Traduction allemande Flashcards
1
Q
Der Wald(Die Wälder)
A
La forêt
2
Q
Nennen(nannte, haben genannt
A
Nommer
3
Q
Bedecken (bedekte,haben bedeckt)
A
Couvrir
4
Q
Aus/decken (deckte auf, haben auf/gedeckt
A
Découvrir
5
Q
Der Unterschied(e)
A
La différence
6
Q
Das Land (Die Länder)
A
Le pays
7
Q
Der Wiedervereinigung
A
La Réunification
8
Q
Quadrat Kilometer
A
Kilomètre carré (Km°)
9
Q
Der Zugang(¨e)
A
L’accès
10
Q
grenzen an + acc
A
Border, se limiter à
11
Q
Die Wiese(en)
A
La prairie
12
Q
Da
A
Etant-donné que, puisque, comme
13
Q
Auch
A
Également
14
Q
Wegen
A
En raison, du(due) à qc
15
Q
Zentralen
A
Central(e)
16
Q
Das Herz(en)
A
Le cœur
17
Q
Wissen (Weiẞ, wusste, gewusst)
A
Savoir
18
Q
liegen (lag, haben gelegen)
A
Se reposer, se trouver (sans mouvement)
19
Q
Ja
A
Oui, pas si (grave)
20
Q
Wohl
A
Probablement
21
Q
Der/ Im Unterricht
A
L’enseignement/ en cours
22
Q
Wie
A
Comment, comme
23
Q
Verschiedene
A
Diverse(s), différente(s)
24
Q
Einzelnen
A
Simples
25
Das Gebiet(e)
Le territoire la région la zone le domaine
26
(Wirtschafts...) Wirtschaftliche /die Wirtschaft
(...)économique/ L'économie
27
gleichzeitig, zugleich
En même temps, à la fois
28
Dicht
Dense, densément
29
besiedelt
Peuplé, habité
30
die Einnahmequelle(en)
La source de revenus
31
während
Tandis que, pendant que, alors que
32
die Küste(en)
La côte, le bord le littoral
33
die Seefahrt(en)
La marine
34
die Fischerei
La pêche (poissons)
35
die Messe(n)[ platz(¨e)]
La foire/ [Le lieu de foire]
36
Schwarz
Noir
37
entspringen
Prendre sa source ; jaillir
38
an/siehen
Attirer, regarder
39
reizvolle
Charmante fascinant
40
Jedes
Chaque
41
mehrere
Plusieurs
42
einiger
Quelque(estimation)
43
zahlreiche
Nombreux
44
zahllose
Innombrables
45
Gast
L'invité
46
Feriengäste
Vacanciers
47
Vielleicht
Peut-être
48
Weniger
Peu de
49
regelmäßig
Régulièrement
50
NATO
OTAN
51
Donau
Danube
52
bekannt(este)
Connu (le plus connu)
53
Vielseitig
Polyvalent
54
zukunftsorientiert
Tourné vers l'avenir
55
Das Agrarland
Zone agricole
56
erweisen (erwies, erwiesen)
S'avérer
57
immer wieder
Sans cesse
58
ob
Si
59
Die Richtung
Le sens, la direction
60
gemeinsam
En commun
61
eben
Plat
62
dort
y, en, (pronom et COD)
63
daran
y, en, celui-ci, cela (pronom et COD)
64
wunderschön
Magnifique
65
umgeben (umgab, umgeben)
Entourer
66
Es tut mir leid
Je suis désolé
67
Je mehr...desto besser
Plus...mieux
68
(die Zeit) verbringen (verbrachte, verbracht)
Passer (du temps)
69
verstehen (verstand, verstanden)
Comprendre
70
die Bundeskanzlerin
La Chancelière
71
ansehen (sah an, angesehen
Considérer
72
mächtig(ste)
puissant(e) (la plus puissante)
73
die Welt
Le monde, la terre
74
die Zustimmung
Le consentement, approbation
75
. erleichtern
Faciliter qc.
76
eingreifen (griff ein, eingegriffen)
Intervenir, s'interposer
77
bleiben (blieb, geblieben)
Rester,demeurer
78
die Zahl (die Zahlen)
Le(s) nombre(s)
79
der(die) Arbeitslose(n)
Le(s) chômeur(s)
80
deutlich
nettement
81
Wenn
Quand, si
82
Gehören(gehörte,gehört)
Faire partir de qc, appartenir à qc/qq
83
Trotzdem
Malgré tout, pourtant
84
Die Gesamtfläche
Surface totale
85
Grün-
Espace verts
86
Wasserflächen
Espace aquatiques
87
Inzwischen
Entre-temps
88
(Kinder)ärm(ste )
(plus) pauvre (en enfant)
89
Werden(wurde,geworden)
Devenir (verbe)
90
,in
D'où, durant lequel(Psubordonnée)
91
Der(die) Strebefall(älle)
Le(s) décès
92
Nicht einmal
Même pas
93
aus/gleichen(glich aus,ausgeglichen)
Compenser, égaliser, combler
94
Du Könntest(prétérit)
Pouvais ( conditionnnel)
95
wurdest festellen
Constaterais (conditionnel)
96
die Veränderung(en)
Le changement
97
Lebenerwartung
Espérance de vie
98
Vergleichen mit(i, i) + datif
comparer
99
Der Anteil(e)
la part, la proportion
100
Älteren
des personnes âgées
101
Gesamtbevölkerung
La population totale
102
Die Folge(n)
La conséquence
103
Folgeb + datif
suivre qc, succéder à
104
Der Mangel(¨)
Le manque, déficit
105
Es mangelt fehlt (an + datif) =
on manque de
106
Die Fachkraft(¨e)
le professionnel qualifié
107
der Berufseinsteiger
personne en début de carrière
108
dessen
dont
109
immer noch so
toujours aussi
110
leistungsfähig
performant
111
wichtigster
important, principal
112
der Handelspartner
partenaire commercial(e)(s)
113
Menschenrechte
Les droits de l'Homme
114
die Ausländerfeindlichkeit
la xénophobie
115
verurteilen
comdamner
116
eigene (die)Vergangenheit
propre passé
117
verteidigen + acc
défendre qc
118
Der Riese
Le géant
119
Der Zwerg
Le nain
120
Der Bauer(n)
l'agriculteur, le paysan,
121
Beschweren
Se plaindre
122
Unzureichend
Insuffisant
123
Schnellen in die Höhe
S'envoler
124
Die Landwirtschaft
L'agriculture
125
leistungsstarken
(très)performant
126
Steuersystems
Le système fiscal, la fiscalité
127
genießen +acc
Bénéficier de qc
128
die Bürger(-)
Le citoyen
129
verfügbar(es)
Disponible
130
Das Einkommen(-)
Le revenu
131
Obwohl
Bien que
132
Die Nachfrage
La demande
133
Steil
Grimper en flèche, à pic, raide
134
gesättigt
Saturé
135
Noch
Encore, toujours pas
136
Die Bestellung(en)
La commande
137
auf/geben(gab auf, aufgegeben)
Poster, envoyer,passer
138
immer noch
Toujours pas
139
an/kommen(kam an, angekommen)
Arriver
140
Der Haushalt(e)
Le ménage
141
verschulden(ete,et)
S'endetter
142
Um zu
....pour...
143
Ohne...zu
...sans...
144
..an statt zu...
...au lieu de...
145
Konsumlust
La soif de consommation
146
Mit/halten(hielt mit)
Faire le poids contre, rivaliser
147
Nur
ce n'est, seulement, ne....que, juste, simplement
148
Der Einsatz(ä-e)
Implication, effort, investissement
149
zusätzliche
Supplémentaire
150
Der Kunde(n)
Le client
151
erzielen(te,t)
Obtenir
152
höheren
Augmenter, hausser
153
Der Umsatz(ä-e)
Le chiffre d'affaires
154
verbrauchen(te,t) +acc
Consommer qc
155
Weit über
Bien au dessus
Weit = Large,loin
156
Die Verhältnisse(-)
Le(s) moyen(s), la(les) proposition(s), la(les) relation(s)
157
über Nacht
De jour au lendemain
158
An/legen(te,gt)
Placer(son argent), investir
159
hinauskommen(kam hinaus,hinausgekommen)
Revenir,sortir(d'un endroit),
160
Sinken(sank, gesunken)
Diminuer, baisser
161
stark
Fort, fortement
162
Über etw verfügen(te,gt
Disposer de qc
163
Die Kaufkraft(ä-e)
Le pouvoir d'achat
164
nötig
Nécessaire
165
(Geld)Ab/heben(hob ab, Hub ab
Retirer (de l'argent
166
Der Teil(e)
La partie, la part
167
teuer
Chère(financièrement)
168
Die Einführung(en),
L'introduction
169
Die Währung(en)
La monnaie
170
zurückzuführen
Être dû à qc
171
sogar
Même, voire même
172
echt
Réel, véritable
173
Die Angst(ängste)
La crainte
174
schüren(schürte, geschürt)
Susciter,attiser
175
Feststellen( stellt fest, festgestellt)
Constater, remarquer
176
Die feindlichkeit
L'hostilité
