Unit 1: Studienberatung

Question 1

Das ist______________(really sweet).

Answer 1

Das ist wirklich lieb.

Question 2

______________(You think so)?

Answer 2

Meinst du?

Question 3

Du kannst______________(brew beer).

Answer 3

Du kannst Bier brauen.

Question 4

Vielleicht ist das______________(exactly the right thing) für mich!

Answer 4

Vielleicht ist das genau das Richtige für mich!

Question 5

______________(Get changed)!

Answer 5

Zieh dich um!

Question 6

______________(That feels good).

Answer 6

Das tut gut.

Question 7

______________(I would like to find out more).

Answer 7

Ich möchte mich informieren.

Question 8

______________(At the beginning of the studies) lernen Sie die Grundlagen. (form.)

Answer 8

Zu Beginn des Studiums lernen Sie die Grundlagen. (form.)

Question 9

______________(Not only) mit diesen Fächern.

Answer 9

Nicht nur mit diesen Fächern.

Question 10

______________(But also) mit Mathematik.

Answer 10

Sondern auch mit Mathematik.

Question 11

______________(How does it go on) mit dem Studium?

Answer 11

Wie geht es dann weiter mit dem Studium?

Question 12

______________(Then it’s time to brew beer).

Answer 12

Dann geht’s ans Bierbrauen.

Question 13

Im Praktikum ______________(you (form.) learn the basics).

Answer 13

Im Praktikum lernen Sie die Grundlagen. (form.)

Question 14

______________(How long does the whole course of study take)?

Answer 14

Wie lange dauert das gesamte Studium?

Question 15

______________(The actual standard period of study is) sechs Semester.

Answer 15

Die konkrete Regelstudienzeit beträgt sechs Semester.

Question 16

So weit kann ich ______________(anyway) nicht planen.

Answer 16

So weit kann ich sowieso nicht planen.

Question 17

______________(The day is still long).

Answer 17

Der Tag ist noch lang.

Question 18

______________(If you (form.) want to continue your studies), können Sie im Anschluss einen Master machen.

Answer 18

Falls Sie weiterstudieren möchten, können Sie im Anschluss einen Master machen.

Question 19

______________(Seriously)?

Answer 19

Im Ernst?

Question 19

Sie können ______________(afterwards) einen Master machen. (form.)

Answer 19

Sie können im Anschluss einen Master machen. (form.)

Question 20

______________(How does it work (coll.))?

Answer 20

Wie läuft das ab?

Question 21

Dieser Studiengang ______________(is admission restricted).

Answer 21

Dieser Studiengang ist zulassungsbeschränkt.

Question 22

______________(What does that mean)?

Answer 22

Was bedeutet das?

Question 23

Es werden 20 Studienplätze____________(offered per semester).

Answer 23

Es werden 20 Studienplätze pro Semester angeboten.

Question 24

______________((That’s what) it says here).

Answer 24

Steht hier.

Question 25

Ich hab’ mir das alles ______________(simpler somehow) vorgestellt.

Answer 25

Ich hab’ mir das alles irgendwie einfacher vorgestellt.

Question 26

______________(I was lucky).

Answer 26

Ich hatte Glück.

Question 26

______________(Not everyone is accepted), der Bier trinkt.

Answer 26

Es wird nicht jeder angenommen, der Bier trinkt.

Question 27

______________(My average) lag bei 3,0.

Answer 27

Mein Durchschnitt lag bei 3,0.

Question 28

______________(To get over this shock) brauch’ ich jetzt erst mal ‘n Bier.

Answer 28

Auf den Schreck brauch’ ich jetzt erst mal ‘n Bier.