?

A

Qual o preço disto? (frm)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Cual es el precio de eso?

A

Qual o preço disso?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Como se llama?

Formal

A

Como se chama?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Perdon

A

Perdão

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Mil perdones

A

Mil perdões

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Perdoname

A

Perdoe-me

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Lo siento muchisimo

A

Sinto mutíssimo! (I’m so sorry!)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Lo siento mucho

A

Sinto muito!

66
Q

Lo siento

A

Lamento!

67
Q

Disculpame

A

Desculpe-me!

68
Q

Me disculpa

A

Me desculpe!

69
Q

Como se llama usted?

Formal

A

Como você se chama?

70
Q

Mi nombre es…

A

O meu nome é …

71
Q

Gracias

A

Obrigada

72
Q

Muchas gracias

A

Muito obrigada

73
Q

Muy agradecida

A

Muito agradecida

74
Q

Reply to thank you/gracias

De nada

A

De nada

Informal

75
Q

Reply to thank you / gracias

No hay de que

A

Não há de quê

Formal

76
Q

Yo me llamo…

A

Eu me chamo …

77
Q

Donde esta el inodoro?

A

Onde é o toalete?

78
Q

Donde puedo encontrar un baño?

A

Onde eu acho um banheiro?

79
Q

Donde puedo encontrar un baño por aqui?

A

Onde eu acho um banheiro por aqui?

80
Q

Donde encuentro un baño?

A

Onde eu encontro um banheiro?

81
Q

Donde hay un baño por aqui?

A

Onde há um banheiro por aqui?

82
Q

Donde encuentro un baño por aqui?

A

Onde eu encontro um banheiro por aqui?

83
Q

Donde hay un baño?

A

Onde há um banheiro?

84
Q

Donde queda el baño?

A

Onde fica o banheiro?

85
Q

Donde queda el lavabo?

A

Onde fica o lavabo?

86
Q

Donde esta el lavabo?

A

Onde é o lavabo?

87
Q

Donde queda el sanitario?

A

Onde fica o sanitário?

88
Q

Donde esta el sanitario?

A

Onde é o sanitário?

89
Q

Donde queda el inodoro?

A

Onde fica o toalete?

90
Q

Me llamo…

A

Chamo-me …

91
Q

De donde es el senor / la senora?

A

De onde o senhor é? (formal)
De onde a senhora é? (formal)

92
Q

Este hombre/senor pagara por todo

A

Este homem pagará tudo
Este senhor pagará tudo

93
Q

This lady will pay for everything

A

Esta senhora pagará tudo

94
Q

De donde es usted?

A

De onde você é?

Informal

95
Q

Usted quiere bailar?

A

Você quer dançar?

96
Q

Baile con migo

A

Dance comigo!

97
Q

Le gustaria bailar?

A

Gostaria de dançar?

98
Q

Quiere bailar con migo?

A

Quer dançar comigo?

99
Q

Usted baila?

A

Você dança?

100
Q

De donde viene el senor/ la senora?

A

De onde a sennhor vem?
De onde a senhora vem?

101
Q

Siento que me haces falta

A

Sinto saudade(s) de você

102
Q

Estoy que te extraño

A

Tô com saudade(s) de você (inf)

103
Q

Te extraño

A

Estou com saudade de você

104
Q

Te amo

A

Amo-te

105
Q

Yo le tengo mucho carino a usted

A

Eu tenho carinho por você

106
Q

Yo adoro a usted

A

Eu adoro você

107
Q

Yo amo a usted

A

Eu amo você

108
Q

Yo te amo

A

Eu te amo

109
Q

Yo gusto de usted

A

Eu gosto de você

110
Q

De donde viene usted?

Formal

A

De onde você vem? (formal)

111
Q

Reply to where are you from / de donde viene

Vengo de…

A

Venho de …

112
Q

Que tu te mejores pronto

A

Que melhores logo! (tu)
Que melhoreis logo! (vos)

113
Q

Espero que usted se mejore

A

Estimo melhoras a você!

114
Q

Espero que se mejore

A

Estimo melhoras!
Estimo melhoras a ti!

115
Q

Que ustedes mejoren pronto

A

Que melhorem logo!

116
Q

Que usted mejore pronto

A

Que melhore logo

117
Q

Que mejores

A

As melhoras!

118
Q

Salga de aqui

A

Saia daqui

119
Q

Sal de aqui

A

Sai daqui

120
Q

Sal de aqui ahora

A

Sai já daqui

121
Q

Salga ya de aqui

A

Saia já daqui

122
Q

Reply to where are you from / de donde eres

Soy de…

A

Sou de …

123
Q

Placer en conocerlo/la

A

Prazer em conhecê-lo (said to male)
Prazer em conhecê-la (said to female)

124
Q

Dejeme en paz!

Formal

A

Me deixe em paz! (frm)

125
Q

Dejame solito

A

Me deixe sozinho!

126
Q

Dejame solo

A

Me deixe só!

127
Q

Me dejes a solas

A

Me deixe a sós!

128
Q

Dejame a solas

A

Deixe-me a sós!

129
Q

Sueltame

A

Larga-me!

Informal

130
Q

Dejame en paz!

Informal

A

Me deixa em paz! (inf)

131
Q

Ayuda

A

Ajuda! (inf/s)

132
Q

Socorro

A

Socorro!

133
Q

Ayuden

A

Ajudem! (inf/pl)

134
Q

Placer

A

Prazer

135
Q

Adios

A

Adeus (frm)

136
Q

Cuidate

A

Tem cuidado

137
Q

Te cuidas

A

Te cuida

138
Q

Hasta pronto

A

Até breve

139
Q

Hasta luego

A

Até mais!

140
Q

Chao

A

Tchau (inf)

141
Q

Fire!

A

Fogo!

142
Q

Good luck!

A

Boa sorte!

143
Q

Pare!

A

Pare! (frm)

144
Q

Paren!

A

Parem! (pl)

145
Q

Para!

A

Pára! (inf)

146
Q

Salud!

A

Saúde!

147
Q

When Cheers-ing

Ching-ching!

A

Tim-Tim!

148
Q

Cheers!

A

Viva!

149
Q

Llama a la policia

A

Chame a polícia! (frm)

150
Q

Llamen a la policia

A

Chamem a polícia! (pl)

151
Q

Que tenga un buen dia

A

Tenha um bom dia!

152
Q

Que usted tenga un buen dia

A

Tenha você um bom dia!

153
Q

Feliz navidad

A

Feliz Natal
Bom Natal

154
Q

At Christmas

Buenas fiestas

A

Boas Festas

155
Q

Buen año nuevo

A

Bom Ano Novo

156
Q

Buen visperia de año nuevo

A

Bom Réveillon

157
Q

Feliz año nuevo

A

Feliz Ano Novo

158
Q

Felicidades

A

Parabéns!

159
Q

Feliz cumpleaños

A

Feliz aniversário!

160
Q

One language is never enough

A

Uma só língua nunca basta

161
Q

Placer en conocerlos/las

A

Prazer em conhecê-los (said to group of males or mixed)
Prazer em conhecê-las (said to group of females)

162
Q

Encantada

A

Encantada (female)