unit 6 Flashcards
action-packed
o wartkiej akcji
avant-garde / experimental theatre
teatr awangardowy / eksperymentalny
burst onto the scene
wedrzeć się szturmem na scenę (np. muzyczną)
cast
obsada; obsadzić
choral
chóralny, na chór
clapped-out
przestarzały, skończony
crammed
zapchany
date
starzeć się, wychodzić z mody
dispirting
przygnębiający
enthral
oczarować
far-reaching
daleko idący
flurry of sth
lawina czegoś
gape
gapić się z otwartymi ustami
gross
przynieść dochód brutto
highest-grossing
najbardziej kasowy
heart-stopping
pełen napięcia
hold one’s breath
wstrzymać oddech
ill-judged
nieprzemyślany
in unision
jednocześnie, równocześnie
interact with sb
nawiązywać z kimś kontakt
inventively designed
pomysłowo zaprojektowany
keep sth in check
trzymać coś w ryzach
long-running
długoterminowy
melodic
melodyjny
mind-blowing
zadziwiający, szokujący
on stage
na scenie
pack sth out
wypełnić coś (np. teatr) do ostatniego miejsca
percussive
perkusyjny
prime mover
inicjator
propel
wprawiać w ruch
props
rekwizyty
quick-witted
bystry
radical reboot
radykalna przeróbka
replicate
powtórzyć; powielić
rhythmic
rytmiczny
second only to sth
plasujący się na drugim miejscu na czymś
sheer sense of sth
czyste poczucie czegoś
slack-jawed
zszokowany, zdumiony
stage version
wersja sceniczna
stilis
szczudła
storytelling
prowadzenie narracji, sposób opowiadania
superbly
znakomicie
suspend disbelief
wczuć się w fabułę, nie kwestionować fikcji literackiej
swirl around
krążyć wokół
theatre troupe
trupa teatralna
tough-mindeness
bezkompromisowość
visceral
ekspresywny
well-meaning
o jak najlepszych intencjach
captive
urzec
captivating
urzekający
captivation
urzeczenie
circuit
krąg
commemorate
upamiętnić
commission
zlecenie; zamówić (coś), zlecić wykonanie (czegoś)
defiance
bunt, opór
defiant
wyzywający, arogancki
defy
przeciwstawiać się, wymykać się; /defy categorisation/ - nie poddawać się kategoryzacji
disarm
rozbroić
disarmament
rozbrojenie
disarming
rozbrajający
dispossess
wywłaszczyć
dispossessed
wywłaszczony
dispossession
wywłaszczenie
emering
początkujący, nowo objawiony
empathic towards sb
pełen zrozumienia dla kogoś
empathy
empatia
epic story / journey / proportions
epicka opowieść / trudna, pełna przygód podróż / imponujące rozmiary
establish
zdobyć reputację, założyć, utworzyć
established
uznany, znany od dawna
establishment
wpływowe kręgi (np. świata artystycznego)
excellence
doskonałość
full-length poetry collection
obszerny zbiór poezji
full-length play/dress
długa sztuka/suknia
handle
zajmować się