Upadeśasahasrī Flashcards by Hazel Ellender | Brainscape

Q

vyākhyāsyāmah

A

we shall explain

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

vidhi

A

method, injunction, means, rule

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

upadeśa

A

teaching, information

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

sādhana

A

means

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

mokṣa

A

liberation

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

athārya

A

for the purpose

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

arthinām

A

gen. pl ‘arthin’ - adherent

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

mumukṣu

A

desirous of reaching liberation

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

sradadhānānām

A

gen pl. are in need CHECK

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

jñanam

A

knowledge

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

viraktāya

A

indifferent to, having no interest in

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

anitya

A

transitory

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

sādhya

A

achievable

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

sādhana

A

(certain) means

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

tyakta

A

given up

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

putra

A

son

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

vitta

A

wealth, property, goods

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

loka

A

all worlds

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

pratipanna

A

undertaking

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

parivryja

A

wandering

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

paramahamsa

A

religious mendicant

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

yukta

A

endowed (with)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

śama

A

calmness

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

dama

A

self-restraint

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

daya

A

compassion

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

sampanna

A

endowed with

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

guna

A

qualities

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

śucaye

A

pure

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

upasanna

A

reverently approaching

Q

vidhicat

A

prescribed manner - vidhi = act, behaviour

Q

paraksita

A

examined

Q

jati

A

caste (?)

Q

karma

A

deeds

Q

vrtta

A

conduct

Q

vidya

A

learning

Q

abhijana

A

parentage

Q

bruyat

A

one should explain (3rd s. Opt.)

Q

punah punah

A

again and again

Q

yāvat

A

until

Q

grahaṇam

A

the grasping

Q

dṛdī

A

firm

Q

parikṣya

A

having examined (ABS)

Q

tvata

A

reality

Q

brahmavidyām

A

knowledge of Brahman

Q

vidyā

A

knowledge

Q

dṛdhagṛhītā

A

tightly grasped

Q

ātmanah

A

one’s own/self

Q

Śreyase

A

dat. sreyas - happiness

Q

Samtati

A

stretching, extending

Q

Prānin

A

living being, sentient being

Q

Anugrahaya

A

conferring benefits, favour

Q

iva

A

like (enclitic)

Q

nau

A

boat

Q

titīrṣoh

A

for those

Q

nadīm

A

river (ACC)

Q

yadi api

A

although

Q

dadyat

A

one may give, 3rd s OPT.

Q

parigrhita

A

surrounded

Q

adbhih / ap

A

waters - by waters (internal sandhi)

Q

dhanasya

A

the wealth of which

Q

pūrṇa

A

filled, abundant, rich

Q

etadeva tato bhūyah

A

this is even greater than that

Q

anyatha

A

otherwise

Q

jñānaprāptyabhāvāt

A

no attainment of knowledge

Q

ācāryavān puruṣo veda

A

A man having a teacher can know

Q

ācāryāddhaiva vidyā viditā

A

Knowledge received from a teacher alone

Q

ācāryah plāvayitā

A

The teacher is the navigator (lit. one that makes you float)

Q

samyak

A

correct

Q

samyagjñām plava ihocyate

A

correct (samyak) knowledge in this world is called a raft (plava)

Q

upadekṣyanti te jñānam

A

Knowledge will be imparted to you

Q

upadekṣyanti

A

upa +√dis – teach, inform, instruct

Q

śiṣya

A

pupil