useful phrases Flashcards
l am looking for l would like l think that what is he saying for tonight
ψάχνω για θα ήθελα νομίζω ότι τι λέει αυτός για σήμερα το βράδυ
l'll take it we would prefer this morning it's better for me back there
θα το πάρω θα προτιμούσαμε σήμερα το πρωί θα είναι καλύτερα για μένα στο βάθος
I'm sure never mind give me not more than that's it for the time being
είμαι σίγουρη μή σε νοιάζει δώστε μου όχι πιο πολύ από αυτά για την ώρα
i will continue
θα συνεχίζω
CROSS the street
περάστε τον δρόμο
cross the square
διασχίστε την πλατεία
go straight on
προχωρήστε ευθεία
go past the traffic lights
περάστε τα φανάρια
how will l go to
How will l find
Πώς θα πάω σε
Πώς θα βρώ
you will go
you will see
θα πάτε
θα δείτε
these things do not happen
Αυτά τα πράγματα δεν συμβαίνουν
What does the small box contain
τι περιέχει το μικρό κουτί
she dries the clothes
Αυτή στεγνώνει τα ρούχα
we improve our work
Εμείς βελτιώνουμε τη δουλειά μας
you deserve it
το αξίζεις
we keep the meat fresh
διατηρούμε το κρέας φρέσκο
my son is a very sociable child
Ο γιος μου είναι ένα κοινωνικό παιδί
you are not unlikable you are likeable
Δεν είσαι αντιπαθητικός, είσαι συμπαθητικός
why are you selfish today
Γιατί είσαι εγωιστής σήμερα
I want an honest and generous man
Θέλω έναν τίμιο και γενναιόδωρο άντρα
l wake up at 7 in the morning
ξυπνάω στις 7 το πρωί
l wake up at 7 in the morning
ξυπνάω στις 7 το πρωί
I wake up early
ξυπνάω νωρίς
where are you headed
που κατευθύνεστε
my father is smart and responsible
ο πατέρας μου είναι έξυπνος και υπεύθυνος
why are the children quiet
Γιατί είναι τα παιδιά ήσυχα
We doubt
αμφιβάλλουμε
I fall and get hurt
πέφτω και χτυπάω
It’s cloudy and foggy
έχει συννεφιά και ομίχλη
I win and you lose
κερδίζω και εσύ χάνεις
they don’t understand anything
δεν καταλαβαίνουν τίποτα
they meet their siblings
αυτοί συναντούν τα αδέλφια τους
they block (physically and mentally)
εμποδίζουν
we prevent them from doing it
τους εμποδίζουμε να το κάνουν
She introduces her parents to me
Αυτή μου συστήνει τους γονείς της
how well do you know him
Πόσο καλά τον ξέρεις
I don’t know you
δε σε γνωρίζω
who are you meeting
ποιόν συναντάς
I catch
they catch
πιάνω
πιάνουν
I want to stay cool headed
Θέλω να μείνετε ψύχραιμη
if you’re dizzy stop dancing
αν ζαλίζεσαι σταμάτα να χορεύεις
we are really proud of you
είμαστε πραγματικά περήφανοι για εσενα
they will listen
θα ακούσουν
who will protect me from
Ποιος θα με προστατέψει από
will you turn off
θα κλείσεις
will you leave me alone
θα με αφήσεις ήσυχο
We will not show you them
δε θα σας τα δείξουμε
will you open the window
θα ανοίξεις το παράθυρο
At least you will be able to come
τουλάχιστον θα μπορέσεις να έρθεις
she will not he able to go
δε θα μπορέσει να πάει
they have left the car
έχουν αφήσει το αυτοκίνητο
you have fever
έχεις πυρετό
No I have a headache
όχι έχω πονοκέφαλο
how long is (how much time does it last)?
πόση ώρα κρατάει
I didn’t doubt it for a moment
δεν αμφέβαλα ούτε στιγμή
who sent it to you
Ποιος σου το έστειλε
I picked it up
το σήκωσα
loose (as in clothes) wide
φαρδιά ρούχα
we measure the dimensions of the object
μετράμε τις διαστάσεις του αντικειμένου
light (weight) adjective
ελαφρύ
the length
the height
το μήκος
το ύψος
are any of you at home
είναι καμία σας στο σπίτι
let’s not tell yet
ας μην το πούμε ακόμα
get in!
μπες μέσα
don’t worry
Μην ανησυχείς
find out what’s happening
Βρείτε τι συμβαίνει
come into the house
μπείτε στο σπίτι
in other words
δηλαδή
we had a lot 9f work last week
we will have a lot of work next week
είχαμε πολλή δουλειά την περασμένη εβδομάδα
θα έχουμε πολλή δουλειά την άλλη εβδομάδα
Did you hear (learn) the news
έμαθες τα νέα;
don’t be late
μην αργείς
the buses are on strike today
τα λεωφορεία έχουν απεργία σήμερα
we stay in touch
μένουμε σε επαφή
l’m right/ wrong
έχω δίκιο/άδικο
l am wrong
είμαι λάθος
i say to
l’m thinking
λέω να
now you’ve muddled me up completely
τώρα με μπέρδεψες εντελώς
her hair tangles easily
τα μαλλιά της μπερδεύονται εύκολα
remind me of it tomorrow
κάνε μου μια υπενθύμιση αύριο
despite the fact that
παρά το γεγονός ότι
she did it against her will
το έκανε παρά τη θέλησή της
he’s in high spirits
είναι σε μεγάλα κέφια
I can see you’re not in a good mood today
βλέπω δεν έχεις κέφι σήμερα
passive smoking
παθητικό κάπνισμα
take something lying down
υπομένω κάτι παθητικά
the announcement caused/provoked a sensation
η ανακοίνωση προκάλεσε αίσθηση
to push one’s luck
προκαλώ την τύχη μου
he always causes problems
πάντα προκαλεί προβλήματα
everyone can participate
όλοι μπορούν να συμμετάσχουν
he didn’t take part in
δεν συμμετείχε
national holiday
statutory holiday
εθνική αργία
επίσημη αργία
l need your understanding
χρειάζομαι την κατανόηση σου
can l come in or am l disturbing you
Να περάσω η ενοχλώ
the strong sun/ too much sun irritates my eyes
ο δυνατός ήλιος με ενοχλεί στα μάτια
my comments irritated h8m
τον ενόχλησαν τα σχόλια μου
he was beside himself/ distraught frantic
Ήταν σε έξαλλη κατάσταση
wild crazy eccentric girl
έξαλλη κοπέλα
he grabbed the knife
άρπαξε το μαχαίρι
he nabbed my seat!
μου άρπαξε τη θέση
to take/grasp/grab the opportunity
αρπάζω την ευκαιρία
when l approached they stopped talking
όταν πλησίασα σταμάτησαν να μιλούν
the holidays are approaching
Πλησιάζουν οι διακοπές
a car crash happened before my very eyes
συνέβη ένα αυτοκινητικό δυστύχημα μπροστά στα ίδια μου τα μάτια
I will throw you out
θα σε διώξω
brain damage
βλάβη στον εγκέφαλο
don’t make/create such a fuss
Μη δημιουργείς τόση φασαρία
he liked her
την συμπαθούσε
you had the opportunity/you were given the chance
είχες την ευκαιρία
not all of us have equal opportunities in life
δεν έχουμε όλοι ίσες ευκαιρίες στη ζωή
it’s generally accepted that
Είναι γενικά αποδεκτό ότι
contrary to what other people say…
Αντίθετα με το τι λένε οι άλλοι
contrary to what you believe…
Αντίθετα με ότι,τι ίσως πιστεύεις
despite medical advice/contrary to medical advice
αντίθετα με τη συμβουλή του γιατρού
he never shows his feelings
πότε δεν εκδηλώνει τα συναισθήματα του
he’s trying to express his interest
προσπαθεί να εκδηλώσει το ενδιαφέρον του
the decision provoked protests all over the country
η απόφαση προκάλεσε εκδηλώσεις διαμαρτυρίας σε όλη τη χώρα
nearly/almost
ακόμη λίγο και/λίγο ακόμη και
even when
even if
ακόμη κι όταν
ακόμη και αν
she’s a font of all knowledge
είναι η πηγή της γνώσης
he refused our offer
αρνήθηκε την προσφορά μας
all these dresses are now on offer
αυτά τα φορέματα είναι τώρα σε προσφορά
it’s important to chose a career that suits you
είναι σημαντικό να διαλέξεις ένα επάγγελμα που σου ταιριάζει
you missed your vocation
δε διάλεξες επάγγελμα που σου ταιριάζει
lately you seem abstracted/pre occupied/absent minded
Τελευταία είσαι συχνά αφηρημένος
it was worth it
άξιζε
unacceptable behaviour
απαράδεκτη συμπεριφορά
you’re impossible! out of line/the limit!
είσαι απαράδεκτος
a fair solution
μια δίκαιη λύση
to be fair (to him)
in all fairness…
για να είμαστε δίκαιοι… (μαζί του)
she visits her grandparents occasionally
επισκέπτεται τους παππούδες της περιστασιακά
the Holy spirit
Άγιο Πνεύμα
there is no team spirit
Δεν υπάρχει ομαδικό πνεύμα
intellectual ability
πνευματική ικανότητα
the equipment
ο εξοπλισμός
City life
αστική ζωή
low pay, inadequate pay
χαμηλός, ανεπαρκής μισθός
l misunderstood
l misunderstand
παρεξήγησα
παρεξηγώ
I coordinate
συντονίζω
temporarily
προσωρινά
temporary
προσωρινός- η - ο
previous
προηγούμενος
because of this l am not managing to do it
για αυτό δεν καταφέρνω να το κάνω πάλι
I will return in May
θα επιστρέψω τον Μάιο
he holds strong views/opinions on the subject
έχει σταθερές απόψεις πάνω στο θέμα
η άποψη
they invited me for an interview
με κάλεσαν για συνέντευξη
fill in the blanks
Συμπληρώστε τα κενά
to fill in, complete a form, top up, compliment
συμπληρώνω
comfortable shoes
αναπαυτικά παπούτσια
I felt snug on the sofa
ένιωθα αναπαυτικά πάνω στον καναπέ
can you calculate the distance to the village?
Μπορείς να υπολογίσεις την απόσταση μέχρι το χωριό;
he weighs up everything before doing something
Υπολογίζει τα πάντα πριν κάνει κάτι
I did it by intuition
το έκανα από διαίσθηση
I have to go to the bank to take out money
πρέπει να πάω στην τράπεζα να βγάλω χρήματα
the path doesn’t lead anywhere
το μονοπάτι δε βγάζει πουθενά
the path doesn’t lead anywhere
το μονοπάτι δε βγάζει πουθενά
get something out of your mind
βγάζω κάτι από το μυαλό μου
we need a bucket of water
χρειαζόμαστε ένα κάδο νερό
ο κάδος a bucket
false smile
ψεύτικο χαμόγελο
false teeth
ψεύτικα δόντια
cognitive development
γνωσιακή ανάπτυξη
rapid technological development
Ραγδαία τεχνολογική ανάπτυξη
η ανάπτυξη expansion growth development progress
the queue was long and l waited a lot
η ουρά ήταν μεγάλη και περίμενα πολύ
she queued for 3 hours to buy the tickets
έκανε ουρά τρεις ώρες για να αγοράσει τα εισιτήρια
the idea came to me
μου ήρθε (αυτή η ιδέα)