Unit 2 - Dialog 1

Question 1

Good morning, how may I help you?

Answer 1

Bom dia, como posso ajudá-la?

Question 2

Hello, I am Tanya Jeffords, I’m staying in room 204

Answer 2

Olá, eu sou Tanya Jeffords, estou ficando no quarto 204

Question 3

I’m wondering if I can switch rooms

Answer 3

Estou me perguntando se posso trocar de quarto

Question 4

Because mine is smaller than my friend’s

Answer 4

Porque o meu é menor que o da minha amiga.

Question 5

Of course, ma’am.

Answer 5

Claro, senhora.

Question 6

Do you want to check out room 406?

Answer 6

Você quer dar uma olhada no quarto

406?

Question 7

It’s the biggest one we have and has a nicer view

Answer 7

É o maior que temos e tem uma vista mais bonita

Question 8

I sure do

Answer 8

Eu com certeza quero

Question 9

Tell me something

Answer 9

Me diga uma coisa

Question 10

Is there a fancier bathroom too?

Answer 10

Tem um banheiro mais chique também?

Question 11

There’s a bathtub, but there isn’t a TV in it

Answer 11

Tem uma banheira, mas não tem uma TV nele

Question 12

There’s no need for a TV

Answer 12

Não tem necessidade de TV

Question 13

Having a bathtub is as relaxing as going to a spa

Answer 13

Ter uma banheira é tão relaxante quanto ir a um spa.

Question 14

While we’re at it

Answer 14

Enquanto estamos no assunto

Question 15

Are there more pillows in that room?

Answer 15

Têm mais travesseiros naquele quarto?

Question 16

No, there aren’t

Answer 16

Não, não tem

Question 17

Yes, there are

Answer 17

Sim, tem

Question 18

I can get you more pillows

Answer 18

Eu posso conseguir mais travesseiros

para você

Question 19

There’s just a detail

Answer 19

Tem só um detalhe

Question 20

The room is a little more expensive than the other one

Answer 20

O quarto é um pouco mais caro do que o outro

Question 21

I’m paying the difference in the check out

Answer 21

Eu pago a diferença no check out

Question 22

Perfect. So, shall we?

Answer 22

Perfeito. Então, vamos?

Question 23

Definitely

Answer 23

Definitivamente/Com certeza

Question 24

Sure thing.

Answer 24

Com certeza

Question 25

You bet.

Answer 25

Pode apostar

Question 26

Certainly.

Answer 26

Certamente

Question 27

For sure

Answer 27

Com certeza

Question 28

While on the subject…

Answer 28

Enquanto estamos no assunto

Question 29

By the way…

Answer 29

Por sinal

Question 30

Talking about that…

Answer 30

Falando nisso

Question 31

Since you’ve mentioned

Answer 31

Já que você mencionou