Turns of Phrase Flashcards
Too Much
Troppo
Troppa
Too Many
Troppi
Troppe
It’s too sweet
è troppo dolce
It’s too sweet for me to drink
non lo bevo, è troppo dolce per me
the water’s too hot
l’acqua è troppo calda
My sister came too
è venuta anche mia sorella
As if
Come se
Except
Se non
Or else, Otherwise
Se no
Moreover
Per di piu
it’s too heavy for me
è troppo pesante per me
it’s too heavy for me to lift
non riesco a sollevarlo, è troppo pesante per me
it’s too good to be true
è troppo bello per essere vero
I’m not too sure about that
non ne sono troppo sicuro
Too Bad (unsympathetic)
Tanta Peggio!
Too Bad (regretful)
Che Peccato!
I went too
Ci sono andato anchi’io
I speak French and Japanese too
parlo il francese e (anche) il giapponese
not only that, he’s colour-blind too!
non solo, ma è anche daltonico!
he’s famous, intelligent and rich too
è famoso, intelligente e per di più anche ricco
besides, it’s too expensive
e inoltre è troppo caro
besides which
per di più..
and more besides
e altro ancora
However I do it
In qualunque modo lo faccia