Unit 7 - Dialog Flashcards
Hi, it’s Bobby here. Can I talk to Helen?
Oi, é o Bobby aqui. Posso falar com a Helen?
I’ll call her, one sec.
Vou chama-la, um segundo
Hey, Bobby, I’m glad you called!
Oi, Bobby, que bom que você ligou!
I’m a little worried about our date tonight.
Estou um pouco preocupada com nosso encontro hoje à noite
Yes, me too, that’s why I called.
Sim, eu também, por isso eu liguei.
The news says it will keep raining until morning.
O jornal diz que vai continuar chovendo até de manhã.
Yes, I saw that
Sim, eu vi isso
If it continues to rain like this, I think we will call it off.
Se continuar chovendo assim, eu acho que nós vamos cancelar.
I think so too.
Também acho
I’m so bummed, was really looking forward to seeing you.
Estou tão chateado, estava ansioso para te ver.
Me too, if it wasn’t raining we would have a great time.
Eu também, se não estivesse chovendo nós nos divertiríamos muito.
That’s true.
É verdade.
If I could have anticipated the weather I would have scheduled our date for yesterday.
Se eu pudesse ter antecipado o clima eu teria marcado nosso encontro para ontem.
The weather was perfect, warm, kind of windy, sunny…
O tempo estava perfeito, ameno, com um ventinho, ensolarado…
But don’t worry, we’ll go out tomorrow, when the rain stops.
Mas não se preocupe, nós vamos sair amanhã, quando a chuva parar.
