Tum Derse Flashcards
الاسبوع الماضي عملتُ حفلة ( انا الماضي) مع اصدقائي
geçen hafta arkadaşlarımla parti yaptım
عملنا الحفلة ( نحن ماضي) في منزلي
Evimde parti yaptık
ماذا فعلتم بالحفلة ؟
partide ne yaptın?
بالحفلةقمنا ( نحن ماضي) بالرقص ، وغنينا ( نحن ماضي)
Partide dans ettik şarkı söyledik
يعزف الچيتار
gitar çal = play guiate
يسرق
çal = play = steal
كوكي
Kurabiye = cookie
البارحة عملتُ ( انا ماضي) الكوكي / البسكوتة
Dün kurabiye yaptım
اليوم هل اكلتِ ( انت ماضي ) البسكوت ؟
Bugün kurabiye yedin mi
كلا اليوم لم آكل بسكوتة لكن البارحة اكلتُ
hayır bugün kurabiye yemedim ama dün yedim
استيقظ
uyan
البارحة استيقظتُ ( انا ماضي) ، عملتُ رياضة ( انا ماضي) ، وبعدها عملتُ
dün uyandım spor yaptım sonra çalıştım
قمتُ بالتسوق ( انا الماضي ) ، طبختُ الطعام ، تمشيتُ ، قمتُ بالرياضة ، وتحدثتُ مع صديقي بالهاتف
Alışveriş yaptım , yemek pişirdim, yürüdüm , spor yaptım , arkadaşımla telefonda konuştum
اي طعام طبختَ ( انت ماضي)
Hangi yemeği pişirdin?
طبختُ ( انا الماضي) الكفتة
Köfte pişirdim.
اليوم طبختُ ( انا الماضي ) الفاصوليا الحمراء
Bugün barbunya pişirdim.
لم اشاهد ( انا ماضي)
İzlemedim
لا املك وقتا لمشاهدة الفيلم لاني بدات بكورس
Benim film izlemeye vaktim yoktu çünkü kursu başladım
خمس ساعات ، الا تملين ؟ ( انت حاضر)
5 saatte sıkılmıyor musun? ( sıkıl = boring)
لا لا امل( انا ماضي نفي )
hayır sıkılmadım
لانني اعمل ( انا حاضر ) كل الوقت
Çünkü bütün zaman çalışıyorum
الوقت مرّّ( هو ماضي) بسرعة
vakit hızlı geçti
مرة
Kere
كم مرة ذهبتِ( انت ماضي) الي الكورس ؟
Kursa kaç kere gittin ?
الرسم
boyama
لا احب ( انا حاضر) الرسم
Ben boyama ( painting) sevmiyorum
هل تقومين ( انت حاضر) بصنع حلويات جيدة ؟
güzel tatlılar yapıyor musun?
تعلمتُ( انا ماضي)
öğrendim
في الكورس يوجددالكثير من الناس ؟
kursta çok insan var mı?
هناك اربعة عشر شخصا
14 ( on dört kişi var
لم اتعرف على الناس
insanları tanımıyorum
وانا ايضا اريد ( انا حاضر) الذهاب لكورس الاكل ( الطبخ )
Ben de yemek kursuna gitmek istiyorum
احب ( انا حاضر) كثيرا طبخ الطعام
Yemek pişirmeyi çok seviyorum
انا اعرف ( انا حاضر) الاكل التركي واطبخهه ( انا حاضر)
türk yemeklerini biliyorum
ve pişiriyorum
لم اذهب ( انا ماضي نفي ) بعد
daha gitmedim ( didnt go yet)
كنتُ في تركيا
Ben Türkiyedeydim ( iwas in Turkey)
احببتُ ( انا ماضي) كثيرا الحلويات التركية
Türk tatlılarını çok sevdim
اي وحدة تحبين ( انت حاضر) اكثر ؟
Hangisini en çok seviyorsun?
حلويات البلقان
Balkan tatlısı
هل اكلتِ ( انت ماضي ) البوريك ؟
Börek yedin mi?
اتعلمُ ( انا حاضر ) الحلويات الفرنسية
fransız tatlısı öğreniyorum
كورس الطعام التركي رخيص
Türk yemekleri kursu ucuz .
اي اكل تركي تردين ( انت حاضر) التعلم ؟
Hangi Türk yemeklerini öğrenmek istiyorsun?
اخي يحب البقلاوة
Benim kardeşim baklava seviyor
الكثير من الفستق
Çok fıstık
هنا في البقلاوة يوجد القليل من الفستق
Burada baklavada az fıstık var
عمل البقلاوة صعب جدا
Baklava yapmak çok zor
هل اخاكِ يقوم ( هو حاضر ) بتحضير الطعام ؟
kardeşin yemek yapıyor mu?
هو كان في خاركوف
O Harkovdaydı
اخاك جدا عاقل
Kardeşin çok akıllı
تصنعين ( انت حاضر) كمية كبيرة ام صغيرة ؟
büyük mü yapıyorsun ? küçük mü?
اليوم تحدثنا كثيرا
Bugün çok konuştuk
هل تعملين ؟ ( انت بصغة الاحترام حاضر )
Çalışıyor musunuz?
اليوم لم اعمل ( انا حاضر نفي )
Bugün çalışmıyorum
لم يكن جيدا
İyi değildi
لم يكن لذيذا
Lezzetli değildi
نعم البارحة ذهبت للكورس
Evet dün kursa gittim
فنان
sanatçı
هل كان مكتظا ؟
Kalabalık mıydı?
فليساعدنا الله
Allah yardımcınız olsun