Useful Phrases - 2

Question 1

¿Qué te hace falta?

Answer 1

What do you need (what are you missing)?

Question 2

Te hace falta.

Answer 2

You need? (you are missing)

Question 3

¿Qué necesitas?

Answer 3

What do you need?

Question 4

Vivo a la vuelta de la esquina, así que si necesitas algo, dímelo.

Answer 4

I live round the corner, so if you need anything, let me know.

Question 5

¡Necesito que vengas ya mismo!

Answer 5

I need you to come right now!

Question 6

Necesito que me ayudes porque ya no aguanto más

Answer 6

I need you to help me because I can not take it anymore

Question 7

Necesito que me ayudas porque ya no aguanto más

Answer 7

I need you to help me because I can not take it anymore

Question 8

Y tú no me ayudas en nada.

Answer 8

And I get no help from you at all.

Question 9

notes

Answer 9

me hace falta implies that you need something, but you’re currently without it; it’s lacking. With necesito, there isn’t necessarily that distinction.

Question 10

¿De qué trata realmente?

Answer 10

What is this really about?

Question 11

Tengo frío. ¿Te importa si cierro un poco la ventana? - Para nada.

Answer 11

I’m cold. Do you mind if I close the window for a while? - No, not at all.

Question 12

Jessica, escuché que tienes un nuevo trabajo.

Answer 12

Jessica, I heard that you have a new job.