UE4 Flashcards
La passion
Die Leidenschaft
L’anaphore (répétition d’une même chose au début de vers)
Die Anapher (n)
La répétition
Die Wiederholung (en)
Le vers
Der Vers (e)
La syllabe
Die Silbe (n)
Le parrallélisme
Der Parallelismus
La sonorité
Der Klang (¨e)
Réciproque
Gegenseitig
D’un côté
Einseitig
La nostalgie
Die Sehnsucht (¨e)
Point d’exclamation
Ausrufezeichen (KP)
En partie
Einigermaßen
Le narrateur lyrique
Das lyrische Ich
Le souvenir
Die Erinnerung (en)
la séduction
die Verführung
Le pronom
Das Pronomen (ina)
une histoire universelle
eine Universelle Geschichte
La banalité
Die Banalität (en)
Comparer
Vergleichen
Le contenu
Der Inhalt (e)
La fusion
Die Verschmelzung (en)
L’accentuation
Die Betonung (en)
Définis
Bestimmt
Le champs sémantique
Das Wortfeld (er)
(ir)régulier
(un)regelmäßig
Schéma des rimes
das Reimschema (e.en)
La métrique
Die Metrik (en)
accentuation par vers
ein/zwei/drei/vier/ hebige Verse
Nbr de Vers dans une strophe
drei/vier/ zeiler
La communion/ L’harmonie
Der Einklang (¨e)
Le pied
Der Versfuß (¨en)
La rime
Der Reim (e)
l’énumération
Die Aufzählung (en)
Rimer avec
sich reimen auf
sorte de rime
Paarreime AABB
Kreuzreime ABAB
Umarmende Reime ABBA
à l’échelle de la forme
auf der formalen Ebene
Personnifcation
Personnifizierung
une alternance de
Eine Abwechslung von (+D)
indiférent
gleichgültig
