Unità 11 / IT --> FR Flashcards
1
Q
elencare qlcs., ho elencato
A
énumérer qch., dresser une liste de qch.
2
Q
la locandina
A
l’affiche
3
Q
il terzo mondo
A
le tiers monde
4
Q
il seguito
A
la suite
5
Q
andare a ruba
A
se vendre comme des petits pains
6
Q
matto, -a
pazzo, -a
folle
A
fou, folle
7
Q
andare matti per qlcs./qlcn.
A
perdre la tête pour qch./qn.
8
Q
mandare qlcn. a quel paese (fam.)
A
envoyer promener qn. (fam.)
9
Q
pure
A
même (all. sogar)
10
Q
il senso
A
le sens
11
Q
che ne so? (colloq.)
A
qu’est-ce que j’en sais ?
12
Q
reagire, reagisco, ho reagito
A
réagir
13
Q
in mente
A
en tête
14
Q
la mente
A
l’esprit
15
Q
il tentativo
A
la tentative
16
Q
il condizionale
A
le conditionnel
17
Q
al posto tuo
A
à ta place
18
Q
l’irregolarità (f.)
A
l’irrégularité
19
Q
realizzabile
A
réalisable
20
Q
dare un’occhiata a qlcs.
A
donner un coup d’œil à qch.
21
Q
l’occhiata (f.)
A
le coup d’œil
22
Q
l’autostrada (f.)
A
l’autoroute
23
Q
per paura del traffico
A
par crainte du trafic
24
Q
la paura
A
la peur
25
la circostanza
la circonstance
26
la biro (inv.!)
le stylo
27
il passante
le passant
28
ad alta voce
à haute voix
29
la voce
la voix
30
premere (su) qlcs., ho premuto
pousser, appuyer (sur) qch.
31
il pulsante
le bouton
32
il sacchetto
le sachet
33
dimagrire, dimagrisco, sono dimagrito/a
maigrir
34
stare a dieta
être au régime
35
iscriversi, mi sono iscritto/a
s'inscrire
36
l'aerobica (f.)
l'aérobic
37
ortopedico, -ca, -ci, -che
orthopédique
38
il nuoto
la natation
39
il dietologo, pl.: i dietologi
le diététicien
40
frequentare qlcs./qlcn., ho frequentato
fréquenter qch./qn.
41
regolarmente
régulièrement
42
altrui
autrui
43
il testimone
le témoin
44
sui trent'anni
sur les trente ans
45
coinvolgere qlcs./qlcn., ho coinvolto
impliquer qch./qn.
46
lo scandalo
le scandale
47
il presidente
le président
48
la patente
le permis de conduire
49
da un momento all'altro
d'un moment à l'autre
50
orgoglioso, -a
orgueilleux
51
peggio
pire
52
esagerare, ho esagerato
exagérer
53
che fine ha fatto …?
qu'est devenu … ?
54
per la rabbia
par rage
55
la sfortuna
la malchance
56
sfortunato, -a
malchanceux
57
la sveglia
le réveil
58
prevedere qlcs., ho previsto
prévoir qch.
59
meravigliarsi di qlcs., mi sono meravigliato/a
s'émerveiller, s'étonner de qch.
60
la meraviglia
la merveille
61
meraviglioso, -a
merveilleux
62
post-laurea (inv.)
post-diplôme
63
il dottorato
le doctorat
64
il dottorando
le doctorant
65
il microfono
le micro
66
la batteria
la batterie
67
le cuffie (plurale!)
le casque (pour écouter de la musique)
68
gli auricolari (plurale!)
les écouteurs
69
la chitarra
la guitare
70
la tastiera
le clavier
71
il mouse (inv.)
la souris (informatique)
72
il topo, il sorcio
la souris (animal)
73
far vedere i sorci verdi a qlcn.
en faire voir à qn. de toutes les couleurs
74
comporre qlcs., ho composto
composer qch.
75
il pianoforte
le piano
76
volare, ho volato, sono volato/a [+ moto luogo]
voler (all. fliegen)
77
l'autore, l'autrice
l'auteur, l'auteure
78
l'indagine (f.)
l'enquête
79
l'importanza
l'importance
80
dal vivo
en direct
81
tenersi, si è tenuto/a
avoir lieu
82
la collezione
la collection
83
la raccolta
le recueil
84
assistere qlcn./a qlcs., ho assistito
assister
85
lirico, -ca, -ci, -che
lyrique
86
cantare, ho cantato
chanter
87
la musica leggera
la musique légère
88
il cantautore
l'auteur-compositeur
89
costituire qlcs., costituisco, ho costituito
constituer qch.
90
il verso
le vers
91
la poesia
la poésie ; le poème
92
raramente
rarement
93
banale
banal
94
amatissimo, -a
très aimé
95
lo spettatore
le spectateur
96
spericolato, -a
téméraire ; che si espone ai pericoli con temerità
97
l'alba (f.)
l'aube
98
la classifica
le palmarès
99
noto, -a
(ri)conosciuto, -a
connu
100
influenzare qlcs./qlcn., ho influenzato
influencer qch./qn.
101
etnico, -ca, -ci, -che
ethnique
102
l'ombelico (m.), pl.: gli ombelichi (!)
le nombril
103
la serenata
la sérénade
104
annoiarsi, mi sono annoiato/a
s'ennuyer
105
la noia
l'ennui
106
la solitudine
la solitude
107
poiché [+ indicativo]
vu que, comme
108
prestigioso, -a
prestigieux
109
l'idolo
l'idole
110
ritmico, -ca, -ci, -che
rythmique
111
melodico, -ca, -ci, -che
mélodique
112
appassionare (qlcn.), ho appassionato
passionner (qn.)
113
numerosissimi, -e
très nombreux
114
il romanzo
le roman
115
il tenore
le ténor
116
non vedente
non-voyant
117
il palcoscenico, pl.: i palcoscenici
les planches, le plateau, la scène
118
spettacolare
spectaculaire
119
premiare qlcn., ho premiato
décerner un prix à qn.
120
l'esponente
le représentant
121
il musicista
le musicien
122
il passo
le pas
123
fare quattro passi
faire deux pas
124
toscano, -a
toscan
125
lo strumento
l'instrument
126
il Colosseo
le Colisée
127
inizialmente
au début, initialement
128
la segreteria
le secrétariat
129
vietare qlcs. a qlcn., ho vietato
interdire qch. à qn.
130
violento, -a
violent
131
guadagnare, ho guadagnato
gagner
132
perdonare, ho perdonato
pardonner
133
separarsi, mi sono separato/a
se séparer
134
la febbre
la fièvre
135
stressante
stressant
136
il mal di testa
le mal de tête
137
la giungla
la jungle
138
italo-americano, -a
italo-américain
139
contare, ho contato
compter
140
sentimentale
sentimental
