tricky zdania z babbela i zmyślone week 2

Question 1

I’d like to leave but it’s pouting.

Answer 1

Vorrei uscire ma diluvia.

Question 2

in Roma it’s cloudy and rainy (są chmury i deszcz)

Answer 2

A Roma ci sono nuvole e pioggia.

Question 3

Today it’s raining, take umbrella!

Answer 3

Oggi piove, prendi l’ombrello!

Question 4

In Puglia, it almost never snows

Answer 4

In Puglia non nevica quasi mai.

Question 5

I almost always go to the mountains.

Answer 5

Vado quasi sempre in montagna.

Question 6

Sometimes I play football with my colleagues.

Answer 6

Qualche volta gioco a calcio con i miei colleghi.

Question 7

Meal of the day is vegetarian lasagne (plural in ita)

Answer 7

Il piatto del giorno sono le lasagne vegetariane.

Question 8

We also offer some delicious cheese.

Answer 8

Offriamo inoltre dei formaggi deliziosi.

Question 9

Better a bottle of sparking water

Answer 9

Meglio una bottiglia di aqua frizzante.

Question 10

My brother studies to become archeologist

Answer 10

Mio fratello studia per diventare archeologo.

Question 11

I don’t have any more napkins.

Answer 11

Non ho piu tavoglioli.

Question 12

Do you remember the beautiful table in my kitchen?

Answer 12

Ti ricordi il bel tavolo nella mia cucina?

Question 13

There’s no space for the plants on the balcony.

Answer 13

Sul balcone non c’e spazio per le piante.

Question 14

We don’t even have a corridor.

Answer 14

Non abbiamo neanche un corridoio.

Question 15

Look here what a beautiful desk!

Answer 15

Giarda qui che bella scrivania!

Question 16

Where are you from?

Answer 16

Di dove sei?

Question 17

I would like some tomatoes.

Answer 17

Vorrei dei pomodori.

Question 18

Do you have some meat of pork?

Answer 18

Hai della carne di maiale?

Question 19

You can play bowls with us, if you have time.

Answer 19

Potete giocare a bocce con noi, se avete tempo.

Question 20

We can play a game of chess, for example.

Answer 20

Possiamo fare una partita a scacchi, per esempio.

Question 21

WHy can’t you go to the concert on Saturda?

Answer 21

Perche non puoi andare al concerto sabato?

Question 22

The owe me 1000 euro.

Answer 22

Mi devono mille euro.

Question 23

Shall we have a beer after work? (bierzemy piwo po pracy!)

Answer 23

Prendiamo una birra dopo il lavoro?

Question 24

Are you at home? Are you going home?

Answer 24

Sei a casa? Vai a casa?

Question 25

I go camping if it's not raining.

Answer 25

Vado in campeggio se no piove.

Question 26

He goes to pizzeria if it's sunny (there's sun)

Answer 26

Va in pizzeria se c'e il sole.

Question 27

You (wy) don't do go to beach if it's cold.

Answer 27

Non andate in spiaggia se fa freddo.

Question 28

They go for dinner if there's no clouds and is warm.

Answer 28

Vanno a cena se non ci sono nuvole e fa caldo.

Question 29

Whats the weather like today?

Answer 29

Come'e il tempo oggi?

Question 30

the kotles is tasty

Answer 30

la cottoletta e saporita

Question 31

the broth is boiling (przymiotnik)

Answer 31

il brodo e bollente

Question 32

Is there a restaurant typical near?

Answer 32

C'e un ristorante tipico qui vicino?

Question 33

There are excellent restaurants

Answer 33

Ci sono ottimi ristoranti

Question 34

In Rome there's some beautiful squares

Answer 34

A Roma ci sono delle bellissime piazze.

Question 35

Do you still do sports regularly?

Answer 35

Fai ancora sport regolarmente?

Question 36

Zadzwonisz do gosci (zaproszonych)?

Answer 36

Telefoni agli invitati?

Question 37

Nie mam więcej serwetek

Answer 37

Non ho piu tavoglioli