Tricky Flashcards
A quién le cuentas eso?
wem erzählst du das?
no fue ella, sino él
nicht sie war es, sondern er
por favor entren separados
bitte einzeln eintreten
hagan sus frases no en conjunto, sino separados
machen Sie Ihre Sätze nicht gemeinsam, sondern einzeln
te pareces mucho a tu mamá
du ähnelst deiner Mutter sehr
muchas gracias – de nada
vielen Dank! — gern geschehen!
sin algo que decir
ohne etwas zu sagen
¿tienes que irte ya?
musst du schon gehen?
ella duerme aún
sie schläft noch
yo quiero quedarme soltero
ich möchte ledig bleiben
hay espacio suficiente
es ist genug Platz
contar hasta 10
bis zehn zählen
ella es aproximadamente de 30
sie ist etwa dreißig
tiene usted la hora exacta?
haben Sie die genaue Uhrzeit?
tienes que escuchar esto primero
du musst es zuerst lesen
de ninguna manera/nada en absoluto
gar nicht
eso no era realmente necesario
das war wirklich nicht nötig
un número entero
eine ganze Zahl
tu hermano esta también allá
dein Bruder ist auch da
ese hotel es conocido por su buena comida
das Hotel ist für sein gutes Essen bekannt
toda la verdad
die ganze Wahrheit
el miércoles no es tan apropiado
Mittwoch ist nicht so günstig
no había nadie allá
es war niemand [kein Mensch] da
ojalá él venga pronto
hoffentlich kommt er bald
pagar con la vida
bezahlen mit dem Leben