Trans

Question 1

We really hoped that you had brought the money with you.

Answer 1

En realidad esperabamos que hubieras traido el dinero.

Question 2

It made me angry that they had kept that book all this time.

Answer 2

Me enfado que se hubieron quedado con ese libro todo este tiempo.

Question 3

It was very likely that he had forgotten your birthday again.

Answer 3

Era muy probable que se le hubiera olvidado tu cumpleanos otra vez.

Question 4

It did not surprise me at all that they had given Monica all that money.

Answer 4

No me sorprendio para nada que le hubieran dado todo ese dinero a Monica.

Question 5

The police left the place as if a natural disaster had taken place there.

Answer 5

La policia dejo el lugar como si hubiera ocurrido alli un desastre natural.

Question 6

They spoke as if they had met before.

Answer 6

Hablaron como si se hubieran concoido antes.

Question 7

I wish you had not been so adamant as to make us believe that, whatever the circumstances, we would be fine.

Answer 7

Ojala no hubieras sido tan isistente para hacernos creer que, fueron cuales fueran las circunstancias, estariamos bien.

Question 8

You would have been better off if you had done it on your own, without your parents having to invest all their money.

Answer 8

Habrias estado en mejores condiciones si lo hubieras hecho por tu propia cuenta, sin que tus padres tuvieran que inverit todo su dinero.

Question 9

I wish it would rain today.

Answer 9

Ojala que llueva hoy.

Question 10

I hope I passed the exam.

Answer 10

Espero que haya aprobado el examen.

Question 11

When my sister decided to travel around the world last year, I insisted that she stay in contact with me all the time. No matter where she was.

Answer 11

Cuando mi hermana decidio viajar por el mundo el ano pasado, yo insisti en que se mantuviera en contacto conmigo. Estuivera donde estuviera.

Question 12

My teacher knows that whenever I miss her lessons, it is not because I want to but because something has happened.

Answer 12

Mi profesor sabe que siempre que falto a una clase no es porque quiera sino porque algo ha sucedidio.

Question 13

It surprised me that Ana never asked you to give her back the money she lent you two years ago.

Answer 13

Me sorprendio que Ana nunca te pidiera que le devolvieras el dinero que te presto hace dos anos.

Question 14

I wanted you to do it.

Answer 14

Queria que tu lo hubieras hecho.

Question 15

It was too bad that he couldn’t come.

Answer 15

Fue una lastima que no hubiera podido venir.

Question 16

It was sad to hear that his father had died.

Answer 16

Estaba triste de oir que su padre hubiera muerto.

Question 17

I wish he had come.

Answer 17

Ojala que hubiera ido.

Question 18

If only we could have seen it.

Answer 18

Ojala que hubieramos podido verlo.

Question 19

If i had known, I would have gone with you.

Answer 19

Si hubiera sabido, habria ido contigo.

Question 20

Would you have bought the book if I had told you?

Answer 20

Hubieras comprado el libro si te hubiera dicho?