Tyska, delbara och odelbara verb

Question 1

vederlägga, motbevisa

Answer 1

widerlegen

Question 2

avråda

Answer 2

widerraten

Question 3

motsäga

Answer 3

widerreden, widersprechen

Question 4

dementera

Answer 4

widerrufen

Question 5

Det bär mig emot

Answer 5

Es widerstrebt mir

Question 6

vederfaras

Answer 6

widerfahren

Question 7

eka, genljuda

Answer 7

widerzuhallen

Question 8

återspegla

Answer 8

widerzuspiegeln

Question 9

Han har alltid sagt emot mig.

Answer 9

Er hat mir immer widersprochen

Question 10

Hon tycks finna ett nöje i att säga emot mig.

Answer 10

Es scheint ihr ein Vergnügen zu sein, mir zu widersprechen.

Question 11

Skottet ekade kraftigt mellan bergväggarna.

Answer 11

Der Schuß hallte laut von den Bergwänden wider.

Question 12

Romanen återspeglade de dåvarande förhållandena.

Answer 12

Der Roman spiegelt die damaligen Verhältnisse wider.

Question 13

ogilla

Answer 13

mißbilligen

Question 14

misstolka

Answer 14

mißdeuten

Question 15

missunna

Answer 15

mißgönnen

Question 16

misshaga

Answer 16

mißlingen, mißfallen

Question 17

Han missunnade mig framgången.

Answer 17

Er hat mir den Erfolg mißgönnt.

Question 18

Jag tycker inte om hennes uppträdande.

Answer 18

Ihr Benehmen mißfällt mir.

Question 19

Jag misslyckades med försöket

Answer 19

Der Versuch ist mir mißlungen, mißglückt.

Question 20

Hon missförstår mig med flit

Answer 20

Sie mßversteht mich absichtlich.

Question 21

Yttrandet kan inte missförstås.

Answer 21

Die Bemerkung ist nicht mißzuverstehen.

Question 22

åligga

Answer 22

obliegen

Question 23

att hälla full

Answer 23

vollzugießen

Question 24

fullborda

Answer 24

vollenden

Question 25

utföra, fullborda

Answer 25

vollbringen

Question 26

utföra

Answer 26

vollführen

Question 27

verkställa

Answer 27

vollstrecken

Question 28

Hon hällde koppen full

Answer 28

Sie goß die Tasse voll.

Question 29

Jag har stoppat fickorna fulla.

Answer 29

Ich habe mir die Taschen vollgestopft.

Question 30

Han förde ett helvetes oväsen.

Answer 30

Er vollführte einen Höllenlärm.

Question 31

Dödsdomen hade ännu ej verkställts.

Answer 31

Das Todesurteil war noch nicht vollstreckt worden.

Question 32

Jag förstår dig bra.

Answer 32

Ich kann dich gut verstehen.

Question 33

Du förstår mig fel.

Answer 33

Du verstehst mich falsch.

Question 34

Har de förstått allt?

Answer 34

Habt ihr alles verstanden?

Question 35

upprepa

Answer 35

wieder’holen

Question 36

hämta tillbaka

Answer 36

’wiederholen

Question 37

Pengarna du lånade honom, ser du aldrig mer.

Answer 37

Das Geld, das du ihm geliehen hast, siehst du nie wieder.

Question 38

Får jag be dig/er upprepa namnet.

Answer 38

Darf ich Sie bitten, den Namen zu wieder’holen.

Question 39

Hon hoppade över staketet för att hämta tillbaka bollen.

Answer 39

Sie sprang über den Zaun, um den Ball ’wiederzuholen.