Tuesday

Question 1

Eger dogru anladiysam…

Answer 1

So, if I understand correctly…

Question 2

Sadece netlestirmek icin, benden sebepler hakkinda konuşmamı istiyorsunuz, doğru mu?

Answer 2

Just to clarify, you want me to talk about the reasons. Am i right?

Question 3

Biraz temiz hava iyi gelir

Answer 3

Some fresh air will do you good.

Question 4

Kendi zamanimi organize ederim.

Answer 4

I can organize my own time.

Question 5

İşimin en sevdigim yanı…

Answer 5

What I really like about my job …

Question 6

Bu ne demek oluyor!

Answer 6

What’s that supposed to mean!

Question 7

Baskı altinda çalışırken sabırlıyımdır

Answer 7

I am good at being patient working under pressure.

Question 8

Standart prosedüre bağlı kalalim.

Answer 8

Lets stick to standart procedure for now.

Question 9

Sizi güncelleyecegiz, onlar bizi bilgilendirdiğinde.

Answer 9

We will update you as soon as they inform us.

Question 10

Evden 2 dk önce ayrilsaydim, treni kaçirmazdim. (Past)

Answer 10

If i had left my house two min earlier, I wouldn’t have missed my train.

Question 11

Cok param olsaydi tatile giderdim.(hayal)

Answer 11

If i had a lot of money, I would go on holiday.

Question 12

Senin yerinde olsaydim, doktora giderdim.(advice)

Answer 12

If I were you, I would see a doctor.

Question 13

Cok isterdim, ama yarın çalışıyorum.

Answer 13

I would love to, but tomorrow I will be working.

Question 14

İnsanlar şimdi olduğundan daha fazla kitap okurdu. (Past habits)

Answer 14

People would read more books than they do now.

Question 15

Spice girls’ü severdim.(stative-past habits)

Answer 15

I used to love the Spice Girls.

Question 16

Biliyorum, söylemesi kolay ama alışmalısın.

Answer 16

I know, it’s easier said then done but you should get used to.

Question 17

Bunu beklemiyordum! Bana cikma mi teklif ediyorsun?

Answer 17

I didn’t see that coming, you’re asking me out?

Question 18

İnsanlar değişebilir, er ya da geç, büyümelisin.

Answer 18

People can change, sooner or later, you gotta grow up.

Question 19

Bana kalırsa, onlara istediklerini vermelisin.

Answer 19

As far as I’m concerned, you need to give them whatever they want

Question 20

Ne olursa olsun, geri dönüş yok!

Answer 20

No matter what, no reverse!

Question 21

Kendi başıma bulurum!

Answer 21

I’ll find out by myself!

Question 22

Ona her konuda guvenirim.

Answer 22

I count on him for everything.

Question 23

Arada bir kurallari yıkmaktan korkma!

Answer 23

Once in a while, don’t be afraid to break the rules!

Question 24

Patavatsizlik etmek istemem ama, aklimdan geceni soylemeliydim.

Answer 24

I don’t mean to be blunt but i had to speak my mind.

Question 25

Aslina bakarsan, oldukça neşeli görünüyordu.

Answer 25

As a matter of fact, he seemed quite cheerful.

Question 26

Her insan mutluluğu hakeder

Answer 26

Every person deserves happiness

Question 27

Geç kaldigim icin üzgünüm!

Answer 27

Sorry for being late!

Question 28

Faturayı bölüşeceğiz.

Answer 28

We’d like to split the bill.

Question 29

Bunu denemek istiyorum (clothes)

Answer 29

I wanna try this on

Question 30

Yapalim bitsin!

Answer 30

Let’s get it over with!