Unit 2: Interesting aspects of phrasal verbs Flashcards
Pore over
Leer cuidadosamente, detenidamente, atentamente
It used to refer to books or manuscripts
Be riddled with sth NEGATIVE (problems)
Estar lleno, plagado, acribillado de
Sth NEGATIVE (the rain) has eased off/up
Ha cesado, bajado, disminuido, reducido
Hit on sth POSITIVE (a solution)
Se nos ha ocurrido algo
Go off sth or sb
Dejar de gustar
Keep in with sb
Seguir en contacto, mantener buena relación con alguien
Sth stream into swh
Sb stream into swh
Entró de repente, de golpe, en oleada
La gente entra a raudales
Sb dash off
Sth dash off (headed off or the car drove off at high speed)
Irse pitando, corriendo
Salió disparado
Sail through
Pasar por algo sin problemas o sin esfuerzo
Hankering after/for sth
Añorar, anhelar algo que sabes que no puedes o no debes tener
Rely on sb
Confiar en alguien
Come up with
Inventarse algo (no tiene porque ser bueno)
Put forward
Postular, proponer
Be gunning for me (only in continuous)
Be gunning for sth
Te la tiene jurada
Buscar algo, tener algo entre ceja y ceja
Mucked up sth
Cagarla, meter la pata
Ganged up with sb
Aliarse, unirse al bando de otra persona contra alguien
Hang around together/with sb
Pasar mucho tiempo juntos, andar con alguien
Shoot down sth
Echar por tierra, derribar
Asking for (sth NEGATIVE = problems) (only in continuous)
Buscar o meterse en problemas
I couldn’t ask for a better boss
No puedo pedir un jefe mejor
Acceded to sth
Acceder, consentir, estar de acuerdo con
Attend to
Atender, ocuparse de
Ascribes sth to sth/sb
Explicar, atrbuir
Predispose sb to sth
Predisponer a alguien a algo
Preside over
Presidir, estar al cargo
Bear on sth
Estar conectado con
Call on
Recurrir a, usar
Wanted for
Necesitar, faltar
Back up
Hacer una copia de seguridad
Log in
Iniciar sesión
Scroll up/down
Desplazarse hacia arriba o hacia abajo
Hack into sth
Hackear
Print off
Imprimir
Sum up
Resumir
Gloss over
Pasar, tratar por encima
Base on
Basado, fundamentado en
Sell up
Vender
Turn over
Ganar, facturar
Bail out
Rescatar, pagar la fianza
Carry forward
Transferir
Take over
Encargarse de, tomar el mando, hacerse cargo de
Square up
Echar cuentas, cuadrar cuentas, cuadrar la caja
Going on about
Hablar mucho de algo
Look into
Investigar
Get back
Responder
Go for
Ir a por algo, lanzarse a
Live up
Alcanzar, lograr
Go on
Continuar
Look after
Cuidar, atender
Go into
Meterse en, explorar
Take on sth
Asumir algo, hacerse con
Ask out
Invitar
Buy up
Comprar
Put out
Publicar
Call in on
Visit
Fell through
Colapsado
Get buy
Sobrevivir, arreglárselas
Run over
Literal > Atropellar
Figurativo > Leer algo rápidamente, echar un vistazo, comprobar
Algo que dura más de lo esperado
Brush sth/sb off
Literal > Cepillar, limpiar
Figurado > ningunear, menospreciar, restar importancia a algo y negarse a escuchar a alguien o a pensar algo.
Shoot up
Dispararse
Dive into
Sumergirse/meterse en algo a la tremenda, rápido y sin pensar.
Hit out at
Atacar (verbalmente), mostrarse hostil.
Spurred sb on
(spurs > espuelas)
Animar a alguien.
Stand by
Estar sin hacer nada, esperando
Strike out
Empezar a hacer algo que no habías hecho antes
Sweep aside sth
Apartar o pasar de algo.
Boils down to
Reducirse a
Drag sb away
Arrastrar, sacar por la fuerza
Sandwiched between sb/sth and sth
Atrapado entre
Eat into
Comerse
Soldier on
No aflojar
Fished out
Sacar algo de un bolso después de estar buscando
Wandered round
Vagar alrededor de, deambular.
Drinking in sth
Empaparse de
Glued to
Pegado a
Nosing around swh/sth
Husmear, curiosear en, meter las narices, fisgonear.
Flooding into
Inundar o invadir un lugar
Warm up
Literal > Calentar
Figurativo > Emocionar, entusiasmar
Fell into sth
Literal > Caerse
Figurativo > Que algo sucede rápidamente y con éxito.
Climb down
Literal > Descender»_space; Got up: ascender
Figurativo > Echarse atrás