Unterwegs Flashcards
the obligation to cooperate
Mitwirkungspflichten, die
change of the booking
Umbuchung, die
cancellation costs
Stornokosten, die
withdrawall
Rücktritt, der
the limitation of liability
Haftungsbeschränkung, die
the price changes
Preisänderungen, die
the payment
Zahlung, die
the service changes
Leistungsänderungen, die
the data protection
Datenshutz, der
the conclusion of the contract
Vertragsschluss, der
the deviations
Abweichungen, die
the organizer
Veranstalter, der / Organisator
to withdraw - step back
zurücktreten
immediately
unverzüglich
the landmark
Wahrzeichen, das
furnished - established
eingerichtet
the conveyor / transport system
Förderanlage, die
to look backwards
zurückblicken
preserved - maintained - to receive
erhalten
to administer
verwalten
to soften
weichen
to excavate
ausgraben
terminate a permanent position
eine feste Stelle kündigen
cancel job offers
Stellenangebote absagen
land on the street - be unemployed
auf der Straße landen
work as a blogger
als Bloggerin arbeiten
running a blog
einen Blog betreiben
take a step into self-employment
den Schritt in die Selbständigkeit wagen
constantly travelling around
ständig umherreisen
take care of other people’s houses
auf die Häuser anderer Leute aufpassen
do the work in Germany
die Arbeit in Deutschland erledigen
live from the travel blog / with the travel blog money
vom Reiseblog leben / mit dem Reiseblog Geld verdienen
lying lazy on the beach
(nicht) faul am Strand liegen
cooperate with companies
mit Unternehmen zusammenarbeiten
talk to cooperation partners
mit Kooperationspartnern reden
take care of the accounting
sich um die Buchhaltung kümmern
advertising on / in a blog
Werbung auf / in einem Blog machen
write articles
Artikel schreiben
test products
Produkte testen
get commission
Provision bekommen
visitor numbers are growing
Besucherzahlen wachsen (nicht)
have a long range
eine große Reichweite haben
fly up with purchased followers
mit gekauften Followern auffliegen
to be avoided by agencies
von Agenturen gemieden werden
not keeping a promise
von einem Versprechen nichts halten
uncertainty and fears for the future
Unsicherheit und Zukunftsängste mit sich bringen
in need of money
in Geldnot geraten
change your own point of view
den eigenen Blickwinkel verändern
think about our society
über unsere Gesellschaft nachdenken
adapt to the working culture
sich an die Arbeitskultur anpassen
work on oneself / develop oneself
an sich arbeiten / sich weiterentwickeln
understanding the habits of others
Verständnis für die Gewohnheiten der anderen
be important for personal development
wichtig für die Persönlichkeitsentwicklung sein
focus on a foreign country and its people
sich auf ein fremdes Land und seine Menschen einlassen
benefit from the year abroad
vom Auslandsjahr profitieren
differ significantly from Germany
sich deutlich von Deutschland unterscheiden
deal openly and loosely with each other
offen und locker miteinander umgehen
value food and conviviality
Wert auf Essen und Geselligkeit legen
build a professional network
ein berufliches Netzwerk aufbauen
having / overcoming homesickness
Heimweh haben / überwinden
get an overview of the multifaceted (South America)
einen Überblick über das facettenreiche (Südamerika) bekommen
experience something again and again
etwas immer wieder erleben
just want to run away
einfach nur wegwollen
gain employees
Angestellte gewinnen
conceal something
etwas verschweigen
the deposit
Anzlahlung, die
the deviation
Abweichung, die
the increase
Anstieg, der
the trip cancellation
Reiserücktritt, der
the exhibition visit
der Ausstellungsbesuch
to provide / achieve / perform
leisten
to allow x2
gestatten / erlauben
entertaining
kurzweilig
to be good with plants
gut mit Pflanzen umgehen können - einen grünen Daumen haben
something is not clearly advertised
Etwas geht aus den Werbeplakaten nicht hervor - aus den Werbeplakaten wird etwas nicht deutlich werben
to leave Earth
die Erde verlassen / die Zelte auf der Erde abbrechen
miserable / poor / pathetic
armselig
order / assignment
der Auftrag
experience (make) a journey through time
eine Zeitreise erleben (machen)
lovely organize (organize) a museum
ein Museum liebevoll gestalten
offer a good insight into times gone by
einen guten Einblick in vergangene Zeiten bieten
be worth a visit / a detour
einen Besuch / einen Abstecher wert sein
be suitable for a nice walk
sich fur einen netten Spaziergang eignen
visit farms from different regions
Höfe aus verschiedenen Regionen besichtigen
make the visit a pleasant experience
den Besuch zu einem schönen Erlebnis machen
