Tvorba, formát a obsah PDF súborov Flashcards
Tvorba, formát a obsah PDF súborov
> tvorba pdf súborov
formát pdf súborov
obsah pdf súborov
Tvorba PDF súborov
PDF musí byť vytvorený vždy cez PostScript pomocou AdobeDestiller. To znamená, že najprv preveďte tlač do súboru pomocou postscriptového driveru s príslušným PPD a následne vytvorte PDF súbor pomocou aplikácie Adobe Distiller.
Formát PDF súborov
Základným formátom dát zadávaných pre tlač je súbor PDF vo formáte PDF/X-la:2001
(ISO štandard) kompatibilita max. PDF 1.3.
Súbor PDF musí byť vždy kompozitný (nie separovaný).
Obsah PDF súborov
Vzdialenosť orezových značiek (posun) od čistého formátu stránky nesmie byť menšia než 3 mm. Pozor niektoré tlačiarne uvádzajú: Nenastavujte pasovacie alebo iné krížiky ani žiadne škály.
Spadávku (pretečenie, prekreslenie) nastavit’ na všetkých stranách dokumentu rovnako pri Vl min. 3 mm a pri V2 min. 4 mm.
Veľkosť papieru (MEDIA BOX) nastaviť väčšiu, než je hrubý formát stránky (čistý formát + spadávka) a stranu umiestniť vždy na stred.
PDF musí vždy obsahovat’ informáciu o čistom formáte - TRIM BOX. TRIM BOX a MEDIA BOX musí byť pri všetkých stranách rovnaký.
Strana musí byť v PDF otočená tak, ako má byť otočená vo výslednom produkte.
Všetky objekty dokumentu musia byť spracované vo farebnom priestore CMYK (resp. CMYK + direktné farby), musí však obsahovat’ práve tie separácie, ktorými sa bude tlačiť.
V prípade použitia doplnkových direktných farieb musia byť tieto presne pomenované podľa vzorkovníka Pantone.
PDF súbor musí obsahovat’ všetky použité písma (nastavenie All Fonts Embedded). Optimálne rozlíšenie ilustrácií je 300 dpi pre bitmapové obrázky a 1200 dpi pre perovky. Celkový súčet tónových hodnôt CMYK-u (Tatai Ink Limit) by nemal presiahnuť 300 %.
Čierne texty nesmú byť tvorené z viacerých škálových farieb, ale len ako 100 % black, následne sa odporúča na ne aplikovať funkciu overprintu, ktorá zabezpečí, že pod textom nebude vybraté miesto v podkladovej ploche.
Pre bitmapové obrázky ako aj pre vektorovú grafiku nepriraďovať (resp. vypnúť) ICC profily, RIP ich štandardne ignoruje. Priradením nesprávneho ICC profilu môže dôjsť k nežiaducim farebným zmenám v dokumente.
PDF nesmie obsahovat’ objekty s priehľadnosťou! Živé priehľadnosti sa nesmú dostať do tlačových PDF dokumentov. Priehľadnosť musí byť prevedená do bitmapového ekvivalentu, čo je možné nastaviť pri tlačí do PDF dokumentu. Musí byť vykonané tzv. zlúčenie priehľadnosti (flattening) podľa určených parametrov. (V programe InDesign sa nachádza v menu Úpravy/Prednastavenie zlúčenia priehľadnosti /Vysoké rozlíšenie. Tento štýl používa najvyššie rozlíšenie bitmap zlúčených objektov, aby bola zachovaná kvalita tieňov, prechodov a ním dotknutého textu. Štýl zlúčenia „Vysoké rozlíšenie” je nutné zadať aj pri tlači do postscriptového súboru). Z tohto dôvodu je doporučená kompatibilita PDF verzia 1.3.
Dokument nesmie obsahovat’ vložené PostScriptové fragmenty, JavaScript, objekty typu formulár, záložka, článok, link, video, zvuk apod.
Ako výplň v objektoch aj vo fontoch je zakázané použiť tzv. pattern.
Každá strana musí byť v PDF dokumente orientovaná (otočená) tak, ako má byť orientovaná vo finálnom produkte, pri zachovaní typografického pravidla, že užívateľ otáča (listuje) strany v produkte z pravej na ľavú stranu, pokiaľ je chrbát na ľavej strane a pokiaľ sa nejedná okalendárový typ väzby s chrbtom hore, kde sa strany otáčajú (preklápajú) zo spodnej strany na hornú stranu. Postavenie ležiacej strany podľa typografických pravidiel je také, že pri pozeraní na stranu, ktorá “leží”, nakloníme produkt horným pravým rohom nadol okrem poslednej strany obálky, kde nakloníme produkt horným ľavým rohom nadol. Pokiaľ žiadate niektoré strany otočiť iným spôsobom než ako sú hore uvedené pravidlá, otočte tieto strany priamo v PDF, priložte maketu a požiadavku špecifikujte v objednávke!
V prípade letákov s rozsahom 2 alebo 4 strany vždy priložte digitálnu alebo analógovú maketu s jasným poradím a orientáciou strán.
Ďalšie dôležité informácie
Formátové zmeny
Značenie súborov
Kontrola dát. - automatické opravy
Formátové zmeny
Na heatsetových ofsetových rotačkách dochádza vplyvom tepelných šokov k tomu, že sa papier v priečnom smere voči smeru dráhy papiera, zmenší. Pri A4 ležiacom formáte to môže byť 2 až 3 mm. Papier postupom času naberie opäť vzdušnú vlhkosť, tak sa tento rozdiel mierne zmenší, ale v tej dobe je už časopis väčšinou v novinových stánkoch. K tepelnému šoku dochádza v peci, kde na výstupe z pece má papier povrchovú teplotu okolo 115-120°C, okolitá teplota vzduchu v peci je o cca 100°C vyššia.
Niekedy tiež dochádza ku kombinácii tlačových hárkov v jednom produkte z ležiaceho a stojatého formátu, a v tomto prípade vždy vykonávame redukciu tak, aby prechody strán vizuálne nadväzovali.
Pokiaľ sa chceme tomuto javu vyhnúť, je treba tento problém s tlačiarňou vopred konzultovať a upresniť parametre veľkosti čistého formátu v dátach a následne dodať dáta so spadávkou min. 5 mm a v tejto spadávke nesmú byť žiadne popisy, škály, pasovacie krížiky alebo orezové značky.
Značenie súborov
Pre značenie súborov nikdy nepoužívajte diakritické znaky (akcenty ako háčiky, čiarky, apod.) a nepísmenové znaky okrem podčiarnika (_) alebo pomlčky (-). Podčiarnik používajte pre oddelenie jednotlivých položiek.
Nikdy nepoužívajte ako pomenovanie PDF súboru názov inzercie alebo názov redakčného článku! Prvé 3 znaky sú označením názvu titulu (napr. pri titule LIZA to bude LIZ). Ďalšie dve číslice značia číslo vydania, nasleduje podčiarnik a trojciferné číslo strany, bodka a prípona podľa typu súboru pdf (alebo ps v prípade PostScriptu). Pri číselnom značení čísla vydania a čísla strany do čísla 9 (vrátane) predraďujte pred číslicu nulu (napr. číslo 5 značte 05).
Príklad pre označenie PDF súborov časopisu „LIZA”, číslo 6, strany 18: LIZ06_018.pdf. V prípade opravovaných strán (nových) pridajte na koniec písmeno „n”: LIZ06_00ln.pdf alebo ,,new”.
Maximálna dĺžka názvu súboru je 12 znakov + .pdf (xxxxxxxxxxxx.pdf) !
Označenie čísla strany v názve súboru MUSÍ vždy súhlasiť s číslom strany v PDF súbore aj v systémovom popise, ak je súčasťou PDF!
V prípade jazykových mutácií uvádzame na prvom mieste jazykovú verziu, potom počet strán a 3 znaky názvu titulu (príklad: sk_0l8_xyz.pdf).
V prípade požiadavky na zaslanie zripovaných dát ku korektúre (musí byť uvedené v objednávke), sa ukladajú po zRIPovaní spat’ na FTP server dáta vo formáte PDF-Render, čo je PDF súbor, ktorý obsahuje rendrovanú (RIPovanú) stranu ako obrázok (bitmapa 150 dpi) vo farebnom priestore CMYK. Zadávatelia si tieto súbory môžu veľmi jednoducho otvoriť v Acrobate, ktorý je dnes už štandardne inštalovaný na každý počítač.
Po zadaní dát je zadávateľ povinný zaslať avízo o tom, že zadal dáta do tlače vpísomnej forme. Tak isto je zadávateľ povinný zaslať písomné avízo v prípade akýchkoľvek zmien v už zadaných dátach alebo v prípade schválenia dát po autorskej korektúre (AK).
Kontrola dát. - automatické opravy
Niektoré worflow napr. Kodak Prinergy má nastavený automatizovaný tzv. FIX (-) na niektoré chyby, ktoré obsahujú PDF a tento FIX ich opraví bez toho, aby bol kontaktovaný klientov abol manuálny zásah do PDF.
Ide o tieto chyby a ich automatická oprava:
Farba niektorého prvku je v inom farebnom profile - automatický prevod do CMYK
Vložený ICC profil - ICC profil je odstránený
Biely text nie je vybraný - je aplikovaný knockout
Dokument obsahuje poznámky, JavaScript, media - sú odstránené
Rozlíšenie obrázkov je vyššie ako 450 dpi - bikubický resampl na 300 dpi
Čierne texty pod 18 b nemajú nastavenú pretlač - nastavený overprint
Vyskytuje sa vlasová linka (hair lines) - hrúbka linky je nastavená na 0,124 b
