Une Vie du Chat Flashcards
neither seen nor heard
ni vu ni connu
wise guy
gros malin
to have a clear mind
pour en avoir le coeur net
jump out at you
ça lui saute aux yeux
have a head start
posséder/avoir une longueur d’avance
knocked out
être sonné
see stars
voir 36 chandelles
tomcat
le matou
feline
le/la félin(e)
sun bathe
se dorer la pilule
quench one’s thirst
se désaltérer
to do everything backwards
faire tout à l’envers
drop it, leave it alone
laisse tomber ça
give it your all
on mette le paquet
gangster
le gangster, le truand
discontent
mécontentement
disapproving
désapprobateur
to walk single file
avancer en file indienne
to stand on tip toes
se dresser sur la pointe des pieds
to escape, get away
filer, s’échapper
to catch
choper, attraper
search a place from bottom to top
fouiller un endroit de fond en comble
to throw in the towel
donner la langue au chat
cat’s got your toungue
avoir perdu la langue
to think before you speak
tourner la langue sept fois dans la bouche avant de parler
to play cat and mouse
jouer au chat et à la souris
to call a spade a spade
appeler un chat un chat
to grin like a Cheshire cat
avoir un sourire jusqu’aux oreilles
to laugh, to giggle
rigoler, ricaner
hit the gas
appuyer sur le champignon
to go pale
pâlir
to go green
verdir
to hide out, lie low
se terrer, se cacher
to chatter
papoter
little girl, chick
la gonzesse
to stink
empester
gargoyle
la gargouille
to move heaven and earth to…
remuer ciel et terre
crane
la grue
river boat
bateau-mouche
perilous
périlleux
to fall
basculer
to jump
sauter, bondir
annoying little girl
la gamine
to tumble/hurtle down
dévaler
a fall
la chute
to quicken/hasten
précipiter
burglar, burlary
le/la cambrioleur(-euse), le cambriolage
To release, set off
Déclencher
To lower
S’abaisser
Night watchman
Gardien de nuit
Pet
L’animal (m) de compagnie
Dusk
Le crépuscule
Window
La fenêtre
Statue
La statue
Work (of art)
L’oeuvre (f)
Frightening
Effrayant(e)
Cupboard
Le placard
Henchmen
L’homme de main
Treasure
Le trésor
Hedge
L’haie (f)
Clue
L’indice (m)
Pond
L’étang (m)
Accomplice
Le complice
To drown
Se noyer
To be winded
S’essoufler
Path/way
Le Chemin
Claws
Les griffes (f)
Pound
La fourrière
Lie, to lie
Le mensonge, dire les mensonges
To yell
Hurler
Hand cuffs
Les menottes (f)
Infrared glasses
Les lunettes infrarouge
Attic
Le grenier
To pursue
Poursuivre
To betray
Trahir
Be distressed
Être bouleversé(e)
Tip (info)
Le tuyau
Location
L’emplacement (m)
Weight
Le poids
Slipper
La pantoufle
Brick
La brique
Octopus
La pieuvre
Sleepwalker
Le somnambule
To bark
Aboyer
