Unit 5: Viel Spaß beim Deutschlernen!

Question 1

Guten Tag und ___________(welcome)!

Answer 1

Guten Tag und herzlich willkommen!

Question 2

Ich habe _____________(a few questions first).

Answer 2

Ich habe erstmal ein paar Fragen.

Question 3

______________(What’s your (form.) name)?

Answer 3

Wie ist Ihr Name?

Question 4

______________(Just Katie)?

Answer 4

Nur Katie?

Question 5

______________(My family name is Koch).

Answer 5

Mein Familienname ist Koch.

Question 6

Koch ist ______________(a German name).

Answer 6

Koch ist ein deutscher Name.

Question 7

Meine Oma ______________(is German).

Answer 7

Meine Oma ist Deutsche.

Question 8

Mein Opa ______________(was also German).

Answer 8

Mein Opa war auch Deutscher.

Question 9

______________(That’s enough now), Katie Koch.

Answer 9

Das reicht jetzt, Katie Koch.

Question 10

Jetzt brauche ich noch ______________(some data).

Answer 10

Jetzt brauche ich noch ein paar Daten.

Question 11

______________(The zip code is) 10555.

Answer 11

Die Postleitzahl ist 10555.

Question 12

______________(Please repeat (form.)) noch mal die Postleitzahl.

Answer 12

Bitte wiederholen Sie noch mal die Postleitzahl.

Question 13

______________(What’s your (form.) date of birth)?

Answer 13

Wie lautet Ihr Geburtsdatum?

Question 14

Soll ich jetzt rechnen ______________(or what)?

Answer 14

Soll ich jetzt rechnen oder was?

Question 15

Oh, ______________(I’m sorry).

Answer 15

Oh, Entschuldigung.

Question 16

Dann ______________(it’s your (form.) birthday soon)!

Answer 16

Dann haben Sie ja bald Geburtstag!

Question 17

Ja, ______________(that’s right)!

Answer 17

Ja, das stimmt!

Question 18

Und ______________(the last question): Wo sind Sie geboren?

Answer 18

Und die letzte Frage: Wo sind Sie geboren?

Question 19

______________(I live in) Sydney.

Answer 19

Ich lebe in Sydney.

Question 20

______________(What happened now)?

Answer 20

Was ist denn jetzt passiert?

Question 21

Bitte ____________________(fill out (form.)) dieses Anmeldeformular aus.

Answer 21

Bitte füllen Sie dieses Anmeldeformular aus.

Question 22

_______________(You (form.) are supposed to) Ihre Daten dort eintragen.

Answer 22

Sie sollen Ihre Daten dort eintragen.

Question 23

____________________(All right).

Answer 23

Alles klar.

Question 24

Ach, Frau Koch. ___________________(You’re (form.) killing me) (coll.)!

Answer 24

Ach, Frau Koch. Sie machen mich fertig!

Question 25

Hier! ____________________(Take (form.)) meinen Kuli.

Answer 25

Hier! Nehmen Sie meinen Kuli.

Question 26

Das ist ____________________(short for) “Kugelschreiber”.

Answer 26

Das ist kurz für “Kugelschreiber”.

Question 27

Okay. ____________________(Done)! Hier, bitte!

Answer 27

Okay. Fertig! Hier, bitte!

Question 28

____________________(Today we are going to talk about) das Perfekt.

Answer 28

Heute sprechen wir über das Perfekt.

Question 29

Der Dackel ____________________(is running away)!

Answer 29

Der Dackel rennt weg!

Question 30

Was für’n Dackel?! Sie sind ___________________(in my class), Katie Koch!

Answer 30

Was für’n Dackel?! Sie sind in meinem Unterricht, Katie Koch!