Traduction Flashcards
您
Tu/Vous (politesse) (nín)
问好
Bienvenue (wènhăo)
课文
Texte (kèwén)
贵姓
Demander le nom de manière polie (guìxìng)
-贵:Précieux (guì)
名字
Nom complet (míngzi)
高兴
Heureux, enchanté, content (gāoxìng)
早，你早，早上好，早安
Good morning (zăo, nî zăo, zăo shang hăo, zăo’ān)
下午好，午安
Good afternoon (xiā wû hăo, wû’ān)
晚上好
Good evening (wânshang hăo)
晚安
Bonne nuit (wăn’ān)
见
Voir (jiàn)
介绍
Indroduire, présentation (jièshào)
位
Quantification de personne de manière polie (wèi)
经理
Manager, directeur (jīnglî)
公司
Entreprise (gõngsī)
欢迎
Welcome, greet (huānyíng)
来
Venir (lái)
地方
Lieux (dìfang)
哪里
Rejection polie de compliment (năli)
请问
Excusez moi, puis-je demander? (qîngwèn)
会
Pouvoir (huì)
一点儿
Un petit peu (yīdiănr)
秘书
Secrétaire (mìshu)
英文
Anglais (la langue) (yīngwén)
忙
Occupé (máng)
再见
Au revoir (zàijiàn)
北京
Pékin
上海
Shanghai
人事部
Service du personnel (rénshìbù)
得
Link verb (manner) (de)
结婚
Se marier (jiéhūn)
已经
Déjà (yîjīng)
身体
Santé (shēntî)
挺
Très (tîng)
退休
Être en retraite, partir en retraite (tuìxiū)
年纪
Âge (niánji)
做
Faire (zuò)
工作
Travailler, un travail (gõngzuò)
生意
Commerce (shēngyì)
听说
Il est dit que… (tīngshuõ)
电脑
Ordinateur (diànnăo)
独资
Single venture financed abroad (dúzì)
合资
Joint venture (hézì)
总部
Head quarters (zôngbù)
分公司
Branche (entreprise) (fēngõngsī)
深圳
Shenzen (shènzhèn)
广州
Canton (guângzhõu)
差不多
Presque (chàbùduõ)
有的…有的…
Certains… d’autres… (yòu de…yòude…)
都
Tout, en totalité (dõu)
跟
Avec (gēn)
城
Ville (chéng)
清楚
Claire, distinct (qīngchû)
会 + Lieu + 来
Revenir bientôt de Lieu (huì…lái)
起
De, point d’origine (qî)
能
Pouvoir (néng)
找
Chercher (zhăo)
当然
Bien sûr (dāngrán)
中关村
Tech hub in Pékin (zhõngguãncūn)
远
Loin (yuăn)
近
Proche (jìn)
公里
Km (gõnglî)
银行
Bank (yīnháng)
点
Décimal (diăn)
上班
Aller au travail (shàngbān)
下班
Sortir du travail (xiàbān)
半
Moitié (bàn)
几点钟
What is the time ? (jîdiănzhõng)
现在
Just now (xiànzài)
一刻
Un quart d’heure (yīkè)
周末
Week end (formel) (zhõumò)
休息
Take a seat (xiūxi)
那
“Du coup” (na)
帮
Aider, assister (bāng)
联系
Contacter, être en contact (liánxì)
要
Vouloir (yào)
市场部
Département du marketing (shìchăngbu)
方正
Fondateur (fāngzhèng)
时间
Moment (shíjiān)
开会
Faire, participer à un meeting (kāihuì
马上
Tout de suite (măshàng)
那么
Ensuite, de cette manière (nàme)
打电话
Appeler, passer un appel (dădiànhuà)
出差
Être en voyage d’affaire (chūchāi)
知道
Savoir (zhīdào)
回来
Revenir, rentrer (huílái)
下周
La semaine prochaine (xiàzhõu)
才
Alors et uniquement alors (cái)
安排
Préparer, planifier (ānpái)
见面
Rencontrer, aller voir (jiànmiàn)
试试看
Essayer (shìshikàn)
方便
Convénient (fāngbiàn)
就
Sur (jìu)
蓝
Bleu (lán)
名片
Carte de visite (míngpiàn)
指教
Conseiller (zhîjiào)
请坐
Asseyez-vous (formel) (qîngzuò)
前天
Avant hier (qiāntiān)
刚
Il y a peu de temps (gāng)
没关系
Peu importe, pas de problème (méiguānxi)
第一
En premier (dìyī)
次
Moment, fois (cì)
待
Rester (dāi)
多久
How long (duõjîu)
大概
Approximatif (dàgài)
产品
Produit (chănpîn)
对…感兴趣
Être intéressé par… (duì…gănxìngqù)
江苏
Province en Chine (jiāngsū)
感
Ressentir (găn)
生产
Produire, manufacturer (shēngchăn)
苏州
Ville en Chine (sūzhõu)
建
Construire (jiàn)
分厂
Usine de marque (fēchăng)
员工
Membre du staff (yuāngõng)
有空
Avoir le temps de… (yôukòng)
参观
Visiter (cānguān)
机会
Chance, opportunité (jīhuì)
一定
Certainement (yīdìng)
说明
shuõ míng
Expliquer clairement quelque chose
那么
name
Alors (sert de moment de réflexion)
如果
rúguô
Si… (conditionnel)
找到
zhăo dao
Trouver
应酬
yìng chou
Social activities work related or off duty
打扰
dărăo
Perturber/ Interrompre
一下
yīxià
Un petit peu
报告
bàogào A report (at work), term paper (at school)
事
shì
Affaire, chose, évènement
约
yuē
Prendre rdv
酒吧
jiûbā
Bar, pub
几
jî
Few, some
一块儿
yīkuàir
Ensemble
听说
tīng shuõ
Entendre, comprendre que
后海
hòuhăi
Lac célèbre de Pékin
开
kāi
Ouvrir
一直
yīzhí
All along, toujours
打算
dăsuan
Planifier
决定
jué dìng
Décider
下班
xià bān
Sortir du travail
轻松
qīng sõng
Se relaxer, être relaxé
好主意
hăo zhûyi
Bonne idée!
建议
jiàn yì
Suggérer, recommander, une suggestion, une recommandation
表演
biăoyân
To perform, a performance, act, play
京剧
jīngjù
Opéra de Pékin
杂技
zájì
Acrobatics
虽然 … 可是 …
suīrán … kěshì …
Although… however …
有意思
yôu yìsi
Etre intéressant
怕
pà
Peur
国家剧院
guójiā jùyuàn
Théâtre national
出门
chūmén
Etre loin de chez soin, sortir
出租车
chūzūchē
Taxi
司机
sījī
Chauffeur
师傅
shīfu
“Maître”
天安门广成
tiān’ānmén guăngchăng
Place Tian an’men
二环
èr ruán 2e anneau (périphérique)
还是
háishi
… ou … ?
要是
yàoshi
si, supposer, au cas où
堵
dû
Bouchons (traffic)
的话
dehuà
Inconvénients
时候
shíhou
Parfois
经常
jīngcháng
Fréquemment, constamment, régulièrement, souvent
会
huì
be likely to/sure to
更
gèng
still/even more/ le plus
长安街
chéng ān jié
Rue de Chang’An
应该
yīnggāi
devrait, devoir
东方广场
dõngfāng guăngchăng
Oriental Plaza
向
xiàng
Vers (direction)
红绿灯
hóng lvdēng
Feu (traffic light)
转
zhuăn
Tourner, Transférer
清楚
qīngchu
Clair, distinct, sans ambiguïté
遍
biàn
For repetitives times/ occurences
过路人
guòlùrén
Passant
往前
wăng qián
Devant
路口
lù kôu
Intersection
拐
guăi
tourner, changer de direction
要
yào
Devoir, devrait, avoir besoin de
多远
duõ yuăn
How far
拐弯
guăiwān
Turn, turn a corner
一些
yīxiē
Some, a few, cl. des cadeaux (marque le pluriel)
珠宝
zhūbăo
Pearls and jewelry
红桥市场
hóngqióo shìchăng
以前
yîqián
Before, former, previously
紧
jîn
Tight
陪
péi
Accompany
极了
jíle
Extremely, very
但是
dànshì
But, however, yet, still
麻烦
máfan
Trouble somebody, inconvenience, bother
刚好
gānghăo
Just, exactly
东西
dõngxi
Thing
多远
duõyuăn
How long
天坛路
tiāntán lù
Tiantan road
大约
dàyuē
About, around
公里
gõnglî
Kilometer
辆
liàng
Mesure word for vehicles
需要
xūyào
To require, to need, to want
帮忙
bāngmáng
To help, to do a favor for, to give a hand
得
děi
Must
带
dài
To carry, bring, take
礼物
lîwù
Gift, present
工艺品
gõngyìpîn
Handicraft article, handiwork
琉璃厂
liúli chăng
Name of a place in Beijing
潘家园
pānjiāyuán
Name of a famous antique/flea market
商店
shāngdiàn
Shop, store
字画
zìhuà
Calligraphy and painting
当然
dāngrán
Of course
除了…以外
chúle…yîwài
Apart from…, except for
古董
gûdông
Antique
完
wán
To finish, complete
调职
diàozhí
To be transferred, relocated to another post
元件
yuánjiàn
Component, element
总部
zôngbù
Headquarters, head office
加州
jiāzhõu
California
硅谷
guīgû
Sillicon Valley
设立
shèlì
To establish, found
成立
chénglì
To establish, found
分公司
fēngõngsī
Branch office
派
pài
To send, dispatch
出发
chūfā
To set out, start off, to depart
需要
xūyào
To need, to require
整理
zhěnglî
To put in order, to organize
资料
zīliào
Data, material
长期
chángqī
Long period of time, long-term
希望
xīwàng
To hope, wish
心理
xīnlî
Psychology, mentality
机会
jīhuì
Chance, opportunity
发展
fāzhăn
To delvelop, expand, grow
愿意
yuànyi
To be willing, to wish, to want
长大
zhăngdà
To grow up
陌生
mòshēng
Strange, unfamiliar
适应
shìyìng
Suit, adapt, fit, to get used to
肯定
kĕndìng
Definitely, surely
整天
zhěngtiān
The whole day, all day (long)
激动
jīdòng
To be excited, agitated
动身
dòngshēn
To leave on a journey
便饭
biànfàn
Simple meal
饯行
jiànxíng
To give a farewell dinner
告诉
gàosu
Tell, let know, inform
后天
hòutiān
Day after tomorrow
合作
hézuò
Cooperate, collaborate, work together
这么
zhème
So, such, this way, like this
愉快
yùkuài
Happy, cheerful
感谢
gănxiè
To thank, to be grateful
支持
zhīchí
Support
不一定
bùyīdìng
Not being sure
看情况
kàn qíngkuàng
Depending on circumstances
大概
dàgài
Probably
机会
jīhuì
Chance, opportunity
文化
wénhuà
Culture, civilization
月份
yuéfèn
Month
一言为定
yīyánwéidìng
Expression: “That’s settled then”
开车
kāichē
Drive a car
送
sòng
Accompany
行李
xíngli
Luggage, baggage
收拾
shõushi
Put in ordern tidy/clear up
来得及
láidejí
There’s still time to do something, be in time
联系
liánxì
Get in touch with
业务
yèwù
professional work
费心
fèixīn
Give/take a lot of trouble
放心
fàngxīn
Rest assured, feel relieved
努力
nûlì
Make great effort, try hard
确认
quèrèn
To confirm
⾏程
xíngchéng
Itinerary
接机
jiē jī
To meet at the airport
航班
hángbān
(scheduled) flight
收到
shōudào
To receive; to get
邮件
yóujiàn
⼀切
yị̄qiè
All; everything; every
旧⾦⼭
Jiùjīnshān
San Francisco
好极了
hǎo jíle
wonderful
替
tì
In place of
搬
bān
To move
错
cuò
To be wrong; mistaken
旁边
pángbiān
side
⼯商
gōngshāng
industry and commerce
硕⼠
shuòshì
master
学位
xuéwèi
academic degree
做⽣意
zuò shēngyi
do business
派
pài
send
探亲
tànqīn
To visit relatives
计算机
jìsuànjī
computer
像
xiàng
be like, such as
学历
xuélì
Academic qualification / educational background
海归
hǎi guī
People from China who study abroad then return to China to
work
相当
xiāngdāng
quite; fairly
海待
hǎi dài
Chinese student who return to China but cannot find jobs
简历
jiǎnlì
curriculum vitae; résumé
浏览
liúlǎn
browse; survey
⽹⻚
wǎngyè
Web page
了解
liạ̌ojiě
Understand
情况
qíngkuàng
circumstances; situation
联系
liánxì
get in touch with
订
dìng
To book, to order, to subscribe, to reserve
酒店
jiǔdiàn
Hotel
大厅
dàtīng
Terminal, lobby, main hall
真不好意思让，你们久等了
zhēn bù hǎoyìsi ràng
nǐmen jiǔděng le!
I am sorry to have kept you waiting for so long.
取
qǔ
To take, to get, to obtain
耽误
dānwu
To delay, to interfere, to waste time
不到
bụ̀dào
Less than, no more than
高速公路
gāosù gōnglù
highway, freeway (highspeed / road)
大概
dàgài
generally, approximately
预定
yùdìng
To make a reservation in advance
老城中心
lǎochéng zhōngxīn
Historic center, old quarters of a town
珠江
Zhū Jiāng
Pearl river
广场
guạ̌ngchǎng
public square, plaza
赛车
sāichē
Traffic jam
这样一来
zhèyàng yīlái ̠
therefore; by doing this; because of this
接生
jiéshěng To save (money, time)
这样
zhèyàng
so; such; like this; this way
考虑
kǎolǜ
To consider, to think, to think over
陪
péi
accompany
报到
bàodào
report for duty
向
xiàng
towards
位置
wèizhi
place; position; location
招聘
zhāopìn
To recruit for a job
情况
qíngkuàng
circumstances; situation
座
zuò
measure word for mountains,
building…
这⼀带
zhè yīdài
this area
新建
xīnjiàn
new-built
商业中⼼
shāngyè zhōngxīn
Commercial / Business center
周围
zhōuwéi
vicinity; surroundings
新盖
xīngài
newly built
写字楼
xiězìlóu
office building
跨国公司
kuàguó gōngsī multinational corporation (家)
办事处
bànshìchù
office; agency
繁华
fánhuá
flourishing
难怪
nánguài
no wonder
⼤型
dàxíng
large-size, large scale
元件
yuánjiàn
element; component
市场
shìchǎng
market
展示
zhǎnshì
show; display; exhibit
专柜
zhuānguì
special sales counter
⼤概
dàgài
general idea, rough idea
⼈⼿
rénshǒu
manpower, staf
够
gòu
To be enough, sufficient
销售
xiāoshòu
sell; market
缺⼈
quērén
be short of hands
近期
jìnqī
In the near future
⼴告
guǎnggào
advertisement
登出
dēngchū
publish
布置
bùzhì
v. To arrange; fix up; decorate / n. decor,
arrangement
带到
dàidào
r.v. bring; lead
整洁
zhěngjié
s.v. clean and tidy; neat
墙
qiáng
n. wall
挂
guà
v. hang (hang up a phone)
字画
zì-huà
n. calligraphy and painting (fú 幅)
费⼯夫
fèi gōngfu
v.o. take time and energy; be time-consuming
⾟苦
xīnkǔ
s.v. hard; laborious / v. work hard
添
tiān
v. add; increase
暂时
zànshí
adv. temporarily
桌⼦
zhuōzi
n. table; desk (zhāng 张)
往
wǎng
to, toward
挪
nuó
v. move; shift
这样⼀来
zhèyàng yīlái
Therefore; by doing this; because of this
对着
duìzhe
v. to face, to be facing
正
zhèng
right, straight
符合
fúhé
v. to accord with; conform to
⻛⽔
fēngshui
Fengshui; geomancy
观念
guānniàn
n. idea; concept; notion
讲究
jiǎngjiu
v. be particular about; pay attention to
⼊乡随俗
rùxiāngsuísú
When in Rome, do as the Romans do
嘛
ma
Final particle used to indicate that something is
obvious
在线
zàixiàn
To be online
注意到
zhùyìdào
Have noticed, paid attention
利用
lìyòng
Use, take advantage of, exploit
耽误
dānwu
Delay, hold up, mess up by delay
讨论
tăolùn
Discuss, talk over
解决
jiějué
Resolve, solve, settle
商量
shāngliang
Consult, talk over
为难
wéinán
To be embarrassed, in a difficult situation
发现
fāxiàn
Find, discover, realize
改善
găishàn
To improve, to perfect
新鲜
xīnxiān
Fresh, new
处理
chûlî
To handle, deal with
管理员
guănlîyuàn
Person on duty, person in charge
安装
ānzhuāng
To install
防火墙
fánghuôqiáng
Firewall
使用
shîyòng
To use, employ, apply
软件
ruănjiàn
Software
工具
gõngjù
Tool, instrument
有用
yôuyòng
Useful
那倒也是
nà dào yêshí
You have a point, that is true
花时间
huā shíjiān
To spend time
网友
wăngyôu
Online friends
人力资源部
rénlì zīyuánbù
HR Department
主管
zhûguăn
Person in charge, boss, chief
看病
kànbìng
To see a doctor
生病
shēngbìng
Être malade
带
dài
To bring, take
检查
jiănchá
To inspect, examine, check, examination
严重
yánzhòng
Sérieux, grave
感冒
gănmào
Attraper froid
打一针
dăyī zhēn
To give, get a shot
吃药
chīyào
To take medicine
气候
qìhòu
Climate
潮湿
cháoshī
To be humid, moist
从。。。起
Cóng…qî
Since
舒服
shūfu
To feeo comfortable
发烧
fāshāo
To have a fever, temperature
头痛
tóutòng
To have a headache
咳嗽
késou
To cough
量体温
liáng tîwēn
To measure someone’s temperature
度
dù
Degree
听诊器
tîngzhĕnqì
Stethoscope
着凉
zháoliáng
To catch a cold
…而已
…and that’all
开药
kāiyào
To prescribe, write out a prescription
适应
shìyìng
To get used to, to adapt
闷热
mēnrè
Hot and suffocating, sultry
容易
róngyì
To be easy
凉茶
liángchá
Herbal drink to reduce body heat, cold tea
