Ulrica / El Congreso (Jorge Luis Borges) Flashcards
1
Q
Commettre l’erreur de
A
Incurrir en el error de
2
Q
Une porcherie
A
Una pocilga
3
Q
Aminorar
A
Ralentir / diminuer / réduire
4
Q
Ralentir le pas
A
Demorar el paso
5
Q
L’acajou
A
La caoba
6
Q
Déferler
A
Fluyar
7
Q
Donner des cours
A
Dictar clases
8
Q
Qui ne trompe pas / sans équivoque
A
Inequívoco
9
Q
Un faubourg
A
Un arrabal
10
Q
Un rayon (de bibliothèque)
A
Un anaquel
11
Q
Un cuchillero
A
Un truand
12
Q
Falsifier
A
Falsear
13
Q
La fainéantise
A
La haraganería
14
Q
La maladresse
A
La torpeza
15
Q
Une démarche (procédure)
A
Un trámite
16
Q
Le tramway
A
El tranvía
17
Q
Uno que otro
A
Quelques-uns
18
Q
S’endormir (2)
A
Quedarse dormido / Dormirse