Tysk-dansk Flashcards
vor Gericht
for retten (retssag)
- *fordern**
- fordert, forderte, gefordert*
kræve, forlange
- *Erstechen**
- ersticht, erstach, erstochen*
Dolke
- *gefährden**
- gefährdet, gefährdete, gefährdet*
bringe i fare, true
Putzfrau/Putzmann
Rengøringskone/mand
das Urteil
Dom
Dom i retssag - eller en fast mening, personlig dom
das Verfahren
proces/fremgangsmåde
zugibt
Indrømme/tilstå
das Geständnis
en tilståelse (f.eks. i retssag)
die Erschütterung
Rystelse, chok - f.eks en nyhed eller fysisk rystelse
- *empfindlich**
- empfindlich, empfindlicher, am empfindlichsten*
følsomt, mærkbart (som i en hård straf)
- *der Geruch**
- die Gerüche*
en lugt
der Anwalt/die Anwältin
die Anwälte/die Anwältinen
anklager/advokat
entscheidend
entscheidend, entscheidender, am entscheidendsten
afgørende/udslagsgivende
- *Unterscheiden**
- unterscheidet, unterschied, unterschieden*
at skelne/sondre mellem noget
der Unterschied
forskellen
enttäuschen
enttäuscht, enttäuschte, enttäuscht
At skuffe
das gegenteil
modsætning
- *riechen**
- riecht, roch, gerochen*
at lugte, f.eks. noget lugter godt
- *abschiebung, schiebt ab**
- schieben - schiebt, schob, geschoben*
udvisning/udvise
der Vortrag
Foredrag/oplæg
- *fortdauern**
- dauert fort, dauerte fort, fortgedauert*
vedblive/fortsætte
die Entscheidung
en beslutning/afgørelse
Entsetzlich
Forfærdelig, grufuld, ubegribelig, utrolig
- *verbreiten**
- verbreitet, verbreitete, verbreitet*
udbrede/sprede
unvergesslich
-er, am unvergesslichsten
uforglemmeligt
Vorwerfen
wirft vor, warf vor, vorgeworfen
Beskylde for noget, kaste til
angesichts
Stillet over for/have udsigt til
- *drohen**
- droht, drohte, gedroht*
At true
verzeihen
verzeiht, verzieh, verziehen
Tilgive
ersehnen
ersehnt, ersehnte, ersehnt
længes stærkt efter
entfernt
fjernt
bislang
hidtil, indtil videre, indtil nu
zeitgleich
samtidig
zusätzlich
Yderligere
die ausname
undtagelse
die Angehörige
pårørende
sterben
stirbt, starb, gestorben
at dø
und zwar…
og endda…
dichtmachen
macht dicht, machte dicht, dichtgemacht
at lukke, lukke af
die Empörung
forargelse
die Aufregung
uro, opstandelse, røre, ophidselse
die Preissenkung
prisfald, prisnedsættelse
das Gewissen
samvittighed
die Bemühung
en bestræbelse/anstregelse
die Leistung
præstation/ydelse
jeweils anderes
hinanden
die Verehrung
tilbedelse, dyrkelse
das Gebet
bøn (f.eks. til Gud)
der Richter
dommer
das Gefängnis
fængsel
Auferlegen
erlegt auf, erlegte auf, auferleg
Pålægge
