Unnid 15 ayrn jees Flashcards
1
Q
Will you come back to Mannin in the summer?
A
Jig oo back dys Mannin sy tourey?
2
Q
He’ll come back for a week or two in the spring
A
Hig eshyn back son shiaghtin ny jees syn arragh
3
Q
He said that he lives near enough to
Ealish Crebbin however
A
Dooyrt eh dy vel eh beaghey faggys dy liooar
da Ealish Crebbin my -ta
4
Q
She’s at the uninverity now
and she’s a friend to my youngest brother
A
T’ee ec yn Olloscoill nish as
t’ee ny carrey da my vraar saa
5
Q
Before I go away
A
roish my jem ersooyl
6
Q
How’s your brother?
A
Kys ta’n braar ayds?
7
Q
The last thing I heard
A
Yn red s’jerree ren mish clashtyn
8
Q
I’ll not say anything to your mum
A
cha jirrym veg rish dty voir
9
Q
I am writing this in the office
A
Ta mee screeu shoh syn offish
10
Q
and it’s terribly cold
A
as t’eh feayr dyn vanneryn
