Unit 10 - Dialogue Flashcards
Dialogue
ཨོའོ། ཟ་ཁང་འདི་དངོས་གནས་ཡག་པོ་འདུག།
AO’O, ZA KHANG ‘DI DNGOS GNAS YAG PO ‘DUG
Well, this restaurant is really good.
དངོས་གནས་ཡག་པོ་འདུག། ཡག་པོ་ཞེ་དྲག་འདུག།
DNGOS GNAS YAG PO ‘DUG, YAG PO ZHE DRAG ‘DUG
Really good. Very good.
ཁྱེད་རང་ག་པར་བཞུགས་ཀ།
KHYED RANG GA PAR BZHUGS KA
Where will you sit?
ང་འདིར་བསྡད་ཀྱི་ཡིན། ཁྱེད་རང་།
NGA ‘DIR BSDAD KYI YIN, KHYED RANG
I’ll sit there. You?
ང་ཕ་གིར་བསྡད་ཀྱི་ཡིན།
NGA PHA GIR BSDAD KYI YIN
I’ll sit there.
ཞལ་ལག་ག་རེ་མཆོད་ཀ།
ZHAL LAG GA RE MCHOD KA
What food will you eat?
ཞལ་ལག་ག་རེ་ག་རེ་ཡོད་རེད།
ZHAL LAG GA RE GA RE YOD RED
What kinds of food are there?
འདྲ་མི་འདྲ་ཡོད་རེད། ཐུག་པ་ཡོད་རེད། མོག་མོག་ཡོད་རེད།
‘DRA MI ‘DRA YOD RED, THUG PA YOD RED, MOG MOG YOD RED
Different things. There is soup; there is mo-mo
འབྲས་ཡོད་རེད་པས།
‘BRAS YOD RED PAS
Is there rice?
འབྲས་ཡང་ཡོད་རེད།
‘BRAS YANG YOD RED
There is also rice.
བྱས་ན་ང་འབྲས་བཟའ་གི་ཡིན། ཁྱེད་རང་ག་རེ་མཆོད་ཀ།
BYAS NA NGA ‘BRAS BZA’ GI YIN, KHYED RANG GA RE MCHOD KA
In that case, I’ll eat rice. What will you eat?
ང་མོག་མོག་བཟའ་གི་ཡིན།
NGA MOG MOG BZA’ GI YIN
I’ll eat steamed dumplings.