Un barrio sueco en el que no se desperdicia nada Flashcards
шведский район, в котором ничего не пропадает зря
barrio sueco en el que no se desperdicia nada
используют сточные воды для получения биогаза
utilizan aguas residuales para producir biogás
настоящий образец социально и экологически целесообразного развития города
un verdadero modelo de desarrollo urbano social y ecológicamente viable
сильно загрязненная промышленная зона в районе порта
zona industrial-portuaria muy contaminada
сжигаются для получения электричества
se queman para generar electricidad
арендная плата от 700 евро в месяц
alquiler a partir de 700 euros al mes
вода поступает в систему фильтрации и очистки
el agua se lleva a un sistema de filtración y purificación
солнечные батареи обеспечивают жителей горячей водой на 50%
Los paneles solares proporcionan la mitad del agua caliente que sale de los grifos de las viviendas
жители района могут пользоваться бесплатным проездом на поезде
Los residentes del barrio cuentan con un tren gratuito que les lleva al centro de Estocolmo
сеть велосипедных дорожек
una red de carriles bici
менять свои привычки в соответствии с экологическими нуждами
cambiar sus hábitos hacia otros más sostenibles
информационный центр по защите окружающей среды проводит консультации по вопросам социально и экологически целесообразного планирования городов
El centro de información ambiental da charlas sobre planificación sostenible de ciudades
представляет совершенно иное видение, к сожалению единственное в своем роде, которое отсутствует в большинстве городов
representa una visión diferente, por desgracia la única en su tipo, que está ausente en la mayoría de las ciudades
