Turkish Courses Flashcards
ekmek
לחם
taze
טרי
hükümet
ממשלה
isim
שם
kafa
איש
yeni
חדש
eski
ישן
haberler
חדשות
kötü
רע
iyi
טוב
gün
יום
merhaba
שלום, היי
günaydın
בוקר טוב
önce
קודם
tekrar
חזרה
soru
שאלה
başbakan
ראש ממשלה
sınıf
כיתה
şehir
עיר
çöl
מדבר
bugün
היום
bu
זה, זאת
o
הוא, היא
evet
כן
hayır
לא
değil
לא
küçük
קטן
teşekküler
תודה
cevap
תשובה
büyük
גדול
hava
מזג אויר
sıcak
חם
soğuk
קר
Kudüs
ירושלים
bütün
הכל
her
כל
çok
הרבה
bir daha
עוד פעם, שוב
memleket
מדינה
kelime
מילה
tiyatro
תאטרון
harita
מפה
lazim
צריך
okul
בית ספר
yabançı
זר
önemli
חשוב
önemli değil
לא חשוב
olay
אירוע
dil
שפה
din
דת
müze
מוזיאון
şiir
שיר, פואמה
gazete
עיתון
açık
פתוח
kapalı
סגור
ınsan
איש
kapı
שער, דלת
savaş
מלחמה
barış
שלום
özgürlük
חירות
ölüm
מוות
ya… ya …
או … או
diş
חוץ
yıldız
כוכב
genç
צעיר
dünya
עולם
arkadaş
חבר, ידיד
konu
נושא
şimdi
עכשיו
konuşma
שיחה
ev
בית
bir şey değil
על לא דבר
Kibris
קפריסין
Norveç
נורווגיה
meclis
פרלמנט
müşteri
לקוח
garson
מלצר
buyuron
בבקשה
çay
תה
teşekkür ederim
תודה, אני מודה
hemen
מיד
öğrenci
תלמיד, סטודנט
çocuk
ילד
ders
שיעור
son
אחרון
şehir
עיר
bina
בניין
sıra
שורה
ortadoğu
מזרח תיכון
bekleme
המתנה
sadece
רק
sorun
בעיה
yönetim
הנהלה
oyun
משחק
doğru
נכון
güzel
יפה
kütüphane
סיפריה
affedersiniz
סליחה (פנייה לאנשים)
hanım
גברת
şu/bu
זה
an
רגע
bey
אדון
uzun
ארוך
yemek
אוכל
öyle mi?
האומנם?
peki
בסדר
ama
אבל
hesap
חשבון
tabi
בסדר
öğretmen
מורה
köy
כפר
koy
מפרצון
kolay
קל
zor
קשה
bir
אחד, יחיד
Akdeniz
הים התיכון
var
יש
yok
אין
uzaylı
חיזר
gerçekten
באמת
evren
יקום
hayat
חיים
ülke
מדינה
klima
מזגן
dE
גם
bazen
לפעמים
atazöz
פתגם, מטבע לשון
keçi
עז
sakal
זקן
deniz
ים
kalabalık
צפוף, דחוס
ünlü
מפורסם
çarşı
שוק
ilginç
מעניין
dükkan
חנות
pahalı
יקר
ucuz
זול
lokanta
מסעדה
pis
מלוכלך
temiz
נקי
yol
דרך, כביש
düzgün
ישר, מסודר, זקוף, רהוט, בדיוק
birçok
הרבה
cami
מסגד
tabii
כמובן
trafik
תנועה, פקקים
pek … değil / yok (negatıve)
לא כל כך
… kadar
כמו
tehlikeli
מסוכן
hastane
בית חולים
bu yüzden
לכן
hiç… değil/yok
בכלל לא/אין
birkaç
כמה, אחדים, מעט
biraz
מעט, קצת (שם תואר לא ספיר)
az
מעט (שם עצם)
satıcı
מוכר, חנוואני
kilim
שטיח (ללא שערות)
halı
שטיח
örnek
דוגמא
fiyat
מחיר
kalem
עט
su
מים
tatıl
חופשה
saat
שעה
zaman
זמן
sıkıcı
משעמם
ilginç
מעניין
okur
קורא (שם עצם)
mektup
מכתב
uzay
חלל
net
ברור
resim
תמונה
oğul
בן, ילד
kız
בת, ילדה
atık
פסולת, זבל
kurtuluş
שחרור, מנוס
örneğin
לדוגמא
buçuk
וחצי
hem … hem de
גם וגם
bence
לדעתי
sizce
לדעתכם
yarım
חצי
kim
מי?
ne?
מה?
kimde?
אצל מי, במי?
nerede?
איפה?
nereden?
מאיפה?
hangi?
איזה?
neden?
מדוע? למה?
nasıl?
איך?, איזה סוג?
ne zaman?
מתי?
ne kadar?
כמה, כמה עולה?
kaç?
כמה?
saat kaç?
מה השעה?
saat kaçta?
באיזו שעה?
çünkü
מפני ש-
yaprak
עלה
güneş
שמש
hem
לחות
kış
חורף
yağmur
גשם
para
כסף
sayı
מספר
numara
מספר טלפון
kaçırma
חטיפה
görev
תפקיד, שיעור
güney
דרום
kuzey
צפון
dondurma
גלידה
çini
חרסינה
puro
סיגר
sınav
מבחן
yarın
מחר
çanta
תיק
masa
שולחן
bakan
שר, מיניסטר
neler?
מה? (כאשר יש הרבה דברים)
başkent
עיר בירה
hazır
מוכן
grev
שביתה
sene
שנה
ay
חודש
gün
יום
portakal
תפוז
herkes
כולם
burada
כאן
şey
דבר
durum
מצב
sıfır
אפס
bir
אחד
iki
שניים
üç
שלוש
dört
ארבע
beş
חמש
altı
שש
yedi
שבע
sekiz
שמונה
dokuz
תשע
on
עשר
yirmi
עשרים
otuz
שלושים
kırk
ארבעים
elli
חמישים
altmış
שישים
yetmiş
שבעים
seksen
שמונים
doksan
תשעים
yüz
מאה
bın
אלף
körfez
מפרץ
alıştırma
תרגיל
beraber
ביחד
ayni
דומה, אותו דבר
hafta
שבוע
yalnız
רק, לבד
ben
אני
sen
את/ה
o
הוא, היא
biz
אנחנו
siz
אתם/ן, אתה (כבוד)
onlar
הם/ן
yabancı
זר, לא שייך
mutlu
שמח, מאושר
üzgün
עצוב
açıklama
הסבר
çalışkan
חרוץ
asker
חייל
postane
דואר
yaşlı
מבוגר
ihtiyar
זקן, בא בימים
şişman
שמן
boş
ריק
aç
רעב
zengin
עשיר
oda
חדר
kadın
אישה, גברת
devam
המשך
tembel
עצלן
olumsuz
שלילה
haklı
צודק
yorgun
עייף
ciddi
רציני
akıllı
חכם
yatak
מיטה
sabah
בוקר
akşam
ערב
zavallı
מסכן
şişe
בקבוק
orta
בינוני
sade
פשוט, בלי כלום
şekerli
עם סוכר
hoşgeldiniz
ברוכים הבאים
hoşbulduk
ברוכים הנמצאים
mercimek
עדשים
emın olmak
להיות בטוח
memnun olmak
להיות מרוצה
memnun oldum
נעים להכיר
antıka
עתיק
başlık
כותרת
o zaman
אז
söyle böyle
ככה ככה
sağol
תודה
araştırma
מחקר
için
בשביל
özellikle
במיוחד
görüşmek üzere
להתראות
hoşçakal
להתראות (תשאר בנעימים)
doğum
לידה, הולדה
anlaşma
הסכם
merih
מאדים
yazar
סופר
sokak
רחוב
kedi
חתול
asıl
אציל
koruyucu
שומר
bilim
מדע
toplum
חברה
fikir
דעה
ayrılık
מחלוקת
görüşme
שיחה, משא ומתן
adım
צעד
kaza
תאונה
soruşturma
חקירה
süreç
תהליך
bayrak
דגל
uçak
מטוס
tat
טעם
elma
תפוח
ağaç
עץ
meyve
פרי
güç
כוח
şeref
כבוד
konuk
אורח
kuş
ציפור
kanat
כנף
savunma
הגנה
iş
עבודה
işbirlik
שיתוף פעולה
birlik
שיתוף
sağlık
בריאות
halk
עם
şofer
נהג
sürücü
נהג
ipek
משי
toplantı
פגישה, אסיפה
polis
משטרה
dağ
הר
tren
רכבת
bilet
כרטיס
aşk
אהבה
baş
ראש, תחילה
hakuk
חוק, משפט
ceza
עונש
ahbap
מכר, קרוב
aile
משפחה
madde
סעיף
şerit
רצועה
toprak
אדמה, ארץ
ara
בין
sinir
עצבים
mamur
פקיד
göz
עין
tıp
רפואה
hastalık
רפואה
kat
קומה
sol
שמאל
fuar
יריד
sanat
אומנות
sergi
תערוכה
uçuş
טיסה
rezervasyon
הזמנה
satış
מכירה
işlem
תהליך, פרוצדורה
yayın
שידור
ekip
צוות, קבוצה
süre
משך זמן
teslim
מסירה
yer
מקום, קרקע, אדמה
ay
חודש
ocak
ינואר
şubat
פברואר
mart
מרץ
nisan
אפריל
mayıs
מאי
haziran
יוני
tammuz
יולי
ağustos
אוגוסט
eylül
ספטמבר
ekim
אוקטובר
kasım
נובמבר
aralık
דצמבר
pazartesi
יום שני
salı
יום שלישי
çarşamba
יום רביעי
perşembe
יום חמישי
cuma
יום שישי
cumartesi
יום שבת
pazar
יום ראשון
mevsim
עונה
ilkbahar / bahar
אביב
yaz
קיץ
sonbahar
סתיו
kış
חורף
yüzme
שחיה
havuz
בריכה
bayram
חג
bölüm
מחלקה
ordu
צבא
ilkokul
בית ספר יסודי
en
הכי
alışveriş merkezi
מרכז קניות
asansör
מעלית
taraf
צד, כיוון
maalesef
לצערי
imkansız
בלתי אפשרי
broşür
פלאייר, ברושור
giriş
כניסה
kat
קומה
hakkında
לגבי
tane
יחידה
doğal
טבע
güzellik
יופי
bilgi
מידע
başka
עוד, אחר
sağ
ימין
yolculuk
נסיעה
yüksek
גבוה
raf
מדף
aynı
אותו, זהה
uzak
רחוק
yakın
קרוב
bilgisayar
מחשב
vekil
נציג
millet
לאום
yine
שוב
kara
אדמה, קרקע, שחור
bölge
איזור
yarımada
חצי אי
uygarlık
תרבות, ציוויליזציה
kalıntı
שריד, שארית
kenar
גדה, קצה, גבול, מקום מבודד
boğaz
גרון, צוואר, מיצר
durak
תחנה
zam
העלאת מחיר, תוספת (משכורת, מחיר)
süt
חלב
şarap
יין
evli
נשוי
dolu
מלא
peynir
גבינה
arasında
בין
yaş
גיל
özellikle
במיוחד
harika
נהדר
manzara
נוף
köprü
גשר
yeşil
ירוק
tepe
גבעה
gibi
כמו
genelde
בדרך כלל
bazen
לפעמים
yurt
מעון, מולדת
sıkışık
צפוף, דחוס, מלא
öğle
צהריים
sonra
אחר כך
iletişim
קשר, תקשורת
kuvvetli
חזק
kuvvet
כוח
değişik
שונה
yarış
תחרות
yüzücü
שחיין
faaliyet
פעילות
etkinlik
פעילות
hep
תמיד, כל הזמן
bazı
כמה, מסויים
indirim
הנחה
sahil
חוף
yat
יאכטה
tur
סיור
yolculuk
נסיעה
zararlı
מזיק, פוגע, משפיל, רע
kirlilik
לכלוך, זיהום
çözüm
פתרון
belediye
עירייה
işçi
פועל, עובד, פתרון
hazır
מוכן
ilaç
תרופה
yazı
כתב, טקסט
orada
שם (מקום)
deprem
רעידת אדמה
kriz
משבר
gelecek
הבא
öğrenmek
ללמוד
olmak
להיות, להפוך
okumak
לקרוא
gelmek
לבוא
bulmak
למצוא
yazmak
לכתוב
görmek (İ)
לראות את
yapmak
לעשות
çalışmak
לעבוד
gitmek
ללכת, לנסוע
anlamak
להבין
bakmak
להסתכל, לצפות
dinlemek (I)
להקשיב ל-
yüzmek
לשחות
savaşmak
להלחם
uyanmak
להתעורר
kalmak
להשאר, לשהות
içmek
לשתות
yemek
לאכול
çıkmak (E)
לצאת ל-
almak
לקחת, לקנות
dönmek
לחזור, להסתובב
seyretmek
לצפות
yatmak
לשכב
uyumak
להרדם
beğenmek (I)
לחבב את
kuşatmak
לצור, להקיף, להטיל מצור
anlatmak
לספר
vermek
לתת
başlamak
להתחיל
çağırmak
לקרוא ל-, להזמין
getirmek (IE)
להביא את ל-
durmak
לעצור
beklemek
לחכות
gecikmek
לאחר
kazanmak (I)
להרוויח, לזכות ב-
konuşmak (yIE)
לדבר, לשוחח עם
ay
ירח, חודש
yerçekimi
רצינות, כובד ראש, כוח המשיכה
saçmalık
שטות
tencere
סיר
et
בשר
ayı
דוב
kere
פעם
dün
אתמול
tavsiye
המלצה
uzun
ארוך
yüzük
טבעת
çiçek
פרח
davet
הזמנה
gece
לילה
misafir
אורח
gezi
טיול, מסע, נסיעה
nereye?
לאן?
cevap vermek (E)
לענות ל-
cevaplamak (I)
לענות , להשיב ל-
pasta
עוגה
bambalamak
להפציץ
kan
דם
dökmek
לשפוך
altın
זהב
süreç
תהליך
görüşmek
לשאת ולתת
üzere
בשביל, בכדי
ara
מרחק, רווח, הפוגה, פסק זמן
bir araya gelmek
להפגש
soykırım
שואה
kalkmak
להתעורר, להתחיל לנסוע
yatak
מיטה
meyve
פרי
çıkmak (DEn)
לצאת מ-
dolaşmak
להסתובב
beraber
ביחד, אחד עם השני
izlemek
לצפות
-DEn sonra
אחרי ה- (שם עצם)
-DEn önce
לפני ה- (שם עצם)
hızlı
מהיר
şapka
כובע
vapor
אוניה
çıkmak (E)
לעלות על (מילולית לצאת ל-)
kapamak (I)
לסגור את
bakmak (E)
להסתכל על
binmek (E)
לעלות/לרכב על
şans
מזל
ümit
תקווה
çare
מוצא, פתרון
yön
כיוון
yönlü
מגוון (מתייחס לבני אדם)
cesur
נועז, אמיץ, ספרטני
korku
פחד
komutan
מפקד
kalp
לב
gönül
נפש, נשמה
alçak
נמוך
alçak gönüllü
צנוע
neşe
שמחה
can
חי
kişi
אדם, איש
saygılı
מכבד, רוחש כבוד, נותן כבוד
çeşitli
מגוון, שונה
kısaca
בקיצור
boy
גובה
aşağı yukarı
פחות או יותר
göre (E)
לפי
mimar
אדריכל
sinirli
עצבני
istemek (I)
לרצות את, לבקש את
hala
עדיין
tuz
מלח
lezzet
טעם
pişirmek (I)
לבשל את
rejim
דיאטה
aferin
כל הכבוד
yanlış
טעות, שגיעה
sohbet etmek
לשוחח, לדבר
işlek
פעיל
ayak
כף רגל
iz
סימן, עקבות, טביעת רגל, ראיה
şarkıcı
זמר
devrim
מהפכה
öykü
סיפור
dışarı
חוץ
içeri
פנים (interior )
karşı
נגד
kavga
מאבק, ריב
karı
אישה
aile
משפחה
kurucu
מייסד
ayrılmak
להפרד
hatıra
זיכרון
hala
עדיין
sımsıcak
חם מאוד, שרב, רותח
kendi
עצמו
özgü (E)
מיוחד ל-
giysi
לבוש, תלבושת
bahçe
גינה
oturmak
לשבת
otopark
חניון
ön
חזית, מול
arka
גב, חלק אחורי
arkasında
מאחורי
alt
חלק תחתון
altında
מתחת
üst
חלק עליון
üstünde
מעל
başka
אחר
kural
כלל
üzer
חלק עליון
üzerinde
מעל
içinde
בתוך
dışında
מחוץ ל-
yan
צד
yanında
לצד, ליד
karşı
מול
karşısında
ממול
orta
אמצע
ortasında
באמצע
arasında
בין
ertaf
סביבה
etrafında
מסביב
seyahat
נסיעה
bitmek
להגמר, להסתיים
valiz
מזוודה
unutmak (I)
לשכוח את
bitirmek (I)
לסיים את
müdür
מנהל
arıza
תקלה
fazla
עודף, מיותר, יותר מידי
nezle
נזלת, שפעת
komşu
שכן
ateş
אש, חום
oy
הצבעה
hak
זכות
yetenek
כישלון
geç
מאוחר
kutu
קופסא
geçmek
לעבור
satmak (I)
למכור את
maç
משחק ספורט
kazanmak (I)
לנצח,להרוויח
taşınmak
לעבור לגור
çukur
בור, חור
bır işin içinde bir iş var
יש פה משהו מסריח
el
יד
ayna
מראה, טלסקופ
cımbız
פינצטה
umur(un)da (olmak change ınsıde)
להיות אכפתי
bedava
חינם
bulut
ענן
dere
נחל
tepe
גבעה
dere tepe
נופים
çamur
בוץ
yağmur
גשם
camekan
חלון ראווה, וטרינה
acı
מר, חריף
kelle
ראש (כרות)
esirlik
עבדות
afiyet olsun
בתאבון, לבריאות
ızgaralar
ברבקיו, על האש
karışık
מעורבב
şeftali
שזיף
üzüm
ענבים
elma
תפוח
cezve
פינג׳אן
ileri
קדימה
hedef
מטרה
sağ
ימין
düz
ישר
vapur
אוניה, מעבורת
hariç
חוץ מ-
binmek (y)E
לעלות על
karar vermek (-y)E
להחליט
satmak (I)
למכור את
rehber
מדריך
padişah
סולטאן
tuğra
חתימה
evlenmek
להתחתן
not
ציון, רשימה
kadar (E)
עד ל-
bozulmak
להתקלקל
bozmak (I)
לקלקל, להרוס, לשבור
kızmak (E)
לכעוס על
tamirci
מוסכניק, שיפוצניק
tamir
תיקון
doğum günü
יום הולדת
cümle
משפט
yılbaşı
ראש השנה
yasak
אסור
açmak (I)
לפתוח את
geçmek
לעבור
sevmek (I)
לאהוב
yazmak (I)
לכתוב
varmak (E)
להגיע ל-
vermek (I)
לתת את
kara
יבשה
saldırmak (E)
לתקוף את
sürmek
להימשך
doğmak
להיוולד
sarı
צהוב, בלונדיני
saç
שיער
mavi
כחול
öğrenim
לימודים
mahalle
שכונה
kısa
קצר
süre
תקופה
ölmek
למות
kardeş
אח, אחות
taşınmak
לעבור לגור
nihayet
סוף סוף
teyze
דודה (מצד האם)
terbiyeli
מחונך, מנומס
sevinmek
לשמוח
saygı
כבוד
başarı
הצלחה
demek
להגיד
yetenek
כישרון
zeki
חכם, פיקח, מבריק, שנון
fark
הבדל
böylece
בכך, באופן הזה
subay
קצין
katılmak (E)
להשתתף
ölüm
מוות
abla
אחות גדולה
kızkardeş
אחות קטנה
ağabey
אח גדול
erkek kardeş
אח קטן
koca
בעל, בן זוג
kari
אישה, בת זוג
kadın
אישה
kardeş
אח
bebek
תינוק
çok yaşa
לבריאות
gözlük
משקפים
aylık
משכורת, חודשי
burun
אף
evimek
להנמס
düşmek
ליפול
ayak
כף רגל
tıpkı
בדיוק, בדומה, זהה
güçlendirmek
לחזק
yetki
סמכות, מרות, רשות
kısım
חלק
devır
העברה, הפקעה, תקופה, סבב, רוטציה
lider
מנהיג
işe bak
תראה מה זה!
bırakmak
להשאיר
giriş
כניסה
kimlik
זהות
göstermek
להראות, להציג
havaalanı
שדה תעופה
uçuş
טיסה
Avrupa Bırliği
איחוד האירופאי
basın
עיתונות
güven
אמינות
silmek
למחוק, לנגב
erken
מוקדם
geç
מאוחר
şemsiye
מטריה
zahmet etmek
לטרוח
ayırtmak
להזמין, לציין, לאגור
akılsız
טיפש, לאנ נבון
akılsızlık
טיפשות
vergi
מס
zengın
עשיר
sağlık
בריאות
toplanmak
להאסף, להתכה
lise
בית ספר תיכון
ortaokul
חטיבת בעניים
yurt
מעונת, מולדת
yağmaş
לרדת (גשם)
yardım etmek
לעזור
yardım etmek
להגיש עזרה
gelişmek
להפתח
katkı
תרומה, חתימה
rekabet edv
לספק
üstelik
יתר על כן, אבל, נוסף על, אבל
uluslarası
ביןנלאימי
piyasa
שוק
reklam
פירסום
geniş
רחב
yelpaze
מניפה
derın
כחוח
makala
מאמר
değerlendirme
הערכה
ulaşmak (E)
להגיע, לגשת, להשיג
izlemek
לצפות (טלויזיה), לעקוב
laylik
ראוי, מתאימ
yurtdışı
חו״ל
turuncu
כתום
turunç
חושחש (שם של עץ הדר)
bu sıralarda
בתקופה הזאת, בזמנים האלו
karadeniz
הים השחור
-E kadar
עד
-DEn beri
מאז, מזה
mavi
כחול
Allaha ısmarlardır
אנו שמים אותך בידי האל
güle güle
תלך בשמחה (אומר שזה שנשאר)
bulaşıklar
כלים (dishes)
yaşamak
לחיות
gümüş
כסף
susmak
לשתוק
altın
זהב
füze
טיל
üretmek
לייצר
tazminat
פיצויים
ödemek
לשלם
büyümek
לגדול
evlenmek
להתחתן
kulak
אוזן
ses
קול
kulak vermek
להקשיב (לתת אוזן)
denemek
לנסות
pirinç
אורז (לא מבושל)
çorba
מרק
pişme
בישול
malzemeler
חומרים, מרכיבים
soğan
בצל
kaşık
כף
un
קמח
tutam
קמצוץ
maydanoz
פטרוזיליה
tereyağı
חמאה
salça
רסק עגבניות
domates
עגבניה
bıber
פלפל
tavuk
תרנגולת, עוף
bardak
כוס
beyaz
לבן
hazırlanış
הכנה
kesmek (I)
לחתוך את
tencere
סיר
kavurmak (I)
לצלות, חטען
eklemek (I)
להוסיף
ağır
כבד
kaynamak
להרתיח
tabak
צלחת
serpmek
לפזר
sürekli
ללאההפסקה, רצוף
düşünmek
לחשוב
sormak
לשעול
değişiklik
שינוי
şaklamak (I)
לשמור, להסתיר את
iyi yolculuklar
נסיעה טובה
hızlı
מהר
kaza
תאונה
kanmak
ללכת שולל
sütçü
חלבן
yolcu
נוסע
söz
מילה
sözcü
דובר
kapıcı
שוער
dişçi
רופא שיניים
yalan
שקר
yalancı
שקרן
milliyetçi
לאומני
sağ
ימין
sağcı
ימני
sol
שמאל
solcu
שמאלן
halkçı
פופוליסט
dolaşmak
לטייל, לעשות סיבוב
sıra
שורה
duymak
לשמוע
yıkanmak
להתרחץ
yürümek
ללכת ברגל
birden
פתאום
rastlamak (E)
לפגוש את
meşgul
עסוק, תפוס
galiba
כנראה
acaba
תוהה (בלי גוף)
dua etmek
להתפלל
oradan
משם
nefis
נפלא, מצויין, מעולה
aşağı
למטה
takı
סיומת
el
יד
anlamak (I)
לספר את
şarkıcı
זמר
gürültü
רעש
çalmak (I)
לצלצל, לנגן, לגנוב
çevirmek (I)
להפוך, לתרגם
başarmak (I)
להצליח ב-
götürmek (I)
לקחת את
alışmak
להתרגל
tartışmak (ylE)
להתווכח עם
artmak
לעלות, להתרבות
durmak
לעצור
devam etmek (E)
להמשיך ב-
saklamak (I)
לשמור, להסתיר, להחביא את
vazgeçmek (DEn)
לוותר על
benzin
דלק
şişe
בקבוק
hatırlamak (I)
להזכר, לזכור
dikkat
זהירות, תשומת לב
kızdırmak (I)
להכעיס את
hırsız
גנב
kırmak (I)
לשבור את
iptal etmek (I)
לבטל את
ayıp
בושה
oyku
שינה
teslim etmek (I)
להגיש, למסור, להסגיר
göl
אגם
seviye
מפלס, רמה
alçalmak
לרדת, לפחות
uçmak
לעוף, לטוס
kaçmak
לברוח
geri
חזרה
gelişme
התפתחות
ertelemek (I)
לדחות את
anahtar
מפתח
anahtarcı
מנעולן, מוכר מפתחות, פורץ
batı
מערב
doğu
מזרח
Avrupa
אירופה
temsilci
נציג
yüksek görevli
בכיר
şimdilik
בינתיים, לעת עתה
kokmak
להריח
artık
כבר
inanmak (E)
להאמין ב-
atlamak
לקפוץ
değiştirmek
לשנות, להחליף
meydan
כיכר
gösteri
הפגנה
tutuklamak (I)
לעצור, לאסור
geniş
רחב
alınmak
להילקח
alıcı
מכשיר האזנה
yakalamak
לתפוס
diğer
האחר, שאר
olay
תקרית, תאונה
bırakmak
לעזוב
casus
מרגל, סוכן
yerleştirmek
לשים, למקם
terketmek
לעזוב, לזנוח
istifa etmek
להתפטר, לפרוש
duruşma
משפט
aslında
בעצם, בפועל
yakalanmak
להתפס
serbest
חופשי
ihbar etmek
להסגיר
yıkanmak
להתרחץ
bayılmak
להתעלף
cüzdan
ארנק
kahvaltı yapmak
לאכול ארוחת בוקר
göstermek
להראות
öksürmek
להשתעל
tutmak
להחזיק
atmak
לזרוק, להשליך
sanmak
לחשוב
vurmak
להכות
asla
אף פעם
gecikmek
לאחר
emniyet
ביטחון, בטיחות
kemer
רצועה, חגורה
kurtarmak
להציל
yorulmak
להתעייף
tarla
אדמה (חקלאית)
sık sık
לעיתים קרובות
batmak
לשקוע
yardım etmek
לעזור, להגיש עזרה
artmak
לעלות, להתרבות
kabul etmek (I)
לקבל, להסכים
koşmak
לרוץ
ummak
לקוות (בדרך כלל בזמן אאוריסט)
mutfak
מטבח
demet
זר
gül
ורד
sofra
שולחן
mum
נר
koymak
לשים
yakmak
להדליק
boşanmak
להתגרש
çoğunlukla
בדרך כלל, לרוב
birleşmek
להתאסף, להתאחד
Uzak Doğu
מזרח רחוק
dolaşmak
להסתובב
düşmek
ליפול
bol bol
הרבה
dinlenmek
לנוח
dikkat etmek
לשים לב
yurt
מולדת, מעונות
köpek
כלב
dolap
ארון
ceket
ז׳קט
cep
כיס
erkek
ילד
kocaman
ענק
haber vermek
להודיע, למסור חדשות
tiyatro
מחזה, תאטרון
kızmak (E)
לכעוס על
düzeltmek (I)
לסדר, ליישר
gecikmek
לאחר
varmak (E)
להגיע ל-
eskiden
פעם
çizmek
לצייר
çizgi
מצוייר
devrim
מהפכה, רפורמה
kedi
חתול
eğlenmek
לבלות
bile
אפילו
sürat
מהירות
aşırı
מופרז
yıl
שנה
yarı
חצי
ertelemek (I)
לדחות את
kiralamak (I)
לשכור את
sürücü
נהג
hapis
כלא, בית סוהר
böcek
חרק, ג׳וק
iğrenmek (DEn)
להגעל מ-
boy
גובה
boyu
לאורך
muazzam
ענק, יוצא דופן
düğün
חתונה
dul
אלמן/ה
kısa
קצר
sürülmek
להגלות
izin
רשות, היתר
gelenek
מסורת
taşra
פרובינקציה
bozmak (I)
לקלקל, להרוס, לשבור
dönem
תקופה
fark
שוני
farklı
שונה
sürmek
להמשך
tercih etmek (I)
להעדיף
gezmek
לטייל, לבקר
piyango
לוטו
inmek
לרדת
at
סוס
bakmak
לטפל, להשגיח, להסתכל
ahır
ארווה
kimse
אף אחד
satın almak
לקנות
kendi
שלו עצמו
derhal
מיד
şöyle
כך
demek
להגיד
çalınmak
להגנב
aldırmak (E)
לשים לב, להיות אכפת, להתייחס
yanılmak
לטעות
duymak (I)
לשמוע את
akıl
שכל
kör
עיוור
o halde
אז, במקרה כזה
bu kez
הפעם
etraf
סביבה
sağlam
בריא, חזק
zeka
שכל, חוכמה
hayran olmak
להעריץ, להתפלא
davranmak
להתנהג
arka
אחורי
içeri
פנימה
kurt
זאב
kızılderili
אינדיאני
hakkında
לגבי
uğramak (E)
לבקר אצל, לקפוץ לביקור
tablo
תמונה
gündüz
שעות היום ביממה
kültürü
ידע כללי
genişletmek
להרחיב
hayat kazanmak
להתפרנס
iyice
היטב
çok şükür
תודה לאל
dayanmak
להשען, להתאפק, להחזיק מעמד
hazılanmak
להתכונן
bağırmak
לצעוק
nefes almak
לנשום
zil
פעמון
sahne
במה
seyirci
צופה, קהל
alkışlamak
להריע, לעודד, למחוא כף
sihirbaz
קוסם
zincir
שרשרת
kurtulmak
להשתחרר, להנצל
seçimler
בחירות
yaklaşmak (E)
להתקרב ל-
kızmak (E)
לכעוס על
kırsal
כפרי
kazak
סוודר
şüpheli
חשוד
rahat
נוח
arıza
תקלה
böylece
לכן, בכל, באופן הזה
alışmak
להתרגל
imkansız
בלתי אפשרי
mümkün
אפשרי
giderek
בהדרגה
olarak
כ-, בתור
çözmek
לפתור
kutsal
קדוש
benimsemek
לאמץ
harf
אות
devam etmek
להמשיך
sınır
גבול
edebi
ספרותי
bununla bereketli
יחד עם זאת
ilim
ידע, מדע
kural
חוק
oluşmak
להתהוות
sayı
מספר
kurum
מוסד, מכון, אגודה, חברה
dilbilgisi
דקדוק
saklı
חבוי
sırr
סוד
saf
טהור
yemyeşil
ירוק חזק
çimen
דשא
nefis
מעולה
denemek
לנסות
doymak
לשבוע, להיות מסופק, להתמלא
vurgu
הדגשה
vurgulamak (I)
להדגיש
tamad
מגע
Batı Şeria
הגדה המערבית
karargahı
מפקדה
mezar
קבר
koymak (I)
לשים, להניח את
çelenk
זר
ortak
שותף, משותף
basın toplantısı
מסיבת עיתונאים
düzenlemek (I)
לסדר, לארגן
çözüm
פתרון
arabuluculuk
תיווך
arabuluculuk etmek
לתווך
ancak
רק, בלבד, אבל, עם זאת
hayal
חלום
gölge
צל
yine de
בכל זאת
inat etmek
להתעקש
hoca
מורה
hereket
תנועה
çalışmak (E)
להשתדל ל-
gayet
מאוד, עצום, הרבה
üzer
חלק עליון
mükemmel
מושלם
şekil
צורה
sürekli
בהתמדה, כל הזמן
yarışma
תחרות
sokmak (I)
להכניס את
oyun
משחק
şalırmak
להתפלא, להיות מופתע
rakip
יריב
uzamak
להאריך
davranmak
להתנהג
dikkatsiz
ללא זהירות
oynamak (ylE)
לשחק עם
yenilmek
להפסיד
hafife almak
לזלזל
gardını almak
להתגונן
yaklaşmak
להתקרב
dayanmak
להתאפק, להחזיק מעמד, להשען
yenmek (I)
להתגבר על, לנצח את, להביס
karşı
נגד, מול
savunma
הגנה
hamle
מהלך
kol
זרוע
zaaf
חולשה
noktan
נקודה
güvenmek
לסמוך
ana fikri
רעיון מרכזי
sahne
במה
gürültü
רעש
bacak
רגל
kırmak (I)
לשבור את
yoksa
אחרת, אם לא
fazla
יותר מידי
devir
עידן
fırçalamak (I)
לצחצח, להבריש
başarılı
מוצלח
mutlaka
בטוח, בהחלט
bilgisayar
מחשב
boş durmak
להתבטל
dönem
תקופה
sıkışmak
להלחץ
gözden geçirmek
לחזור על
iğrenmek (DEn)
להגעל מ-
düzeltmek (I)
לסדר, ליישר את
aşırı
מופרז, מוגזם
bağırmak
לצעוק
alkışlamak
להריע, למחוא כפיים
zincir
שרשרת
sihirbaz
קוסם
alışmak
להתרגל
saniye
שניה
ise
באשר ל-, בנוגע ל-
ise de
למרות, אפילו אם
kurmak
ליצור, לחבר, להקים, להציב (מלכודת)
ömür
חיים, תוחלת חיים
yıkılmak
להחרב, לההרס, להשמד
yıkmak
לפרק, להרוס, להשמיד, להפיל, להחריב
eşit
שווה, דומה
eşitlemek (I)
להשוות את
serbest
חופש, חוסר הגבלה
hizmet
שירות, חובה, טיפול
zayıflamak
להחלש
düşünçe
מחשבה, רעיון, הגות
Haçlı seferleri
מסעות הצלב
haçlamak (I)
לצלוב את
amaç
מטרה, שאיפה
isyan
התקוממות, מרד
isyan etmek
למרוד, להתקומם
salmak (I)
לשחרר, לשלוח, לתעל את
saldırmak (E)
לתקןף, להסתער על
ilerlemek
להתקדם, להשתפר
ayrılmak
להתחלק, להפרד
cephe
חזית, צעד
cephane
תחמושת
kahramanca
הרואי, גיבור
kahramanlık
גבורה, הרואיזם
düşman
אוייב
imzalamak (I)
לאמץ את, לחתום
yönetmek
למשול, להוביל, לשלוט
şahsen
בעצמו, אישית
galip çıkmak (DEn)
לצאת כשידו על העליונה
ıstek (E)
רצון, שאיפה
uymak (E)
להתאים ל-
uyarak (E)
בהתאם ל-
işgal
כיבוש, כפיה, החזקה בכוח
işgal etmek
לכבוש, להשתלט
il
מחוז, פרובינקציה מנהלתית
yakmak
להצית, להדליק, לשרוף
yakıp yıkmak (I)
להרוס לחלוטין
esir etmek (I)
לשעבד, לשבות,
eziyet etmek (E)
לפגוע, לגרות סבל, לענות
yok etmek
להשמיד, להפטר לחלוטין,
müfettiş
מפקח
karşılamak (I)
לפגוש את
kurtarmak (I)
להציל, לשמור, לגאול
desteklemek (I)
לתמוך ב-
subay
קצין
parçalamak
לחלק
temsil
יצוג
temsilci
נציג, סוכן
öncü
יתרון, דחיפה, אוונגרד
tedbir
צעד, פעולה (מונעת)
tedbir almak
לנקוט צעדים
azim
עצום, ענק, חזק
irade
רצון, קביעה, שאיפה
perişan
עצבני, מרוגז, מפוזר, אומלל
yorulmak
להבין, לפרש, להחשיב
takip etmek (I)
לעקוב, לרדוף
kurtulmak
להיות משוחרר, לברוח, להשתחרר
mecbur (E)
מוכרי ל-, מחויב ל-
mecbur etmek (I)(E)
לחייב את ל-
antlaşma
ההסכמה
ilan etmek
להוציע, להצהיר, לפרסם
belirlemek (I)
לקבוע, להכריע
şenlik
שמחה, שגשוג, עליזות
şenlikli
הומו, עליז, משגשג
bekçi
שומר, מגן, משגיח
yılmak (DEn)
לפחד מ-, לחשוש מ-
hekim
רופא
emanet etmek (I)(E)
להפקיד את ל-, להשאיר את באחריותו של-
tedavi
טיפול, מרפה, תרפיה
tedavi etmek (I)
לטפל ב-, לרפא את
çaba
מאמץ
çabalamak
לשאוף, להאבק, להתאמץ
yaratmak
ליצור את
yummak (I)
לעצום עין, לסגור, לסתום
yas
אבל
yas tutmak
להתאבל
cenaze
גופה, הלוויה
geçici olarak
באופן זמני
inşa etmek (I)
לבנות את
nakletmek (I)(E)
להעביר את ל-, להזיז
yenilemek (I)
להחליף, לחדש
eğitim
השכלה, הכשרה, אימון
karşı (E)
בתגובה ל-, בתשובה ל-
önem
חשיבות
önem vermek (E)
לתת חשיבות
reklam
פרסום
hatta
בנוסף, יתר עלנכן, אפילו
korumak (ı)
להגן, לשמור, לדאוג
oluşmak (DEn)
להיות מורכז מ-
kahrama
גיבור, אמיץ, הרואי
aptal
טיפש
başlangıç
התחלה
birlik
איחוד
bol bol
מלא מלא, הרבה
cesur
אמיץ
çekmek (I)
למשוך, להטות את
çeşit
מגוון, סוג, גיוון
çiklet
מסטיק
çingene
צועני
çirkin
מכוער
değerlendirme
הערכה
dilek
משאלה, רצון
doldurmak (I)
למלא את
düzey
רמה, מפלס
düzgün
מסודר
emin
בטוח
enişte
גיס (בעלה של אחות/דודה)
ertelemek (I)
לדחות את
etkinlik
פעילות
evvel
קודם, לפני
gayet
למדי
geliştirmek
לפתח
genel
ציבורי, כללי
gerekmek
להיות נחוץ
grev
שביתה
hadi
נו
haklı
צודק
iklim
אקלים
iletişim
קשר, תקשורת
ip
חוט
iri
גדול
istek
רצון
itmek (I)
לדחוף את
kenar
צד
kısaca
בקיצור
kıyı
קצה, שפה
kraliçe
מלכה
kuşatmak (I)
לצור
layık
ראוי
mahalle
שכונה
makale
מאמר
memnun
מרוצה
neşeli
שמח
olumlu
חיובי
olumsuz
שלילי
oy
הצבעה
ödül
פרס
pano
לוח
park etmek
לחנות
piyasa
שוק
reklam
פרסום
sabır
סבלנות
sağlamak
לספק
sakat
נכה
sinirlendirmek (I)
לעצבן
saldırmak (E)
לתקוף את
sarmısak
שום
sinirlenmek
להתעצבן
takı
סיומת
tartışmak (ylE)
להתווכח עם
tembel
עצלן
temizlemek (I)
לנקות את
tür
סוג
ulaşmak (E)
להגיע ל-
uygarlık
תרבות
uyumak
לישון
üzülmek
להצטער
yazılmak
להרשם
yükselmek
לעלות, להתרומם
zahmet etmek
לטרוח
zorunlu
חובה
zahir
בהיר, כנראה, כמובן, בהחלט
gelişim
שיפור, השתפרות, פיתוח, התקדמות
haberleşme
תקשורת, התכתבות
haberleşmek (ylE)
לתקשר עם, להתכתב עם
çağ
עידן, גיל, תקופה
icat
המצאה, פיברוק
icat etmek
להמציא, לפברק, לימור את
araç
אמצעי, כלי, רכב
davul
תוף
davul çalmak
לתופף, להפיץ, להגיד לכולם
ötmek
לשיר (ציפור) לקרקר (תרנגולת), לשרוק
boru
שופר, צינור
boruso ölmek
להיות בעל השפעה
ayrıca
גם כן, חוץ מזה, בנפרד
duman
ערפל, עשן
atlı
רוכב (על סוס)
yaya
הולך רגל
saye
צל, צלילית, הגנה, סיום
sayesinde
הודות ל-
telsiz
אלחוטי
matbaa
דפוס
dergi
מגזין
kızılderili
אינדיאני
tercih etmek
להעדיף
çeşme
מעיין
övmek (I)
להלל, לשבח את
marifetli
מוכשר, מומחה
cambaz
אקרובט
bile
אפילו
heyecan
התלהבות, רגש
ip
חוט, חבל
heyecanlandırmak (I)
לרגש, להלהיב את
heyecanlanmak
להתלהב, להתרגש
bülbül
ציפור שיר
vergi
מס, מתנה, תרומה
susmak
לשתוק, להשתתק
kova
דלי (סלנג- הומו פסיבה)
doldurmak (I)
למלא את
aradan
באותו זמן, בינתיים
arada
במקביל
hayret
התפעלות, בהפתעה
haykırmak
לצעוק
kabıliyet
יכולה, תכולה
hayran
מעריץ, אוהד
evlat
ילד, צאצא
yetim
יתום (ללא אבא)
bıyık
שפם
gülümsemek
לחייך ל-
koyun
כבשה
hıyanet
בגידה
hıyanet etmek ( E)
לבגוד ב-
sürü
עדר
sınamak (I)
לבחון, להעמיד במבחן
dürüstlük
יושר, אמינות
sallamak (I)
לנופץ, לנדנד, לנענע
akmak
לצוף
ancak
רק, אבל, אלא, עם זאת
avlu
חצר
boya
צבע
bölüm
חלק, מחלקה
buna karşın
עם זאת
dar
צר
dere
ואדי, פלג
fark etmek
להבין, לתפוס
fırça
מברשת
fırın
תנור אפייה, מאפייה
gölge
צל
ilçe
מחוז מונוציפלי
işyeri
משרד, מקום עבודה
kaliteli
איכות גבוהה
kıyı
חוף, שפה, קצה
öneri
הצעה
pek çok
הרבה מאוד, רב מספור
serın
חריף
yaklaşık
בערך, בקירוב
yarı
חצי
çoğ
רוב
demektır
כלומר, משמעות נדבר
ürün
מוצר
karın
בטן, קיבה
tok
שבע, לא רעב
ahşap doğrama
עבודת עץ
atölye
סדנא
çatı katı
פינטאוס
çeşitli
מגוון
dönem
תקופה
durum
מצב
eldiven
כפפה
eşlik etmek (E)
ללוות, להתלוות
geçit
מעבר
gezme
הליכה
giyinmek
להתלבש
görülmeğe değer
שווה מבט
gözde
מועדף, עדיף
harap
הרוס
hatırlatmak
להזכיר
hayal etmek
לדמיין, לחלום
ilgi çekmek
לעורר עניין
keşfetmek
לגלות
konut
מגורים, מעון
kökenli
מקור, מוצא
meyhane
טברנה, פאב
pano
לוח
şapka
כובע
şekerleme
ממתק
takım elbise
חליפה
tam karşı
ישר מנגד
tamir etmek
לתקן, לשפץ
tarz
סטייל, סגנון
uzanmak
להשתרע
onarım çalışmaları
שיפוצים, עבודות שימור
hizmete girmek
להכנס לשימוש
türlü
שונה, מגוון
devre
פרק זמן מסויים (מחצית/רבע בספורט)
şart
מצב
hal
מצב
koşul
מצב
anımsatmak
לזכור
yaklaşmak
להתקרב
uzaklaşmak
להתרחק
onarmak
לשפץ, לשמר
takmak
ללבוש, לשים (עניבה, כפפה)
çıkarmak
להתפשט, להוריד בגדים
alan
שדה, תחום
araştırmak
לחקור
başamak
צעד, מדרגה
biçim
צורה
bilgin
מדען
çeşme
מזרקה
düzenlemek
לארגן, לסדר
düzlük
מישור
eser
עבודת אומנות
yapıt
עבודת אומנות
fısıltı
שריקה
gelip çatmak
להגיע (בזמן)
kortuluş
בריחה, מנוחה, שחרור
murada etmek
לחשוק
ortaya atmak
להציע, לזרוק (רעיון) לאויר, להעלות (נושא)
ozan
משורר
saçma
שטויות
üstelik
יתר כל כן
yaralı
מועיל
yarışma
תחרות
yazıt
כתובת
yontu
פסל
yontucu
פסל (בעל מקצוע)
yüce
גבוה, עצום
yüzü aydınlanmak
להאיר את הפנים
geri çevırmek
לסרב
dillere destan
מפורסם מאוד
yayılmak
להתפזר, להיות מופץ
yepyeni
חדש מאוד
dek (E)
רק, עד ש-
zehirlenmek (I)
להרעיל
diye
כך ש-, בהנחה ש-
efsane
מעשיה, אגדה, סיפור
yılan
נחש
hapsetmek (I)(e)
לכלוא את ב-, לרתר את זה ב-, להצק מנהבפור
gece gündüz
יממה, יום וליל
yetmek (E)
להספיק, לספק ל-
o yine de
ועדיין
şükretmek (E)
להודות ל-
yardımda bulunmak (E)
לסייע ל-, לעזור ל-
ayrılmak (DEn)
להפרד, לעזוב, לנטוש
delikanlı
בחור, עלם, איש צעיר
ne yazık ki
חבל ש-
şöhret
תהילה
sahip olmak (E)
להיות בעל של
gerektiğinde
כשצריך, בשעת הצורך
kötülük etmek (E)
לפגוע ב-
ileri sürmek (I)
לטעון, להעלות טענה
kayısı
משמש
üzüm
ענבים
karpuz
אבטיח
salkım
אשכול (ענבים)
kaza
קופאי
horuz
תרנגול הודו
koyun
עגל
kuzu
כבש
civciv
גוזל
ince
רזה
ile ilgili
בנוגע למה?
hakkında
לגביו
yaklaşık + number
בערך
teklif etmek
להציע
çarpmak (I)
להכות, להתנגש
yanmak
להעלות באש, להשרף
yakkat
להדיק
sur
חומה
uzanmak
להתמתח, להתפרס
kibrit
גפרורים
kovmak (I)
לפטר את
kaybolmak
ללכת לאיבוד
yola çıkmak
לצאת לדרך (בני אדם)
haraket etmek
לצאת לדרך (כלי רכב ובני אדם)
lastik patla
פנצ׳ר
patlamak
להתפוצץ
para çekmek
למשוך כסף
yasak
אסור
yeterli
מספיק (sufficient)
intihat etmek
להתאבד
yağlı
שומני, מלא בשמן
dalgalı
גלי
güneşlenmek
להשתזף
canlanmak
להיות פעיל, להתעורר לחיים
gerçekleşmek
להתממש, להתאמת
girişim
יוזמה
harabe
שאריות, עתיקות
harap olmak
לההרס, להשמד
kadar
גורל
-mAsI yolunda
כדי, במטרה ל-
temel
יסוד, בסיס
terk etmek
לזנוח, לנטוש
yangın
שריפה
alan
שטח פתוח, תחום
anıt
אנדרטה, מוניומנט
çevrelemek
להקיף
kapsamak
לכלול
onarmak
לתקן, לחדש
simge
סמל
vazgeçmek
להתחרט, לשנות את הדעה
gol atmak
להבקיע גול
gol yemek
לקבל גול
traş
גילוח
malı
תוצרת
zam
עליית מחירים
yaramaz
שובב
uğraşmak
לעסוק, להיות עסוק
uzman
מומחה
muayenehane
קליניקה
muayene etmek
לטפל
aşçı
אופה
tavsiye
הצעה, המלצה
ayırtmak
לשמור (מקום)
yorucu
מעייף
bu bakımdan
בגלל זה
dal
ענף
eğitim sitesi
קמפוס
fen
מדע
idari
אדמיניסטרציה
iktisadi
כלכלה
kurmak
להקים
lisans
תואר ראשון (BA)
mühendislik
הנדסה
sunmak
להציע, להציג
yürütmek
לבצע, להוציא אל הפועל
… birden
ביחד, באותו זמן
çok fazla
יותר מידי
haklısın
אתה צודק
hazırlamak
להכין
izinde
בחופשה, בפגרה
lacivert
כחול ים
memnuniyetle
בהנאה
mesela
לדוגמא
mimar
ארכיטקט
mühendis
מהנדס
tanıştırmak (I) (ylE)
להפגיש את עם
yakışıklı
חתיך
dalgın
צר מוח
neşeli
שמח, מלא אושר
titiz
קפדני
yoksul
עני
zevkli
מהנה
etek
שמלה
inatçı
עקשן
maaş
משכורת
nişanlı (ylE)
מאורס ל-
yazlık
בית קיץ
zayıf
רזה
çirkin
מכוער
mağaza
חנות גדולה
kazık
יקר מאוד, גזילה
yukarı
למעלה
aşağı
למטה
buluş
המצאה
üye
חבר, עמית (member)
bırakmak
להפסיק
teklif etmek
להציע (עבודה)
aramak
לחפש
yoklama
בוחן, בחינה
kasura bakma(yın)
סליחה (מילולית תתעלמו מהשגיאה)
zararı/ziyanı yok
אין בעיה, יהיה בסדר
çoğunluk
רוב
azınlık
מיעוט
tutmak
לקחת, לגעת
duymak (I)(DEn)
לשמוע
dinlemek (I)
להקשיב
tenha
ריק, לא צפוף
kıt
קצת, מעט
dar
צר, צמוד
dalgın
מרחף, מעופף (אדם)
yine
שוב
az kalsın/daha + verb in past
כמעט ו-
kafes
כלוב
kuş
ציפור
virgül
פסיק
nokta
נקודה
soru işaretini
סימן שאלה
y(E) doğru
לכיוון
haklı
צודק, מוצדק
yüksek
גבוה (בניין)
alçak
נמוך (בניין)
geçit
מסדרון, מעבר
koku
ריח, ניחוח, ארומה
trafik ışıkları
רמזור
traş olmak
להתגלח
deli
משוגע
sarhoş olmak
להשתכר
ertesi
הבא (יום, שבוע)
ciddi
רציני
sulu
שוטה, משתטה
eşek
חמור
şaka
בדיחה
eşek şakası
בדיחת קרש
duvar
קיר
silmek
לנגב, למחוק, לנקות
kafa
מוח
yarımada
חצי אי
tahta
לוח, משטח, עץ
bağlı (E)
קשור ל-, מחובר ל-
yeğen
אחיין
adını … koymak
להעניק שם, לקרוא למישהו בשם
coğalmak
להתרבות, להעלות במספר
artmak
להתרבות, לעלות במספר
merdiven
מדרגה
orta saha
כיכר
sapmak (E)
לפנות
sanık
נאשם
bakkal
מכולת
kuruyemişçi
מוכר פיצוחים
manav
ירקניה
sebze
ירקות
kuyumcu
תכשיטן
eczane
בית מרקחת
zarf
מעטפה
pul
בול דואר
karakol
תחנת משטרה
hapishane
ביצ כלא
gemi
אוניה, ספינה
istasyon
תחנת רכבת
dörtyol
צומת
göbek
מעגל תנועה
davranmak
להתנהג
bencil
אגואיסט
günaşırı
כל יומיים
defa / kere / kez
פעם
dert
בעיה אישית
kadeh
כוס יין/ראקי
yorarlı
מועיל
nehir
נהר
sofra
שולחן ערוך, ארוחת ערב
denizci
מלח, יורד ים
koyun
כבשה
kuzu
כבש
sığır
בקר
dana
עגל
domuz
חזיר
keçi
עז
inek
פרה
ineklemek
להיות חרוץ
karışık
מעורבב
üstüste
ברצף, ברציפות
vurmak (E)
להכות את
musevi
יהודי
kesmek
לשחוט, לחתוך, לקצוץ
kutsal
קדוש
rahip
כומר
siyah /kara
שחור
esmer
מולטי, חום, ברונט
sarışın
בלונד
buğday tenli
עור כהה
ayakkabılar
נעליים
plaj
חוף
-DEn söz etmek
להזכיר, לציין
çevrili
מוקף, מגודר
önceleri
בראשית, בהתחלה
dört köşe
מרובע
soyunmak
להפשיט
derin
עומק, עמוק
kaçmak (DEn)
לרוץ, לברוח מ-
kıyı
חוף
akın akın
בהמוניהם
kurmak
להקים, להרכיב
koymak
לשים
ünlenmek
להתפרסם
ayrım
אפליה
sığ
רדוד
giyinmek
להתלבש
satır
שורה
tarihe karısmak
לפוג תוקף, להתקלקל
kirlilik
זיהום
çevirmek
להקיף
bağlamak
לקשור
çadır
אוהל
konserve kutusu
קופסת שימורים
bir zamanlar
היו היה, פעם, בזמנים ההם
Haliç
קרן הזהב
iskele
מזח
kıyı
חוף
nasıl olmasın ki?
איך זה לא יכול להיות?
olarak
כ-, כמו, (as)
sahil
חוף
söz etmek
לציין
asır
מאה שנה
bahsetmek
לדבר, להגיד
yerleşmek
להתמקם, להתנחל
tarım
חקלאות
akşam yemeği
ארוחת ערב
bozuk
רקוב, מקולקל
büyümek
לגדול
çamur
בוץ
eğlenceli
משעשע, מבדר
evcilik
משחק אבא-אמא
fırlamak
לקפץ, לעבור ממקום למקום במהירות
gösteri
הצגה
gece yarısı
חצות
huzurlu
שלו, רגוע
sakin
שלו, רגוע
ilkokul
בית ספר יסודי
ip atlama
קפיצה בחבל
kablolu yayın
שידורי כבלים
kale
מצודה
kar yağmak
לרדת שלג
kardan adam
איש שלג
kartopu
כדור שלג
kızak
מגלשה
kilitli
נעול
özlemek
להתגעגע
saklambaç
מחבואים
semt
שכונה
sıkılmak
להשתעמם
sohbet etmek
לשוחח
ziyarete gitmek
לבקר, לצאת לביקור
kavuşmak
להצטרף, לפגוש שוב, להכיל
alaylı
משעשע
bencil
אגואיסט
bencillik
אגואיזם, אנוכיות
çok geçmeden
לא מזמן, לפני זמן קצר
evlat
ילד
gerektiğinde
בשעת הצורך
gülümsemek
לחייך
huy
הרגל, תחביב
ısrar etmek
להתעקש
ileri sürmek
לטעון
kabul salonu
אולם קבלת פנים
kötülük etmek
להרע, להזיק, לפגוע
saygı
כבוד, יוקרה, התחשבות
şöhret
תהילה, מוניטין
şükretmek
להודות
yalan söylemek
לשקר
yardımda bulunmak
לעזור, לסייע
yorulmak
להתעייף
yükselmek
לעלות בדרגה, להתקדם, להתרומם
zamanla
עם הזמן, במהלך הזמן
gece gündüz
יום ולילה
ancak
בקושי
yetmek
להספיק
ayrılmak
לעזוב, להפרד
kavuşmak (E)
להתאחד מחדש עם, להצליח בהשגת משהו
çağırmak
לקרוא, לזמן, להזמין
ayak
רגל
ayakta
בעמידה, בהתרגשות
hırslı
שאפתן, מלא ברצון
benzemek (E)
לדמות ל-
dinlenmek
לנוח
ağlamak
לבכות
alçalmak
לשקוע, לאבד גובה, לרדת ברמה
emir vermek (I)
לתת פקודה, למנות את ל-
yüzünden
לכן, בגלל (בסוף משפט)
bu yüzden
לכן (פותח משפט)
bile
אפילו
mezun olmak
לסיים, לגמור (לימודים)
ucuzlamak
לרדת במחיר, להיות זול יותר
görünmek
להראות
duvar
קיר, חומה
şimşek
רעם
yıldırım
ברק
ıslanmak
להרטב
ıslak
רטוב
sırılsıklam olmak
להיות רטוב מאוד
fırtına
סופה, סערה
az kalsın/daha + verb comp past
כמעט ו-
kaçırmak
לפספס
boğulmak
לטבוע, להחנק
göç etmek
לנדוד, להגר
biriktirmek (I)
לאסוף, לאגור
harcamak (I)
לבזבז כסף
çömert
נדיב, ליברל, יצרני, פורה
cimri
קמצן
madan suyu
מים מינרלים
harçlık
דמי כיס
mendil
מטפחת
atmak (E) (I)
להשליך, לזרוק, לשלוח
takmak
לענוד (תכשיט, משקפיים)
giymek
ללבוש
sürmek
להמשך
kalın
עבה
ıshal
שלשול
şaşırtıcı
מפתיע
ayrı
שונה
saniye
שניה
salise
מאית שניה
sığ
רדוד
soyunmak
להתפשט, להוריד בגדים
serin
קריר
halat
חוט
yavru
גור
beden
מידה
engel olmak
למנוע, לעצור
ayıklamak (I)
לנקות, למיין (ירקות)
bırakmak (I)
לעזוב, לנטוש, לוותר, לנטוש
kırmak (I)
לשבור
ödemek (I)
לשלם
soymak (I)
לקלף, לשפשף, להפשיט
yıkamak (I)
לשטוף
götürmek (E)(I)
לקחת את ל-
koymak (E)(I)
לשים, למקם, להוסיף את ל-
yollamak (E)(I)
לשלוח דואר מ- ל-
alışmak (E)
להתרגל ל-, לאמץ
şaşırmak (E)
להיות מופתע מ-
yakışmak (E)
להפוך ל-, להראות טוב
yetişmek (E)
להגיע בזמן ל-
zararlı
מזיק
sert
חזק, קשה (קפה)
sis
ערפל
site
דירה, קומפלקסט
yüzyıl
מאה
acaba
תוהה
ajanda
אג׳נדה
anlaştık!
עשינו עסק
dağınık
מפוזר, לא מסודר
dosya
קובץ, תיקיה
elbise
שמלה
giysi
בגדים
göbek
בטן
havlu
מגבת
harita
מפה
her zamanki gibi
כמו תמיד, כרגיל
kaç beden?
איזו מידה?
kanepe
ספה
kazak
סוודר
kumanda
שלט רחוק, פקודה
orman
יער
randevu
פגישה, דייט
sehpa
שולחן קפה
şık
אלגנט, שיק
turnuva
טורניר
yastık
כרית
yüzde kaç?
איזה אחוז?
armut
אגס
ayna
מראה
bal
דבש
bezelye
שעועית ירוקה
birazdan
בקרוב, בעוד כמה דקות
bitki
צמח, עציץ
bodrum
מרתף
çakmak (noun)
מצית
çiklet
מסטיק
dilim
פרוסה, חתיכה
duvar saati
שעון קיר
emlakçı
סוכן נדל״ן
falan
וכו׳
kabak
קישוא
kağıt mendil
טישו
karpuz
אבטיח
kase
צנצנת
kavun
מלון
kiraz
עגבנית שרי
kuru fasulye
שעועית לבנה
lahana
כרוב
makarna
ספגטי, מקרוני
mobilya
ריהוט, רהיטים
nane
נענע
nişanlı
מאורס
nohut
חומוס
poşet
שקית ניילון
sandık
קופסא
sarımsak
שום (ירק)
şeftali
אפרסק
üzüm
ענבים
yumurta
ביצה
uygarlık
ציוויליזציה
uygun
רציונלי
tam tersi
הפוך, להפך
vişne
דובדבן
ekşi
חמוץ
kravat
עניבה
zevk
טעם, הנאה
zevksiz
חסר טעם
eş
אישה, בעל, בן/ת זוג
şaka
בדיחה
espri
בדיחה
koltuk
מושב, כיסא
masal
סיפור מעשייה
havuç
גזר
reçel
ריבה
sepet
סל
perde
וילון
kaldırım
מדרכה
söyleşmek
לשוחח באופן לא רשמי, לצ׳טט
çene çalmak (ylE)
לשוחח
nadir/ çok az
לעיתים רחוקות, נדיר
sık sık
לעיתים קרובות
hiç zaman
אף פעם
çeyrek
רבע
ikiyi çeyrek
שתיים ורבע
ikiye çeyrek
רבע לשתיים
acı
חריף, מתובלן
ağır
כבד, רב משקל
çabuk
מהיר, מהר
derece
דרגה, רמה, מעלה
eksi
מינוס
elbette
כמובן
endüstri
תעשיה
hemen hemen
כמעט
kıta
יבשת
kilise
כנסיה
meraklı
סקרן, מסקרן
nüfus
אוכלסיה
parlamak
להבריק
rüzgar esmek
לנשוב
rüzgar
רוח
çalı
שיח
çırpı
זרד, ענף קטן, זלזל, קיסם
barındırmak (I)
לתת מחסה, לגונן, להשכין, לעגון
solgun
חיוור, כחוש, חולני
hasret
נוסטלגיה, כמיהה, געגועים
çekiştirmek (I)
למשוך, לרכל
ağlamak
לבכות
ağlamaklı olmak
לפרוץ בבכי
sarkıtmak
להתנדנד, לתלות
zenci
אדם שחור
dudak
שפה (שפתיים)
loş
עמום, מטושטש
ufak
חסר משמעות, קטן, פשוט, זעום
kıpkırmızı
אדום חזק, צבע שני
parlamak
לזרוח, לנצוץ, לבעור
mucize
פלא, קסם, נס
afacan
שובב, שדון
uslu
צנוע, עדין, רך, שקט, נעים
mağaza
דוכן, סדקית, מחסן
ezberlemek (I)
לשנן, ללמוד בעל פה
detay
פרט
dikmek
להציב, לקבע
sehpa
שולחן קפה
toz
אבק, אבקה
tabaka
שכבה, קטגוריה
zaten
בכל מקרה, חוץ מזה
cihaz
מכשיר
bahane
ידית
yanıtlamak
להשיב, לענות
leke
פגם, דופי, ליקוי
sarmak
להקיף, לכסות, להתפתל
utangaçlık
ביישנות, כלימה
hakim
שולט, דומיננטי
sıkışmak
להיות תקוע, לחוץ, צפוף, תפרן
yoğun
עקבי, אנטנסיבי, צפיפות
kovalamak (I)
לרדוף אחרי
sıkıntılı
אי שקט, קודר
düşüvermek
ליפול, להכשל
keyfi
שרירותי, מיותר, ללא סיבה, חופשי
koz
קלף ניצחון (אס), אגוז מלך, תחמושת
bağırmak
לצעוק, לשאוג
direnmek
להחזיק מעמד, לעמוד איתן, להתיצב נגד
fayda etmek
להביא תועלת, לשרת מטרה
sararmak
להצהיב, להחוויר
solmak
לדהות, לאבד צבע, להחוויר
sanki
כאילו, מדומה, לכאורה
dökülmek
להתרוקן, לנשור, להשפך
birleştirmek (I)
לחבר, לצרף, לאחד
masal
אגדה
ağ
רשת
yakalamak
לתפוס, ללכוד
mobilya
ריהוט
mobilyalı
מרוהט
muhtemelen
אולי
laf etmek
לדבר
çift
דו, כפול, זוג
tükenmez kalem
עט כדורי
toka
אבזם
uzatmak
להגדיל, להאריך, למתוח
dip
תחתית, בסיס
terlik
כפכף, נעל בית
çekici
יפה, מושך, סקסי
göbek
בטן
sığmak
להתאים לתוך
öyle
לכן, לפיכך, במקרה כזה
şikayetçi olmak (DEn)
להתלונן על
kamuoyu
דעת קהל
muhabir
כתב, עיתונאי, מראיין
ölçü
מידה, מימד, סקלה
çalkalamak (I)
לערער, להלום, לזעזע
çalkalanmak (ylE)
להיות מזועזע מ-
ruşvet
שוחד
iddia
האשמה, חשד, טענה
yürütmek
לבצע, להוציא לפועל
kamu
ציבור, העם, אזרחות
özelleştirme
הפרטה
önde gelmek
לעמוד בראש, להוביל, להנהיג
barışmak (ylE)
להשלים, להתפייס עם
plak
דיסק, תקליט
plaka
לוחית זיהוי, רשיון
imaj
תדמית, דימוי
sıkışmak (E)
להתקע, להתפס, להסתבך
olağanüstü
על טבעי, אנורמלי, קוסמי
itiraf
הודאה, התוודות, הצהרה
itiraf etmek (I)
הודה ב-, הצהיר
müdahale (E)
התערבות, הפרעה
zararlı cıkmak
לצאת נפגע, להפגע
kaydetmek (I)
לרשום, להזמין, לרשום
mücadele etmek
להאבק, להלום, להכוח
devrik
מופל, מודע
onaylamak
להצהיר, לטעון, לאשר, להסכים, להכיר
anayasa
חוקה
ihtilaf
מחלוקת, ויכוח, חוסר הסכמה
madde
סעיף, פיסקה
kapsamak (I)
להקיף, לכלול, לתחום
elinden almak
לשלול, לרמוס, לגזול, לעקל
sert
קשה, נוקשה, ברוטלי, חמור
dikkat çekmek (E)
למשוך תשומת לב ל-, לשים לב
belirti
סימן, אינדיקציה
depresyon
דיכאון, שפל
dalamak (E)
לפצוע, להכות, לפגוע ב-
ise
עם זאת, אז, בכל מקרה
dalmak (E)
לשקוע, לטבוע,,להטיל
uykuya dalmak
לנמנם, להרדם
hasar
נזק, פצע, פגיעה
iyileşmek
להחלים, להרפא, להטיב, להתאושש
doku
ריקמה, מרקם
titremek
לרעוד
kükremek
לשאוג
piç
ממזר, לא לגיטימי, מלאכותי, מזוייף
yıldırmak
להרתיע, להפחיד, להטיל מורא
dev
ענק
piyasaya çıkmak
לצאת (לשוק)
piyasa
שוק
piyasaya sürmek
לשווק, להשיק
adını taşımak
לשאת את השם של
yaratıcı
יוצר
yaratmak
לעצב, ליצור, לחולל
sanal
ניחוש, השערה, דמיוני
kuşkulu
מפוקפק, חשוד, בספק , סקפטי
kuşku duymak (DEn)
לחשוד, להטיל ספק ב-
hayran
מעריץ, אוהד
yansıtmak
לשקף, לדמות
incelemek
לבחון, לחקור, לנתח
yorumcu
פרשן
hissetmek (I)
לחוות, להרגיש, לחוש
cüce
גמד
çayır
מדשאה, אחו, שטח מראה
devasa
ענק, עצום
korsan
פיראט, האקר
devretmek
להעביר בעלות, לוותר על
kitle
המון, מסה (אנשים)
yapay
מלאכותי, סינטטי, חיקוי
maliyet
עלות, מחיר
esinti
ניחוח, משב, בריזה, נשיפה
yer yer
טלאים, חלק אחר חלק, בחלקים
dansöz
רקדן
tellak
בלן, משרת בחמאם
paştamallık
מוניטין, רצון טוב, נכונות
ilgi çekmek
לעורר עניין, למשוך תשומת לב
bildigim kadarıyla
עד כמה שאני יודע, למיטב ידיעתי
ısıtmak
לחמם
kum
חול
yapışmak
להדבק, להצמד
coşmak
להתפרץ, לרתוח, להתלהב
vahim
חמור, אקוטי, רציני
cinayet
פשע, עבירה, רצח
azmetmek
לפתור, ליישב
son bulmak
להפסיק להתקיים, להסתיים
kavuşmak
להגיע
etkili
דרסטי, אפקטיבי, מרשים, משפיע
aksatmak
למנוע, להפריע, להפסיק, לעכב
buzlanmak
לההפך לקרח, להתכסות שלג
ulaşım
תקשורת, קשר, תעבורה
tahmin
תחזית, אומדן
lodos
רוח דרומית
karayel
רוח צפונית מערבית
duygulanmak
להיות מושפע, נרגש
tepki
תגובה, פעולה, מעשה
zemin
קרקע, אדמה
deneme
חיבור, ניסיון, ניסוי
heyecan
התרגשות, תסיסה, להט
macera
מסע, הרפתקאה
eskimek
להתיישן, לצאת משימוש
unsur
מרכיב, אלמנט, פקטור
önsöz
הקדמה, מבוא
dağıtmak
לחלק, להפיץ, למסור
ulaşmak (E)
להגיע, להשיג גישה
ummak (I)
לצפות, לקוות
dinmek
לההפך לקל, לאחסן, לארוז, להפסיק
sırlamak
להכסיף, להאפיר
tebessüm
חיוך
yetkili
בכיר, מורשה, אחראי
istikrar
יציבות
ayrıca
חוץ מזה, יתר על כן, בנוסף
hassasiyet
רגישות
bölmek
לחלק, לפצל, להפריד
zemin
אדמה, קרקע
körüklemek
לעורר, לדרבן, לדחוף, להבעיר, להצית
çağrı
הזמנה, קריאה, זימון
katkı
תוספת, תרומה, סיוע, עזרה
ele almak (I)
לקחת בחשבון, לשקול, לחשוב
katılım
השתתפות, הסכמה
doğrulamak
לאמת, לאשר
koşul
תנאי, דרישה, הגבלה
tespit etmek
לקבוע, לזרז, להקים
herhangi
כלשהו
karşılama
קבלת פנים, פגישה, פיצוי
izolasyon
בידוד, הפרדה
değişiklik
תיקון, שינוי, רוויזיה, עריכה מחדש
pozısyon
פוזיציה,,עמדה מיקום
kaldırmak
לבטל, להסיר, לתמוך
razı almak
לקבל, להסיר, להתיר, לאשר
anlam
משמעות, הרגשה, תחושה
taviz
ויתור, זיכיון, כניעה
taviz vermek
לוותר, להתפשר
ifade etmek
להביע, להצהיר
yaklaşım
גישה
termkin
שקול, מכוון, מחושב
askıya almak
לעקב, למנוע, להשהות
müzakere
דיון, משא ומתן, ויכוח, שיחה
başlık
כותרת, תואר, קסדה
kalkınma
התפתחות, התקדמות
kalkınmak
להתפתח, להתקדם
yönelik (E)
פונה אל, במטרה ל-, מכוון ל-
değmek (E)
לגעת, להשיג, להיות שווה ל-, להיות בעל ערך
olsa olsa
לכל היותר
nasıl olsa
בכל מצב, בכל מקרה
vaat etmek (E)
להבטיח ל-
sigorta
ביטוח, בע״מ
onay
אישור, אשרור, הסכמה
ne … ne (de)
לא … ולא …
ret
הכחשה, שלילה, אי הסכמה, אי אישור
aksi
בניגוד, מנגד
kanmak (E)
להיות שוטה, פתתי, ללכת שבי אחרי, להאמין ב-
yönelme
אורינטציה, מגמה, נטיה
işsizlik
אבטלה
istihdam
תעסוקה, פריסה
kâfi
מספיק, מספק, די
icra etmek
להוציא לפועל, לבצע, לאכוף, לכפות
yaratmak
ליצור, לברוא, לחולל, לעשות
manşet
כותרת, סיסמא, סלוגן
azalma
ירידה, פיחות
nasıbını almak
לקחת חלק ב-, להפיק פירות מ-
binek otomobili
רכב נוסעים
boğmak
להחנק, להסתם, להדחס
değerlendirmek
להעריך, להעלות את הערך, לדרג
oranında
ביחס ל-
sayılmak
להחשב, להדרג
ortalama
ממוצע
paylaşmak (ylE) (I)
לשתף את ב-, לחלק את עם
daralmak
להתכווץ, להצטמצם, להיות צר
algılamak
להבחין, להרגיש, לחוש
oran
שיעור, תעריף, מחיר, יחס, אומדן
faiz
ריבית
hücum etmek
לתקוף, להסתער, לפלוש
bütçe
תקציב
konut
מגורים, בית
taşmak
לגלוש, להציף, לעלות על גדותיו
temkinli
מתון, יציב, מיושב, רציני
gerilemek
לסגת, ללכת אחורה
akış
זרם, זרימה, מסלול
vize
ויזה
konmak
לשהות, ללון, לחנות, להתישב
talimat
הוראה, הנחיה, הכוונה
uygulamacılık
פרגמטיות
yerine koymak
להחליף, להעניק
kastetmek
להשתדל, לנסות, להתכוון
bağımsız
עצמאי, חופשי, ריבוני
olsa olsa
לכל היותר, במקרה הטוב ביותר
geçerli
תקיף, סמכותי, אפקטיבי
başvuru
פנייה, בקשה, מועמדות
engellemek
לשלול, למנוע, לאסור, לחסום
ekran
מסך, מוניטור
adalete engel olmak
לשבש הליכי משפט
düz
שטוח, חלק, מאוזן
üretici
יצרן, מחולל
açıklık getirmek
לבאר, להסביר, להבהיר
elde etmek
להשיג, להעביר מישהו לצד של
veri
נתון, פרט, דטה
yanık
חימום, שריפה
yoğun
צפוף, אחיד, איתן, אינטנסיבי
parlak
בהירות, זוהר
rasgele
אקראי, רנדומלי
oran
יחס, שיעור, אחוז
anket
סקר, סקירה
keskinlik
חדות, חוזק
icerik
תוכן
yorum
תגובה, פירוש, הסבר
kalite
איכות, טיב
odak
פוקוס, מיקוד
başsavcı
תובע כללי
tecavüz
אונס, תקיפה, חילול
suçlamak (I) (ylE)
להאשים את ב-
heyet
מערכת, צוות, מועצה, ועדה
dava açmak
לתבוע
kanıt
הוכחה, עדות, טענה
suistimal
הפרה, ניצול, שימוש לרעה
taciz
התעללות (מינית), הטרדה
reddetmek (I)
לדחות, לסרב
hedef olmak
המיטהעל עצמו, גרם ל-
davranış
התנהגות, יחס
ardından
מאחורי, אחרי
ıslık
שריקה
sahte
מזוייף
bilye
שיש, גולה
ele geçirilmek
להתפס
ilgili
המיוחס, מדובר, רלוונטי
kaçakçılık
הברחה
istihbarat
מודיעין, חדשות, מידע
suç
פשע, אשמה, עברה
iddia etmek
לטעון, להצהיר, להביע
gözaltına almak
לעצור, לקחת לחקירה
kayınbirader
גיס, חותן
zanlı
חשוד, נאשם
belirlemek
לקבוע, לציין, לסמן
eğim
שיפוע, נטיה, מדרון
ayrıca
גם כן, חוץ מזה, יתר על כן
yumuşamak
לרכך, להבשיל, להמיס, להתיך
ısıtmak
לחמם
takmak
לחבר, להצמיד, לצרף
yapıştırıcı
דביק
imal etmek
להכין, ליצר, להמציא
sevk etmek
לשלוח, לשגר
adliye
משפט, דין
işlem
תהליך, פרוצדורה, פעולה, מבצע
katlamak (E)
להתקפל, להכשל, להתמוטט
yanısıra
בנוסף ל-
katı
מוצק, קשה, איתן, קפדן, קשוח
ücret
משכורת, שכר, חיוב, פיצוי, עמלה
esnaf
פועלים, סוחרים קטנים, קמעונאים, איגוד
yönelik (E)
מכוון כלפי, מופנה אל, נוטה ל-
tutum
יחס, גישה, אופן התנהלות
protesto etmek (I)
למחות על, להפגין
eylem
פעולה, מבצע, אפקט
ipotek
משכנתא, שעבוד (רכוש)
uçurmak
לגרום ל- , להרקיע שחקים
piyasa
שוק (נדל״ן, מסחר)
vicdan
מצפון, פקפוק
seslenmek
לקרוא ל-, לפנות ל-
kumbara
קופסת חיסכון
destek
חיזוק, תמיכה, גיבוי
kaz
אווז, סלנג טיפש/מטומטם
yolmak
לקטוף, למשוךלתלוש. למרוט
yaklt
דלק (להסקה)
asgari
מינימום, לכל הפחות
üretmek
לייצר, להמציא
döviz
פוסטר, פלאקט, צ׳נג׳ר
aşkın
יותר, מעל מ-
sunmak
להציג, למסור, להגיש
eğer … mEksE
אם
başkaldırmak
להתקומם, להתמרד
sağınmak
לערוק, לתפוס מחסה
arz etmek
להגיש, להציג
ayak uydurmak
לעמוד בקצב
karnını açmak
לפתוח לרווחה
kesinlikle
לבטח, בהחלט
dövmek
להכות, להלקות
bagicı
כורם (מגדל ענבים)
amca
דוד (מצד האבא)
dayı
דוד (מצד האם)
teyze
דודה (מצד האם)
hala
דודה (מצד האב)
rüzgarlı
פרוץ לרוחות, הרבה רוח
nemli
לח, לחות
sandal
סירה, אוניה
kayık
סירה, אוניה
tekne
סירה, אוניה
köprü
גשר
hiç kimse
אף אחד
fena değil
ככה ככה
berbat
מפונק, גרוע, מטונף, מגעיל
berbat etmek (I)
להרוס את
harika
נפלא, נהדר
tatlı
קינוח
ütü
מגהץ, ברזל
ütülemek
לגהץ
kafa ütülemek
להציק, לנדנד
uğramak (E)
לקפוץ לביקור
turşu
מלפפון חמוץ
bayılmak (E)
לאהוב לאכול את
nefret etmek (DEn)
לשנוא
bıkmak (DEn)
להמאס
hoşlanmak (DEn)
לאהוב, להנות מ-, להיות מרוצה מ-
şımarık
מפונק
yenge
גיס
karşılaşmak
לפגוש במקרה, להתקל ב-
tanışmak (ylE)
לפגוש, להכיר בפעם הראשונה
görüşmek (ylE)
להפגש לקצרה
buluşmak (ylE)
להפגש (פגישה קבועה ומתוכננת)
gömlek
חולצה
düğme
כפתור
birlikte
ביחד
akıcı
שוטף (לדבר)
doğa
טבע
düğün
חתונה (טקס)
kömür
פחם
ılık
חמים
iğne
מחט
öğren
לימוד
ırmak
נהר, זרם
hoşçakal
ביי
öğlenden sonra
אחר הצהריים
şimdilik hoşçakal
ביי לבינתיים
sakal
זקן
bekar
רווק
evli
נשוי
dul
אלמן
boşanmış
גרוש
eğitim
השכלה
meslek
מקצוע
zevk
הנאה, מהנה, חוש טעם
macera
אקשן
bilimkurgu
מדע בדיוני
korku
אימה
gerilim
מתח
duygusal
רומנטי, רגשי
güldürü
קומדיה
komedi
קומדיה
şiddet içeren
אלימות
sırtüstü
אדיש, אפתי, נרפה, עצל
kelebek
פרפר
kurbağalama
צפרדע
atlama
קפיצה
güreş
האבקות
ressam
צייר
heykeltraş
פסל, אדם העוסק בפיסול
nakkaş
חייט, תופר
besteci
מלחין
bestekar
מלחין
güfteci
מחבר
güftekar
מחבר
söz yazarı
מחבר
avukat
עורך דין
savcı
תובע
hakim
שופט
yargıç
שופט
mübaşir
כרוז
hemşire
אחות (בית חולים)
çildiyeci
רופא עור
cilt doktu
רופא עור
hakem
שופט ספורט
yan hakkını
קווה
kaleci
שוער
oyuncu
שחקן (ספורט)
gürelşçi
מתאבק
ahçı
טבח
aşçı
טבח, מנגליסט
bulaşıkcı
שוטף כלים
kasap
שוחק
fırıncı
אופה
muhasebeci
רואה חשבון
pazarlamacı
איש שיווק, סוכן מכירות
borsa uzmanı
מומחה לבורסה
marangoz
נגר
tornacı
נגר
çiftçi
חקלאי
kasaba
ישוב, עיירה
tarım
חלקת שטח חקלאי
taşınmak
לעבור (דירה)
özlemek
לפספס, להפסיק
gösteri
הצגה, הופעה
yaşam
חיים
sakin
רגוע
huzurlu
שליו
acık hava
בחוץ, outdoors
artık
מעכשיו והלאה
bozuk
רקוב, מקולקל
büyümek
לגדול
çamur
בוץ
çoğunlukla
לעיתים קרובות, בדרך כלל
eğlenceli
שעשוע, בידור
etraf
סביבה
evcilik
אמא ואבא (משחק ילדים)
fabrika
מפעל
farklı
שונה
fırlamak
לקפוץ, לנוע במהירות ובפתאומיות
gece yarısı
חצות
hatırlatmak
לזכור
ip atlamak
לקפוץ חבל
kablolu yayın
שידורי כבלים
kale
מבצר, ארמון
kar
שלג
kar yağmak
לרדת שלג
kardan adam
איש שלג
kartopu
כדור שלג
kızak
מגלשה
kilitli
נעול
kim bilir
מי יודע
oynamak
לשחק
oyun
משחק
saklambaç
מחבואים
semt
שכונה, מחוז
sıkılmak
להשתעמם
sohbet etmek
לשוחח
ziyarete gitmek
לבקר
bakar mısınız
סלח לי בבקשה
bıyıklı
משופם
bilezik
צמיד
bozuk para
כסף קטן, עודף
bulaşık
כלים
buz
קרח
buzdolabı
מקרר
çamaşır
כביסה
çatal
מזלג
çoğul
רבים
çöp kovası
פח אשפה
deri
עור (חומר)
düz
ישר
ertesi gün
היום הבא
fırça
מברשת
fular
צעיף
gümüş
כסף (מתכת)
inci
פנינה
ipek
משי
kağıt
נייר
kutu
קופסא
kaşık
כפית
kemer
חגורה
kolye
שרשרת, מחרוזת
kot pantolon
ג׳ינס
kuraldışı
יוצא מן הכלל
merak etmek
להסתכן
mücevher
תכשיטים
nazarlık
קסם אישי, צ׳ארם
Noel
חג מולד
saç
שיער
yüzük
טבעת
cam
זכוכית חלון
cana yakın
חברותי, ידידותי
eline sağlık!
יבורכו ידך
sanık
נשמע נחמד
geber
נאשם
Allah kahretsin
לעזאזל
Allah belanı versın
שאלוהים יעשה לך צרות
geber
הלוואי ותמות
salak
אדיוט, טמבל
geri zekatı
אדיוט
alçak herif
ממזר
adi herif
ממזר
aşağılık herif
ממזר
eşşek herif
חמור!
kaltak
זונה
orospu
זונה
orospu çoçügu
בן זונה
küfür
קללה
argo ıfade
קללה
ilerlemek
להתקדם, לנוע קדימה
ileri
קדימה, אחרי (פרק זמן)
sırt
גב
sırt çantası
תיק גב
tarla
שׂדה
buğday
חיטה
nüfus
אוכלוסיה
kol saati
שעון יד
kabuk
קליפה
kırlı
מלוכלך, מזוהם (אוויר, בגדים, רהיטים)
tenha
לא צפוף, מרווח
sakın
שליו, שקט
bol
רחב, גדול
dar
צמוד, לחוץ, צר
sapa
לא מרכזי, מרוחק (פריפריה)
koyu
חזק (צבע, מאכל, תה)
o sırada
באותו זמן
bulmaca
תשבץ
çözmek
לפתור
sulamak (I)
להשקות את
dinlemek
לנוח
çamaşır yıkamak
לכבס
horlamak
לנחור
kızmak (E)
להתרגז על
kilo almak
להעלות במשקל, להשמין
kilo vermek
להוריד במשקל, להרזות
acele etmek
למהר, להזדרז
götürmek
לקחת את ל-
düzeltmek
לתקן
sandalye
כיסא
-(n)In bitişiğinde
צמוד מאוד ל-
çatı
גג
tavanara
מחסן, עליית גג (לא למגורים)
apartman
בניין דירות
daire
דירה
kıracı
שוכר, דייר
ev sahibi
בעל דירה
kiralamak
להשכיר
yakışmak
להתאים (חולצה, מכנס)
fermuarı
רוכסן
pamuklu
כותנה
yünlü
צמר
viscone
פוליאסטר
çizgili
עם פסים (חולצה)
düz
חלק (חולצה), ללא עיצוב
yumuşak
רך (ביצה, ירקות, פירות)
borcu
חוב
soyunmak
להפשיט
tarihe karlşmak
לפוג תוקף, להתלקל
sarışı
בלונד
buğday tenli
עור כהה, שחום
Allah kahretsin!
לעזאזל
Allah belanı versin!
שיהיו לך צרות
geber!
שתמות
salak
אדיוט, מפגר
aptal
אדיוט, מפגר
şerefsiz!
חסר כבוד
alçak herif
ממזר
adi herif
ממזר
aşağılık herif
ממזר
eşşek herif
אדם חמור, מטומטם
eşşek oğlu eşşek
בן של חמור
kaltak
זונה
orospu
זונה
orospu çocuğu
בן זונה
ibne
הומו (פסיבי)
siktir git
לך תזדיין
aferin
כל הכבוד, יופי לך
ayrıca
חוץ מזה
ehliyet
רשיון נהיגה
fıkra
בדיחה
futbol hastası
חולה כדורגל, אוהד שרוך
hamak
ערסל
hamak
ערסל
kırmızı
אדום
pembe
ורוד
turuncu
כתום
sarı
צהוב
mor
סגול
eflatun
סגול בהיר
koyu yeşil
ירוק כהה
laçivert
כחול ים
kahverengi
צבע חום
açık yeşil
ירוק בהיר
gri
אפור
kayıp
הפסד
kızgın
משוגע
kravat
עניבה
kumral
שיער חום
kuru temizleme
ניקוי יבש
neşeli
שמח, עליז
sakar
מרושל
sarılın
בלונד
sevimli
חמוד
yakışıklı
חתיך
binlerce
אלפי …
dama
דמקה
değerli
יקר ערך
deli etmek
לשגע את
dokunmak
לגעת
düşman
אוייב
görünmek
להראות
hayal etmek
לדמיין, לחלום
ıslık çalmak
לשרוק
kral
מלך
kutlarım
ברכותי
ruj
ליפסטיק
sörf yapmak
לגלוש
sürmek
לשים, ללבוש (בשמים, קוסמטיקה)
takım elbise
חליפה
tebrik ederim
ברכות
tıraş olmak
להתגלח
veya
או
yeter
מספיק, מספק
yüzlerce
מאותנשל
ara sıra
מידי פעם
ilgilenmek (ylE)
להתעניין ב-
briç
גשר
donmak
לקפוא
eldiven
כפפות
elmas
יהלום
emekli
פנסיונר
heykel
פסל
ıslak
רטוב
ıslanmak
להרטב
keşfetmek
לגלות, לחשוף
kutlamak
לחגוג
macera
הרפתקה
öpmek
לנשק
terlik
נעלי בית, כפכפים
tuhaf
מוזר
üşümek
להתקרר, להרגיש קר
üzülmek
להתעצב
yetenekli
מוכשר
Allahtan
תודה לאל
ateş yakmak
להדליק אש
bile
אפילו
cömert
נדיב
çadır kurmak
להקים אוהל
çekici
אטרקטיבי
dalmak
לצלול
fark etmez
לא משנה
fırsat
סיכוי, צ׳אנס
gölge
צל
gülmekten ölmek
למות מצחוק
hoşgörülü
סובלני
hoşuna gitmek
להנות
ipucu
רמז
kalınt
הריסות
karşılaştırmak
להשוות
kötümser
פסימיסט
kurt
תולעת, זאב
melek
מלאך
memur
פקיד
nehir
נהר
önermek
להציע
pes etmek
לוותר, להכנע
selamlar
ברכות
soyad
שם משפחה
şelale
מפל מים
şifre
קוד
şifre çözmek
לפרוץ קוד
tamir etmek
לתקן, לשפץ
teklif etmek
להציע
toplum
חברה (society)
yanıt
תשובה
yaygın
נפוץ
terhis olmak
להשתחרר מהצבא
kök
שורש, מקור
ek
סיומת
katlamak (E)
לקפל ל- (מספר)
rüküş
מרושל (בגדים)
salaş
מרושל (בגדים)
ait (E)
שייך ל-
çift
זוג
çizme
מגפיים
mayo
בגד ים
kabuk
עור, קליפה
parça
חלק
yurttaş
אזרח
vatandaş
אזרח
protesto etmek
להפגין
hayran
מעריץ
dedikodu yapmak (hakkında)
לרכל על
belli (oluyor) (DIk)
ברור ש-, שקוף ש-
esnemek
לפהק
kesmek
לחתוך
dökmek
לשפוך
dürüst
אמין, ישר
üçkağıtçı
מפוקפק, לא אמין
kesin (DIk)
בטוח ש-
abartmak
להגזים
heyecanlı
מתרגש, לחוץ
bıyık
שפם
tek
יחיד, אחד בלבד
hapşırmak
להתעטש
salak
אדיוט
-mek üzere (olmak)
עומד ל- (לעשות משהו)
cıkdırmak
להשתגע
oynatmak
להשתגע
suçlu
אשם
pişman olmak (E)
להצטער (רק על דברים שנעשו על ידי הדובר)
fren yapmak
לעצור, לבלום
elenmek
לנשור, להיות מודח
baraj
סכר
merak etmek
להסתקרן
hiç yoktun iyi
עדיף מכלום
ezilmek
להדרס
çarpmak
לפגוע (מכונית, תאונה)
ortaya çıktı (DIk)
נודע ש-
canavar
מפלצת (חיובי)
tavsiye etmek
להמליץ
kurtlarını dökmek
להנות (מילולית להפטר מכל התולעים)
basmak (E)
לדרוך על
bekletmek (I)
לגרום למישהו לחכות
erkenden
מוקדם מאוד
hırka
מעיל חורף
alçak
נמוך (מקומות, בניין, חפץ)
düşük
נמוך (לחץ דם, מפלס, אנפלציה)
rağmen (E) + noun
למרות ה-
sinek
זבוב
avlamak
לתפוס
deli
משוגע
toplanmak
להתאסף, להתאגד
dağıtmak
להפיץ, לחלק
dağıtılmak
להיות מופץ
taksim etmek
לחלק, להפיץ
ad koymak/vermek
לתת/ להעניק שם
biçiminde
בצורה של
kumbara
קופת חיסכון
itibaren
מאז
şube
ענף
göç etmek (DEn) (E)
להגר מ- ל-
göçmen
מהגר
dut
אוכמניות
haline gelmek
להפוך, להעשות
Arnavutluk
אלבניה
bölmek
לחלק
depo
מחסן
durmak
להשאר
gürültülü
רועש, מרעים
toplamak
לאסוף
yaka
צד, גדה
yön
כיוון
bel
מותניים
bilek
מפרק, שורש כף היד
boyun
צוואר
çene
לחי
dirsek
מרפק
dız
ברך
kalça
ירך
kaş
גבה
sırt
גב
aç
רעב
han
חנות
horoz
תרנגול הודו
torun
נכד
sahnelemek
להניח, לשים , למקם על הבמה
ahşap
עשוי מעץ
bağlamak
לקשור
birim
מחלקה
devir
עידן
dirençli
מורד, נוקשה
düz
שטוח
etki
אפקט
göze çarmak
לנקר את העיניים
kısım
מדור, מחלקה
konak
אחוזה
konum
אתר, מקום
kuruluş
הקמה
örtülü
מכוסה
düş
מקלחת, חלום, תקווה, שאיפה
malzeme
ציוד, חומר
kovulmak
להיות משוחרר, להיות מפוטר
sağlamak
להציב, להקים
sofa
אולם
taş
אבן
tavan
תיקרה
yontmacılık
מיסיון
parmak
אצבע
omuz
כתף
kulak
אוזן
ayak bileği
כף רגל, קרסול
ağız
פה
kol
זרוע
bacak
רגל
yılan
נחש
tıklım tıklım
עמוס, צפוף, מלא
bitki
עציץ, צמח
hayvan
חיה
küpe
עגיל
varmak
לירות
kuşatmak
לצוד
tutukmak
לעצור
kısmak
להנמיך, לסגור, להחליש
bir sakınca yok
לא אכפת, לא משנה
bir anlam yok
אין טעם
basılmak
להתפרסם,,לצאת לאור
endişelenmek
להיות חרד מ-, לדאוג
sorumlu
אחראי
emlak
נדל״ן
dilek
משאלה
şaşırmak (E)
להיות מופתע מ-
düsüncel
מתחשב
savunmak
להגן
incitmek
לפגוע, להעליב
reddetmek
לסרב
oysa
עם זאת
gerçekleştirmek (I)
להגשים את
meğer
מסתבר
fıkra
אנקדוטה
levha
לוחית (לוח מודעות)
gizlice
בחשאי
boydan boya
מקצה לקצה
yığın
ערמה
güya
כאילו
katil
רוצח
hoş sohbet
חברמן
saçma
שטויות
sakın
תשמור על עצמך, תזהר, אל תעשה זאת
uyanmak
להתעורר
herhalde
בכל מצב, בטוח, לא משנה
tıkamak (I)
לסתום, לפקוק, לצבור, לדחוס
hakaret
עלבון
hakaret etmek (E)
להעליב את
hakaret görmek (DEn)
להעלב
sonucu
תוצאה
maymun
קוף
sermek (I, E)
לפזר, לתלות
tilki
שועל
huzur
שליו
dürüst
אמין, כן
kurnaz
נוכל, ערמומי
ımzalamak
לחתום
dağıtmak
לחלק
daralmak
להיות צר
yaptırım
סנקציה
kaldırmak
להקים, לגרום ל- לקום
çarpmak
להתנגש (אחד בתנועה והשני דומם)
çarpışmak
להתנגש (שני העצמים בתנועה)
dövmek
להכות, להרביץ
dövüşmek
ללכת מכות
edilgen
סביל
zirve
פיסגה
harcamak
לבזבז, להוציא כסף
öneri
רעיון, הצעה
hazine
אוצר
eleştirmek (I)
לבקר את, להטיל ביקורת
kınamak (I)
לגנות, לצנזר
cimri
אכזר, קמצן
yaramaz
חסר תועלת, שובב
uzman
מומחה
kahkaha
צחוק מתגלגל
takım
קבוצה, סט
enkaz
חורבה, הריסה
yas tutmak
להתאבל
sevkiyat
משלוח
daralmak
להצר
kaldırmak
להקים (מישיבה)
çarpmak
להתנגש (אחד בתנועה השני דומם)
çatpışmak
להתנגש ( שני העצמים בתנועה)
düvüşmek
ללכת מכות
edilgen
סביל
zirve
פיסגה
harcamak
לבזבז, להוציא (כסף)
hazine
אוצר
öneri
הצעה, רעיון
reddetmek (I)
לדחות, לסרב
eleştirmek (I)
להטיל ביקורת על, לבקר את
kınamak (I)
לגנות, לצנזר
cimri
אכזר, קמצן
yaramaz
שובב, חסר תועלת
işbirlikçi
משתף פעולה
ancak
אבל, רק
telaffuz etmek
לבטא, להביע
anlamına gelmek
להתכוון
kudretli
בעל עוצמה, בעל יכולת
ifade etmek (I)
לבטא, להביע
mensup (E)
קשור ל-, שייך ל-, מחובר ל-
topluluk
קבוצה, קהילה
kaynak
מקור
saha
מחוז, איזור, שטח
soy
גזע, משפחה
itibaren (DEn)
החל מ-
gelenek
מסורת
yönlendirmek
לכוון
seyyah
לטייל
mahsulu
תוצרת
hareket etmek
להתנהג
çarşaf
סדין, רעלה
mum
נר
sabun
סבון
odun
בול עץ
kömür
פחם
ihtiyaç
צורך
toptan
בסיטונאות
dadı
אחות, מטפלת, נני
sütanne
מיינקת
kalfa
משרת
çağ
עדין, גיל, תקופה, נע (בשר)
tören
טקס
atamak (I,E)
להציב את ב-
uğraşmak
להתאמץ
bağlı (E)
תלוי ב-, קשור ל-, מחובר ל-, מצורף ל-, מסור/נאמן ל-
ağız
פה
eşek
חמור
yaya
ברגל
tersine dönmek
הפוך, להתהפך
işitmek (I)
לשמוע את, להוודע ל-
ufacık
קטן, פצפון
insaf
צדק, הגינות
merhamet
רחמנות
aradan
בינתיים
bel
גב
neredeyse
בקרוב, אוטוטו, בכל רגע
birden
בבת אחת, פתאום, באותו זמן, ביחד
cılız
קטן מימדים/משקל, רזה
bomboş
ריק לחלוטין
alay etmek (ylE)
לצחוק על, ללעוג על
evlat
ילד, בן
el
אחרים, אנשים, זרים
büzülmek
להצטופף, להתאסף, להתכווץ
şaşmak (DEn)
לסטות, לעזוב, לצאת
acımasız
חסר רחמים
saygı
כבוד, הערכה
enayi
מטומטם, אדיוט, פראייר, טיפש
enkaz
חורבה, הריסה
çökmek
להתמוטט, ליפול, לשקוע
ulaşılmak (E)
להגיע
yas tutmak
להתאבל
sevkiyat
משלוח
soruşturma
חקירה
zanlı
חשוד
açıklamak
להסביר, להצהיר
yöntem
שיטה
yanıt
תשובה
tür
סוג
ölçek
סולם (מדידה)
şiddet
עוצמה
meydana gelmek
להתרחש, לקרות, להיות
hasar
נזק
tesbit etmek
לחשב
çekilmek
לסגת
kararlı
החלטי, נחוש
yoğun
אנטנסיבי
önlem
צעד, מידה
tartışmak
לדון
yanlı
תומך
karşıt
מתנגד
öte yandan
מצד שני, בנוסף לכך
alan
שטח
denetlenmek
להבדק
barikat
בריקדה, מחסום
ayaklanma
התקוממות, מרד
çarpışma
התנגשות
yayılmak
להתפזר, להתפשט
sıçramak
לדלג, לקפוץ, להתפרץ
aşkın (I)
יותר מ-
araç
כלי רכב
gözaltına almak
לעצור, לקחת למעצר
çerçeve
מסגרת
sık sık
לעיתים קרובות
dev
ענק
kıta
יבשת
hüküm sürmek
לשלוט
ırk
גזע, דם
idare
מנהל
emir
צו
kırıklığına uğramak
להתאכזב
bela
קללה
kutlu olsun
שיהיה מבורך
aralıksız
ברציפות, ללא הפסק
akın
פשיטה
üstünlük
עליונות
sağlamak
לספק, להשיג, לזכות
yıkılmak
לההרס, להשמד, להפסיד
kaynak
מקור, משאב
yeterli
מספק
bağım
תלות
bağımsız
עצמאי, ללא תלות
etkili
אפקטיבי, דרסטי
değer
שווי, ערך, מחיר, איכות
önlemek (I)
לעצור, לבדוק, למנוע
bağlanmak (E)
להיות קשור ל-
egemenlik
הגמוניה, דומיננטיות, שליטה
gerçekleşmek
להתגשם, להתאמת
yaşatmak (I)
להחיות, לשמות את בחיים
tümüyle
לחלוטין
etkilenmek
להיות מושפע
fethetmek (I)
לכבוש את
eşit
שווה
sayılmak
להספר, להיות מכובד
eşit sayılmak
להשתוות
neden olmak (E)
לגרום ל-
yok olmak
להעלם
yurttaş
אזרח
ırk
גזע
anayasa
חוקה
salgın
מגפה
ceza
עונש
mezun olmak
להיות בוגר אוניברסיטה, לסיים לימודים
çiğ
בשר נע, בשר לא מבושל
pişmiş
מבושל, עשוי היטב
okumuş adam
משכיל, אדם מלומד
görmüş geçirmiş adam
אדם בעל ניסיון, אדם שחווה הרבה
eleman
פועל, עובד
ilgilenmek
להתעניין
açacak
פותחן
alacak
כסף שחייבים לי
verecek
כסף שאני חייב
yakacak
כל דבר שניתן לשריפה בשביל חימום
giyecek
בגדים, הלבשה
yiyecek
אוכל
içecek
שתיה
çalar saat
שעון מעורר
tükenmez
לא נגמר
gelir
הכנסה
taraftar
אוהד
aralıksız
ברציפות, ללא מרווחים
sivil
אזרח
iş hayatı
העולם העיסקי
danışman
יועץ
eşya
רהיט
tutuklu
אסירים
af
חנינה
kalınlık
עבה, עובי, עומק
görev
תפקיד
yayın yapmak
להקרין
araştırma
מחקר
beslenmek (E)
להזין, לאכול
azalmak
להפחית
gündem
סדר יום, אג׳נדה
yaka
גדה, צווארון
buluşturmak
להפגיש
düzeyinde
רמה, דרג
temsil etmek
לייצג
karşıt
אנטי
tutum
עמדה, גישה
öldürmek
להרוג
yol açmak
לגרום
sorumlu tutmak
להטיל אשמה
iddia
טענה
sert
קשה
yalanlamak
להכחיש
yöneltmek
לכוון, להפנות
uzanmak (E)
להתארך, להתמתח, להשתרע
denmek (E)
להקרא
göç
הגירה
dalga
גל
istila
פלישה, כיבוש, התפשטות
kavim
קבוצה אתנית, שבט, עם
uygarlık
ציוויליזציה
meydana geldirmek (I)
לחולל, לעשות, ליצור, לקדם
varis
יורש
bakım
שימור, תחזוקה, טיפול, תשומת לב
verimli
פורה, עשיר
sayesinde
אודות ל-
elverişli (E)
נוח ל-, מתאים ל-, אפקטיבי, מספק
açı
זוית
dolayı (DEn)
אודות ל-, בהתחשב ב-, בגלל
iskan edilmek
להתיישב
M.Ö (milattan önce)
לפני הספירה
muhtemelen
כנראה, לכאורה, אולי
unsur
אלמנט, פקטור, מרכיב
oluşmak
לעצב, להוות, להרכיב
öncülük etmek (E)
להיות חלוץ, פורץ דרך, ליזום
asır
מאה, עידן, תקופה
varlık
ישות
hüküm sürmek
לשלוט
katılmak (E)
להיות מעורב עם, להצטרף, להשתתף
temasa geçmek (ylE)
להיות בקשר עם, לבוא במגע עם
rakip
תחרות, יריבות
çatışmak
להלחם, להסתכסך, להתנגש, לריב
karşılıklı
נגדיות, הדדיות
üyelik
חברות, מנוי
geçerli
מתקבל, אפקטיבי, תקף, בתוקף
üyelik aidatı
דמי מנוי
yardımcı
עוזר, אסיסטנט
icad etmek
להמציא
aniden
פתאום
sancı
כאב
fırlamak
להתפרץ
ödül
פרס
yayın
הוצאה לאור
birlik
איגוד
layık
יאה, מתאים
ortak
שותף
talep
בקשה, דרישה
bir araya gelmek
להפגש
merkez üssü
מוקד
facia
אסון
afet
אסון
deprem
רעידת אדמה
yıkıma
הרס
yol açmak
לגרום, לפתוח דרך
aşkın
מעל, מעבר
yaralanmak
להפצע
vurmak
להכות
enkaz
הריסות
rafineri
בית זיקוק
nafta
נפט
zarar
נזק
ilan etmek
להכריז
imkan
אפשרות, יכולת
kurum
מוסד
yetki
רשות, אוטוריטה
başta ____ olmak üzere
לעמוד בראש, בראש ובראשונה
sefer
פעם
caydırmak
להרתיע
caydırıcı
מרתיע
açıklar
מים, מימי
av
דייג
ağ
רשת
dev
ענק
takılmak
להתקע
sergilenmek
להיות מוצג
tarım
חקלאות
yatırım
השקעה
deneyim
נסיון
yoğun
אנטנסיבי
ortam
סביבה
ayak uydurmak
להסתגל
aday
מועמד
dal
ענף, תחום
tecrübe
ניסיון
esas olarak
בעקרון
terim
מינוח
içermek (I)
להכיל את
verb root + mEk + lE
באמצעות, בכך ש-, על ידי
verb root + mEk + lE bereber/ birlikte
למרות
verb root + mEk + DEn + sE
במקום
verb root + mEk + sIzIn
מבלי
infinitive + pronoun halinde
במקרה ש-, במידה ו-
infinitive + pronoun + lE beraber/ birlikte
ברגע ש-
infinitive + pronoun + (y/n) E rağmen/karşın
אף על פי ש-, על אף ש-
tepki
תגובה, תשובה, ריאקציה
yol açmak (E)
לגרום ל-
kaçırmak (I)
לפספס
sakınca
בעיה
önermek (I)
להציע את
geç kalmak (E)
לאחר ל-
bıkmak (DEn)
להמאס מ-
endişelenmek (DEn)
לדאוג ל-
sıkılmak (DEn)
להשתעמם מ-
neden almak (E)
לגרום ל-
şaşırmak (E)
להתפלא מ-
tavsiye etmek (I)
להמליץ, לייעץ
emretmek (I)
לצוות
engellemek (I)
למנוע את
hatırlatmak (I)
להזכיר את
Allah göstermesin
חס וחלילה
izlemek (I)
לעקוב אחרי, להקשיב
rıca etmek (I, DEn)
לבקש את מ-
faydasız
חסר שימוש, לשווא, חסר תועלת
seyahat
חופשה
bir türlü
בשום אופן, בשום צורה
alışmak (E)
להתאקלם, להתרגל ל-, להיות מכור ל-
soba
תנור
söndürmek (I)
לכבות את, להכחיד את, להפחית את
havuç
גזר
yukarı
למעלה
saçma
שטותי, טפשי
yarışma
תחרות
henüz + negative verb
טרם
utannak
להתבייש
utandırıcı
מביך, מביש
tören
טקס
başsavcı
תובע כללי/ראשי
ayrıntı
פרט
sonuç
מסקנה, תוצאה
incelemek
לבחון, לחקור, לבדוק
üzülmek
להצטער
rötar
איחור
rötar yapmak
לאחר
kanaat
אמונה, דעה
ihtiyacı
צורך
zorlamak (I, E)
להכריח את ל-
işte
הנה
tartışmak (ylE)
להתווכח עם
karşılıklı
הדדי
meydana çıkmak
לחשוף, להציג, להוציא לאור
lüzumlu
הכרחי
şimşek
ברק, הבזק
çarpmak
להתנגש
firavun
פרעה
nasihat
עצה
muvaffak olmak
להצליח
hürmet etmek (E)
לכבד, להעריך את
duygu
יחס, רגש, רושם
birdenbire
לפתע, פתאום
fena
רע, נורא, רשע
tesir etmek (E)
להשפיע על, להרשים את
kaçınmak (DEn)
להמנע מ-, להחלץ מ-
kesin
סופי
ifade etmek (I)
להביע את
muhakkak
בטוח
şüpheli
לא בטוח, מוטל בספק, חשוד
şüphesiz
בטוח, ללא ספק
yumuşaklı
רך, עדין
isabetli
מדוייק
hatalı
טעות, פגם
yine de
בכל זאת
aksine
להפך, בניגוד לכך
kazanç
רווח, הישג, הכנסה
gurur
שחצנות
okşamak (I)
להחמיא, ללטף את
inat etmek (I, E)
להתעקש
niyeti
כוונה, מטרה
yöneltmek (I, E)
לכוון את ל-
ispat etmek
להוכיח
izzetinefis
כבוד עצמי, אגו
mesele
עניין, נושא, סוגיה
direnmek
להתנגד
desteklemek
לעודד, לסייע, לתמוך
tanımlamak (I)
להגדיר, לאפיין, לתאר
öğütlemek (I)
לייעץ את
öğüt
עצה
tanımı
הגדרה
kuvvetlendirmek (I)
לחזק את
sırasında
במהלך
götürmek (I)(E)
להנחות, להוביל את ל-
saygı
כבוד
eşanlam
מילה נרדפת
zannetmek
להאמין, להניח, לשער
kesinlikle
בטוח, אבסולוטי
aniden
לפתע
kanıtlamak (E)
להדגים, לאמת, להוכיח
uydurmak (E)
להתאים ל-
uyarmak (I)
להזהיר את
örgüt
ארגון
Birleşmiş Milletler
או״ם
şiddet
אלימות
dava
משפט
eleştirmek
לבקר
tepki
תגובה
yol açmak (E)
לגרום ל-
kaçırmak (I)
לפספס את
sakınca
בעיה
önermek
להציע
geç kalmak (E)
לאחר ל-
bıkmak (DEn)
להמאס מ-
sağlamak (I)
לספק, לתחזק
teklif etmek (I)
להציע
tembih etmek (I)
להזהיר
teşebbüs
נסיון, יוזמה, גישה, מאמץ
zemin
אדמה, קרקע, שטח
başlangıç
התחלה, בראשית, מוקדם, אלמנטרי
eyalet
מחוז, מדינה, ויליאת
ölçü
מידה, סקלה, מימד, רמה
tespit etmek
לקבע, להקים, לאשר
korunmak
להגן, להמנע, לשמור
kıymet
ערך, מחיר, שווי
sarraf
חלפן כספים/מתכות, בנקאי
şahsiyet
מישהו, אינדיוידואל, דמות
tüccar
סוחר, דילר
asla
לעולם לא, אף פעם, בשום מקרה
müessese
מוסד, ארגון
faizcilik
מלווה בריבית קצוצה
yasaklayıcı
אוסר, מונע
çoğ
רוב (סמיכות)
uyarmak (I)
להזהיר את
tarım
חקלאות
yayılmak
להתפזר, להתפשט
teklif
הצעה
sunmak
להציע
sarmak
להקיף, לעטוף, לצור
sarılmak
להתחבב, לאלף
karantina
הסגר
kesinleşmek
להפוך לסופי/מוגדר/אבסולוטי
ilçe
מחוז
tahliye etmek
לשחרר
isyan etmek
למרוד
bulaşmak
להדבק
belirti
סימן, סממן
dizi
סדרה
uyanmak
להתעורר
koma
תרדמת
hasar
נזק
beyin
מוח
ardından
אחרי (סמיכות)
kanama
דימום
felç
שיתוק
uyumak
להרדם
geri kalmak
לאחר, להתעכב
ortaya koymak (I)
לחשוף, להוציא לאור
boyut
מימד
salgı
מגפה
dönüşmek (E)
להפוך ל-
beslemek
לגדל, להאכיל
itlaf etmek
להרוג, להשמיד (חיות)
direnmek
להתנגד, להתעקש
önlemek (I)
למנוע
çap
היקף
sıçramak
לדלג, לקפוץ
henuz
עדיין לא, טרם
ait (E)
קשור ל-, שייך ל-
basmak (E)
ללחוץ על
kan
דם
tanımlamak
להגדיר
eylem
פעולה
sorumlu
אחראי
geride
מאחור
bırakmak
להשאיר
ip uçu
קצה חוט
cinayet
רצח
işlemek
לבצע
beyan etmek
להכריז
hazmetmek
לעכל
biriktirmek
לחסוך, לאסוף
bizzat
אישית, באופן אישי
uygulamak (I)
ליישם, לבצע, להוציא לפועל
emin (DEn)
בטוח ב-
yıkmak
להרוס, להשמיד
takvim
לוח שנה
çeşme
מזרקה, ברז
tesisat
התקנה (חשמל, ביוב) , שירותים
sahne
במה
geri gelmek
לחזור
korsan
פיראט
hizmet
שירות
bahsetmek (DEn)
לדבר על
olumsuz
שלילי
hata yapmak
לטעות
haber almak
לשמוע
ısınma
חימום
hissetmek (I)
להרגיש את
hayal kırıklığına uğramak
להתאכזב
çoğunlukta
בדרך כלל
kayıt yapmak
להרשם
taşmak
לשאת, להעביר
belge
מסמך, שובר, תעודה
iddia etmek (I)
לטעון, להצהיר
uyanmak (I)
להעיר את
hazırlık
הכנה
ehliyet
תעודה, רשיון (נהיגה)
mücadele
מחלוקת, מחאה, מאבק
kırlılık
זיהום, לכלוך
suç
אשמה, פשט, חטא
ortak
שותף, עמית
itiraf etmek (I)
להודות, להתוודא, להסגיר
kızgın
כועס, חם מזג, עצבני, משוגע
uğraşmak
לעבוד, להתעסק, להאבק
fakat
אבל, עדיין
yetmek
להספיק
o yine
בכל זאת, למרות זאת
doğruluk
אמינות
iyilik
חביבות
delikanlı
נער, מתבגר
ne yazık ki
חבל, בושה ש-
kötülük etmek
לפגוע, להזיק
şöhret
מוניטין, תהילה
ileri sürmek
לטעון
ısrar etmek
להתמיד, להתעקש, להמשיך
huy
טבע, אופי
yüzünden
בגלל (+שם עצם)
kavuşmak
להגיע, לפגוש, להתאחד
sokmak
להכניס, להכנס, להציג
yorulmak
להתעייף
zorlukla
בקושח
alaylı
מקניט, לעגני, מגוחך, אירוני
işte
הנה
musevi
יהודי
endişelenmek
לדאוג, להיות מוטרד/חרד
teklif etmek
להציע, לקדם
zannetmek
לחשוב
toplum
קהילה, חברה
eser
יצירה, פריט, הישג
kaçırılmak
להחטף
yayınlamak
לפרסם, לשדר, להציג
dağıtmak (E)
לחלק, לפרק, להפריד ל-
emretmek
לצוות, לתת פקודה
üretmek
לייצר, לחולל
mal
סחורה, נכס
ihraç etmek
לייצא, לגרש, להנפיק
iskemle
כיסא, מושב, דרגש
sağlam
בטוח, בריא, נוקשה
dövmek
להכות, להרביץ, להעניש
cesur
אמיץ, נועז
yıldırım
ברק
bülten
דיווח, הודעה, בוליטין
gözyaşı
דמעה
bozguna uğratılmak
להביס
yaramak (E)
לשמש ל-
söylenti
שמועה
dağılmak
להתפזר, להתפשט
nikah
נישואים (אזרחיים)
yitirmek
לאבד
sözleşme
הסכם
armağa
מתנה
el sıkmak
ללחוץ ידיים
sarsmak (I)
לזעזע את
sağlanmak (E)
להבטיח, לעזור
gergin
מתוח, לחוץ
gevşemek
להרגע
kendi başlarına
לבד
yanıt
תשובה
özentilik
חיקוי
biçim
אופן, צורה
ilkel
פרימיטיבי
yumulmak
לעצום (עיניים)
öteye
בהמשך, מצד שני
yorum
פרשנות
birleşim
הרכב, איחוד
belirtmek
לפרט, להגדיר, לציין
ikilem
דילמה
vurgulmak
להיות מודגש
vurgulamak
להדגיש
kutlama
חגיגה, שמחה
örgüt
ארגון
elde etmek (I)
להשיג, לרכוש, לזכות
yandaş
תומך
dergi
כתב עת, מגזין, בוליטין
kapak
מכסה, סוגר
takılmak
להצמד, להיות מחובר, להתפס
parçalanmak
להשבר, להתפרק
yanlışlıkla
בטעות, ללא כוונה
tehlikeye atmak
לסכן
kaydedilmek
להתקבל, להרשם
buluş
גילוי, המצאה, יצירה
tür
סוג, מין, גזע
vaka
אירוע, התרחשות, מקרה
önlenmek
להפסק, להעצר, להמנע
alan
תחום, שטח
şaka
בדיחה
klavye
מקלדת
dosya
קובץ
fırsat
הזדמנות
sunmak
להציג
belirtmek
לציין
olgu
עובדה, פעולה, עלילה
özellik
מאפיין
kıyaslanmak (I)
להשוות את
kesin
אבסולוטי, סופי, ברור ש-
değer
ערך, שווי, עושר
varlık
קיום,,המצאות
akım
זרם, טרנד, תנועה
olumlu
חיובי
imaj
דימוי
taşımak
להעביר, לשאת, לסחוב
tanıtılmak (E)
להיות מפורסם, להיות מוצג/מוסבר
eşsiz
מיוחד, רווק, ללא תחרות
yanısıra
יחד עם, לצד, בנוסף ל-
termal
מעיינות חמים
kaynak
מקור
açısından
מנקודת מבט
birden
בו זמנית, ביחד
uçsuz bucaksız
נרחב, אינסופי
orman
יער
ayrı ayrı
נפרד, מיוחד, אינדיוידואל
eksik
חסר
belde
כפר, עיירה
şifalı
מרפא, בריאותי
kaplıca
מעיין חם, ספא
sayesinde (In)
הודות ל-
veri
מידע, נתון
kalıntılar
עתיקות
adeta
בעצם, למעשה
tapınak
מקדש
yöneltmek (E)
לעודד, לכוון, להצביע ל-
kitle
גוש, מסה
çekmek
למשוך
mezar
קבר
aziz
קדוש, אהוב
peygamber
נביא
geçim
מחייה, הרמוניה
sağlamak
להתפרנס
değerlendirmek
להעריך, להשתמש, לנצל לטובה
soykırım
שואה
anı
זיכרון
temsilci
נציג
maruz kalmak
להיות חשוד, להיות נתון תחת
muhalefet
אופוזיציה
düzenlemek
לארגן
yetkili
מורשה, מבוטח
suikast
התנקשות
matbaa
בית דפוס
dindaş
בעל אותה דת
cemaat
קהילה דתית, אסיפה, המון
katkı
תרומה, סיוע, עזרה
katkıda bulunmak (E)
לעזור ל-, לסייע ל-
torun
נכד
yeğen
אחיין, אחיינית
kaleme almak
לעלות על הכתב
erimek
להנמס, להתפרק, להחלש, להעלם
dalga
גל
mülteci
פליט
lehçe
להג, דיאלקט, ניב
mektep
בית ספר
aydın
אינטלקט, משכיל
yahut
אוו
yer yer
פה ושם
özgün
מקורי, אותנטי
deyim
ביטוי, הצהרה
meraklı
מעניין, מסקרן
dışında
מלבד
argo
סלנג, ז׳רגון
hemen hemen
כמעט
sesli
אותיות ניקוד, ווקאלי
kuşku
חשד, ספק
kuşkusuz
אמין, ללא ספק, ודאי, מוחלט, בטוח
yapış
בנייה, עשייה, הכנה
ölçü
מידה
belge
מסמך
aydınlatıcı
מועיל, מבהיר
endişelenmek (DEn)
להיות חרד, מודאג/ מוטרד
etkileyci
מרשים
iliklemek (i)
לכפתר, לרכוס
sakız
מסטיק
çiğnemek (i)
ללעוס, למחוץ, לדרוס
söndürmek
לכבות
sıkıntı
לחץ
peş peşe
אחד אחרי השני
yolsuzluk
שחיתות
boşamak
לגרש
boşanmak
להתגרש
anket
סקר
eş
בן/בת זוג
neredeyse
כמעט
neyse
בכל מקרה
nasılsa
בכל מקרה, במילא, איכשהו
kimse
מישהו, אף אחד
nedense
משום מה
yakalanmak
להתפס
ölü
מת
dirı
חי
bedel
מחיר
öneri
הצעה
yoğunlaşmak
לחזק, להעלות את, לההפך לאינטנסיבי
önde gelen
מוביל
dikkati çekmek
למשוך תשומת לב
alan
תחום
üye
חבר (קבוצה), איבר, חלק
uygun (E)
ראוי ל-, מתאים ל-
yetişmek (E)
להספיק ל-
geri vermek (E)
להחזיר ל-
memnun kalmak
להיות מרוצה
hoşuna gitmek
למצוא חן בעיני (מוטה)
sönmek
לדעוך, להכבה
verimli
פרודוקטיבי, נושא פרי, מועיל
ilgi duymak (E)
להתעניין ב-
şifre
קוד סודי
kasa
כספת
sık sık
לעיתים קרובות
düzelmek
להסתדר, להתרכך, להשתפר, להתאושש
dolaşmak
להסתובב, לסייר, לשוטט
biriktirmek
לאסוף, להרכיב
imza
חתימה
değiştirmek
לשנות
tahvil etmek
לשנות
kurt
זאב
ısırmak
לצבוט, לנשוך
tırmalamak
להעליב, לפגוע, לשרוט, לגרד, לשפשף
yerel
מקומי, איזורי
yetkili
כשיר, מתאים, חזק
bedensel
גופני, פיזי, אישי
şiddet
אלימות
duyurmak (I)
לפרסם, להכריז, להודיע, לשדר
dava
תביעה, האשמה, משפט
sözcü
דובר
kuyruk
תור, שורה, זנב
anaokulu
גן ילדים
sinirlenmek
להתרגז, להתעצבן
fırlatmak
לזרוק, להשליך, לידות
sakinleştirmek (I)
להרגיע, להשקיט
koşmak
לרוץ
serbest bırakmak
לשחרר לחופשי
teslim almak (I)
לקחת
gülünç
משעשע, מצחיק, קומי
nitelemek (I)
לתאר, לשנות
yürülmek (I)
להוליך, להוביל
soruşturma
חקירה
aldatmak (I)
לבגוד ב-
çoktan
מזמן
dirilmek
להשיב את הכוח, להתחזק, להשתקם, לחזור לחיים
sert
קשה, נוקשה, חד, גס
kaydetmek (I)
לרשום, לציין, לתעד, להקליט
andırmak (I)
להזכיר, להדמות
tahmin etmek (I)
לנבא, לנחש, לשער, לחזות
öte yandan
באותו זמן
rapor
דו״ח
üzmek (I)
להטריד, להדאיג, להעציב
cereyanı etmek
להתרחש, לקרות
görevlendirilmek
להיות מחוייב
altüst
הפוך, מהופך
altüst olmak
להיות בחוסר סדר, בבאלגן
sıkmak (I)
לירות, לעצבן, להפריע, לסחוט, ללחוץ
denetlenmek
להיות תחת שליטה/פיקוח/בדיקה
dert
בעיה, סיפור
esirci
סוחר עבדים
dahi
אפילו
emel
תקווה
müjdem
חדשות טובות
hükümdar
שליט
katiyen
בשום אופן, לעולם לא
bir takım
מסויים, מקצת, חלק, מעט
münasebetler
יחסים
tarif etmek
לתאר
fener
פנס
donatmak
לקשט
bizzat
באופן אישי
takdim etmek
להציג
hemşeri
בן אותה עיר/מדינה
alaka
התעניינות
zarf
מעטפה
mühür
חותמת
taşımak
לשאת
aşağı yukarı
פחות או יותר
tahkikat
חקירה
arzu
רצון, שאיפה, כמיהה
rütbe
דרגה
kıta
גור
nışan
מדליה
avlamak (I)
לצוד, לתפוס, לירות
ayrıca
חוץ מזה, במיוחד, בנפרד
sunmak (i)(e)
להציג, להביע
suret
צורה, אופן
tamamen
לחלוטין
nitekim, netekim
בדיוק כמו, באותו אופן
vefat etmek
למות, ללכת לעולמו
kabil
אפשרי, פרקטי
yekpare
מורכב/בנוי מיחידה אחת, בשלמות
berat
אחריות
koparmak
לשבור, לנתץ
tezcanlılık
קוצר רוח, חמימות מוח
işsizlik
אבטלה
sanayi
תעשיה
göç almak
לעלות, להגר אל
göç vermek
לרדת, להגר מ-
bağnaz
פנאטי, קיצוני
gurur
גאווה
atış
ירי
namlı
ידוע, בעל מוניטין
topçu
תותחן
ne var ki
אבל, אולם
boşa gitmek
הלך לריק, התבזבז
gürlemek
לשאוג, לצעוק
top
תותח
ateşlenmek
לירות
süzülmek
לעוף, להיות מועף
cüret
תעוזה
çelimsiz
צנום
hiddet
זעם, כעס
hiddetlenmek
לכעוס, לזעום
hepten
לחלוטין
haykırmak
לצרוח
kelle
ראש כרות/ערוף
çığlık
צעקה
kefenlemek
לעטוף
ceset
גופה
namazını kılmak
להתפלל
sarılı
עטוף
tabut
ארון
ele almak (i)
להתעסק ב-
mektuplaşmak
להתכתב
söz vermek (e)
להבטיח ל-
söz etmek (DEn)
לדבר על
yazışmak
להתכתב
aksaklık
בעיתיות, דפקט, חיסרון, פגם, קושי
ötürü (DEn)
בנוגע ל-, מסיבה, מכיוון
acımak
לפגוע, להכאיב, להרגיש צער, לרחם
benzer
כמו, דומה
kızarmak
להאדים, להסמיק, לצלות, לטגן
fedakarlık
הקרבה עצמית, הכחשה
ele vermek (I)
להסגיר את
yoksol
עני, דל
sıkışıklık
דוחק, לחץ
dirlik
דו קיום, שלווה, הרמוניה
paylaşmak (I)
לשתף את, לחלוק עם
şış
נפוח
dert
חולי, דאגה, בעיה, תלונה, צער
ağlamak
לבכות
asık surat
פנים נפולות/חמוצות, חמור סבר
yalın
פשוט, נקי, נטו
orman
יער
sapsarı
צהוב מאוד
yansımak
להשתקף
demek ki
כלומר
fısıldar
לחישה
çatallaşmak
להיות צרוד, להצטרד
titremek
לרעוד
yine de
בכל זאת
avutmak
לנחם
çalışmak (E)
לנסות
soba
תנור
ısıtmak
לחמם
dışında
מלבד
miras
מסורת, מורשת
matbaa
בית דפוס
dindaş
בן אותה דת
cemaat
קהילה דתית, אסיפה, המון
katkı
תרומה, סיוע, עזרה
katkıda bulunmak (E)
לעזור ל- , לסייע ל-
kaleme almak
להעלות על הכתב
torun
נכד
yeğen
אחיין, אחיינית
erimek
להתפרק, להנמס, להעלם
dolga
גל
mülteci
פליט
çekmek
למשוך
lehçe
להג, דיאלקט
mektep
בית ספר
aydın
משכיל, אנטלקטואל
sınıf
שכבה, כיתה
yahut
או
yer yer
פה ושם
özgün
מקורי, אותנטי
deyim
ביטוי, הצהרה
tetebbua
דברי דפוס
argo
סלנג, ז׳רגון
metin
טקסט
sesli
הברה, אות ניקוד
yapış
בניה, הכנה, עשיה
kuşku
חשד, ספק
kuşkusuz
ללא ספק, ודאי, בטוח
ölçü
מידה
bilmeçe
חידה, פאזל
belge
מסמך
araştırmak (ı)
לחקור את
aydınlatıcı
מועיל, מאיר, מבהיר
boğasamak (yle)
להאבק עם
açlık
רעב
razı
מוכן
konuşlanmak
להיות מוצב ב-
harekat
פריסה, תנועה (צבאית)
müdahale etmek
להתערב
içişleri
ענייני פנים
boyun eğmek
לציית, להסכים
eğmek
לכופף
kaygı
פחד, דאגה
sürüklemek
לסחוב, לגרור, למשוך
alçak
עלוב, נמוך
engelleme
מכשול, מחסום
yanı
פן, צד
kurumlaşmak
לייסד, להקים
bilim
מדע, ידע
inanış
אמונה
basım
דפוס
ebe
זה, הזה
dolayısıyla
בגלל, בהתחשב, לכן
olgu
עלילה, מקרה
yaklaşmak (E)
לגשת, להתקרב
görüş
דעה, ראיה
biçim
צורה, אופן, סוג, מין
özgürce
חופשי
acıklanma
הבעה, הצהרה
dikilmek
להיות, מוצב, עומד, מוקם
ulaşmak (E)
להגיע ל-, להשיג
ilkel
פרימיטיבי, ראשוני
klan
שבט
mensup (E)
בן, חבר ב-, קשור ל-, שייך ל-
barınmak (DE)
לחיות, לשרוד ב-, למצוא מקלט ב-
uygar
מתורבת
zuhur etmek
להופיע, להתגלות
cilt
כריכה, עור, כרך
uygulanmak
להיות מיושם
sınırlandırmak (I)
לסווג את
bahanesiyle
בטענה, תחת מעטה של, באצטלה
beğeni
העדפה, אפליה
yağma
ביזה
yangın
שרפה
dönüşüm
שינוי, טרנפורמציה
çözülmek
להתפרק, להתפורר
engizisyon
אינקויזיציה
amansız
אכזרי, חסר רחמים
işleyiş, işleme
פעולה
baski
לחץ
boyut
מימד
çöküş
התמוטטות, נפילה
düzen
סדר
geçiş
מעבר
insanlık
אנושות
aşmak (I)
להתגמר על, לחצות את
ıçat
המצאה
düşünce
מחשבנ, רעיון
yaygınlaşmak
להתפזר, להתפשט
kıyasıya
יסודי, דקדקני
eleştiri
ביקורת
öte yandan
מצד אחר/שני
elverişli
מתאים
ortam
סביבה, אווירה
yaratmal
ליצור
ibadet
תפילה, פולחן
yaşayış
חיים
hareket etmek
לפעול, להתנהג
anlamda
במובן
ne denli / ne kadar
כמה, איזה
yaygın
שכיח, נפוץ
cılız
חלש, רפה, קטן מימדים, צנום
tiraj
תפוצה
öteki (In)
האחר
sıkı
נוקשה, חזק, כבד, לוחץ
kural
חוק
bastırmak (I) (E,I)
להדפיס, להרשות ל- להדפיס, לדכא
gözetim
פיקוח, מעקב
bu arada
בזמן הזה, בתקופה זו
muzır
מתועב, מגונה, מזיק
sandık
מיכל,,קופסא, קונטנר
gümrük
מכס
usul
שיטה, פרוצדורה
özellik
מאפיין
akıl
מחשבה, דעה
mantık
הגיון
adeta
למעשה
külliyen
לחלוטין, טוטאלי
alem
עולם
dahil
כולל, בתוכו
istibdat
אוטוקרטיה, עריצות, דפוטיזם
ne … ne (DE(
לא … ולא …
dönüşmek (E)
לעבור מוטציה, להפוך ל-
sansür
צנזורה
fars
פרסה
ilginçlik
התעניינות, מוזרות
kalkmak
לקום, להתעורר, להתניע, להיות מבוטל
güçlük çekmek
להתקשה ב-/עם, להיות בעל קשיים ב-
aratmak
לגרום למישהו לחפש, לגרום למישהו להתגעגע
garantilemek
להבטיח
işte
הנה
püf noktası
נקודה למחשבה
ayrıntı
פרט
kaçırmak (I)
לפספס את
öncelikle
קודם כל, בראש ובראשונה
taze
טרי
yöneltmek
לכוון
ezberlemek
לשנן, ללמוד בעל פה
elinden gelen
ככל שביכולתך
çekinmek (DEn)
להתבייש, להסס
aşama
שלב
dair (E)
לגבי
çıt
פיפס, ציוץ
aptal
מטומטם, טיפש
hissetmek
להרגיש
parmak
אצבע
utanmak
להתבייש, להיות נבוך
beceri
כשרון, מיומנות
dergi
כתב עת
yorumlamak (I)
לפרש את
ortam
סביבה, אווירה
takılmak
להסתובב, להפגש, לבלות
kaynamak
לרתוח, להתבשל
ihmal etmek
להזניח
kulak
אוזן
fark etmek
להבחין, להבדיל
aksan
מבטא
seviye
רמה
gidişat
הקשר
kabus
סיוט
iflas etmek
להתרושש, לפשוט את הרגל
etraflıca
בפירוט
girişim
יוזמה, נסיון
firma
חברה, פירמה
tasarlamak (I)
לתכנן
onay
רשיון, רשות
yoğunlaşmak
להתרבות, להתעבות, להצטופף
asıl
עיקרי
geri çevirmek
לדחות
başvuru
בקשה, רישום, פנייה
çatışma
עימות
yoğun
אנטנסיבי
sıkı fıkı
אינטימי, קרוב, קשור, אדוק
ahenk
הרמוניה
nitekim
יתר על כן, יותר מזה, כתוצאה
sentezi
סינתזה
bileşimi
סינתזה
uyum
הרמוניה
karışım
ארגון, גוף
abartmak (I)
להגזים, להפריז
kavramak (I)
לתפוס, להבין היטב את
göz önünde bulmak
לקחת לתשומת הלב
baskı
לחץ
zulme
דיכוי
anayurt
מולדת
koparmak
לחצות, לקרוע, לעקור
sürmek
להגלות, לשלוח, להפיץ, לדחוף
asla
אף פעם, בשום פנים ואופן
aksine
להפך
eziyet
סבל, עינוי
üztelik
יתר על כן, בנוסף
sarih
ברור, מפורש
vaat etmek (I)
להבטיח את
kurtuluş
הצלה, ישועה
katiam
פוגרום, טבח
mantık
הגיון
sığmak (E)
להתאים ל-
felaket
אסון, קטסטרופה
kabullenmek
להסכים, לקבל
mücadele
מאבק, לחימה
akım
זרם, תנועה, טרנד
körüklemek (I)
לעודד, לעורר, להמריץ את
en azından
לכל הפחות
tesir
השפעה, אפקט
işbülümü
חלוקת עבודה
kitle
גוש, המון
terk etmek
לנטוש
esnaf
מסחר, קמעונות
zanaatkar
מלאכה, מסחר
mülk
נדל״ן
paylaşmak
לשתף, לחלק
etki
השפעה
dek (E)
עד ל-
hadise
התרחשות, תקרית, אירוע
kovmak (I)
להבריח, לגרש, להתפטר מ-
karşlanmak
להתקבל בברכה
hüner
כשרון, יכולת
yararlanmak (DEn)
להרוויח, להפיק תועלת
nüfus
השפעה, כוח, משקל, חדירה
süreç
תהליך, התפתחות
özdeşleştirmek (I,DEn)
להיות זהה ל-, להשתוות, להזדהות
topluluk
קהילה, קבוצה
sadık
נאמן, מסור, אמין
tebaa
אזרח, נתין
addedilmek
להחשב
çağ
תקופה, עידן
oysa
עם זאת, אבל
çalkantı
תנודה, ערעור
tehdit etmek (I)
לאיים על
gözden düşmek
לרדת מהעניים
itmek (I,E)
לדחוף, לשכנע את ל-
iz
סימן, עקב, רמז
irdelenmek
לחקוא, לרדת לפרטים
dalgalanmak
לעשות גלים
mürid
חסיד, תומך
kanıt
הוכחה
vade
תקופה, זמן
döviz kuru
שער חליפין
kur
שער, יחס
piyasa
שוק
dalgalanmak
להתנדנד, להתגלגל, להטלטל, להשתנות
önlemek (I)
לאסור, למנוע, להפסיק
yapay
מלאכותי
kamu
ציבור, קהילה
niteklik
איכות גבוהה
asgarı
מינימום, מינימלי
elde etme
השגה, רכישה
üretim
תוצר, ייצור, תפוקה
katmak
להוסיף, לצרך, להכליל
ölçülü
זהיר, מאופק, מרוסן
sert
מחמיר, קפדן, ברוטלי
ahçı
טבח
ahçıbaşı
שף
eleştirmek (I)
לבקר את, להעביר ביקורת על, להעיר ל-
zedelemek (I)
לפצוע את, להזיק ל-, לפגוע ב-
keydetmek
להרשם, להקליט, לרשום
uyum (ile)
בהתאם עם
göz ardı etmek (I)
לא לקחת בחשבון
mağlup etmek (I)
להביס את, להתגבר על, להכות את
izole etmek (I)
לבודד, להפריד את
beklenti
ציפייה
eğilim (E)
זיקה ל-, נטייה ל-, קירבה ל-
alçaklık
רשעות, זדוניות, בזיון
mezuniyet
תעודת גמר
tören
טקס
dolayı (DEn)
עבור, בגלל, בנסיבות של
arz etmek
להציע, להפקיד, להעדיף
serbest bırakmak (I)
לשחרר את, להפריש את
iktidara gelmek/geçmek
להעלות לשלטון
fun
ממון, הוו
tutar
סכום
olağanüstü
נדיר, פנטסטי, חריג, אנורמלי
olağanüstü hal
מצב חירום
aktarmak
להעביר, לצטט, לתרגם
iletmek
לשדר, להעביר
kademeli
בהדרגה
içermek
להכיל, לכסות
ayrıntı
פרט, נסיבה
hedeflemek (I)
לתכנן, להתכוון ל, לשים מטרה