Uned 8

Question 1

It’s unfortunate that the crossroads have excuses for being bilingual.

Answer 1

Mae’n anffodus bod y groesffordd yn cael esgusodion am fod dwyieithog.

Question 2

If you follow the laws on earth, you will find a way to heaven on the main road, or on a ladder, or on the gravy train

Answer 2

Os ti’n dilyn y cyfreithiau ar ddaear, bydda ti’n dod o hyd i ffordd i nefoedd ar y briffordd, neu ar ysgolion, neu ar y trên grefi.

Question 3

I am having an operation on a leek, and up until now I hope I see the sunset over the horizon before going the distance.

Answer 3

Dw i’n cael llawdriniaeth ar genhinen, a hyd yn hyn dw i’n gobeithio bo fi’n gweld y machlud dros y gorwel cyn mynd y pellter.

Question 4

I didn’t see the outpatients department, but I’m going to laugh at the fact that the goats cheese is salty.

Answer 4

Gwelais i mo’r adran cleifion allanol, ond dw i’n mynd i chwerthin am ben y ffaith fod y caws gafr yn hallt.

Question 5

She stretched as she felt especially tight, before going around the frame, although shaking would be better.

Answer 5

Mae hi wedi ymestyn achos mae hi wedi teimlo’n enwedig tyn, cyn mynd gwmpas y ffram, er byddai ysgwyd yn well.