Tournure de phrase Flashcards

0
Q

Il ne pouvait bouffer la chatte à ta mère qu’après lui avoir bouffer le cul

A

No podía papear los chochos de tu madre mas que pasada papear su culo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

C’est pour éradiquer ….. que les champions ont mangé des pâtes

A

Fue por eradicar el bolchevismo por lo que los campeones ….

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Se révéler être

A

Resulta ser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Il n’y a rien à dire

A

No hay nada que decir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

N’hésitez pas à (vouvoiement)

A

No dude en (subjonctif de dudar)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Dès que

A

En cuanto + subjonctif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Pourvu que

A

Ojalá que + subjonctif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Conduire à (mener à)

A

Llevar a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Avant/après que

A

Antes de/Después de que + subjonctif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

En matière de (en ce qui concerne)

A

En cuanto a + thème + se refiere (accord en nombre avec le thème)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Bien que + subjonctif

A

Aunque + indicatif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Même si + indicatif

A

Aunque + subjonctif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Vu/ Etant donné (la situation)

A

Dado ( dada) la situacion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Un… sur deux

A

Uno de cada dos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

A moins que/ sauf si

A

A no ser que + subjonctif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Suffire que

A

Baster CON que

16
Q

Avoir beau etre + adjectif (expression de la concession)

A

Por muy+ adjectif + que + subjonctif

17
Q

Il convient de

A

Caber + infinitif

18
Q

Plus…..plus

A

Cuanto más …… más …..

19
Q

Heureusement

A

Felizmente (afortunadamente)

20
Q

Cela fait x années que

A

Lleva x anos + gérondif

21
Q

Reiteration: RE + infinitif

A

Volver a/ De nuevo

22
Q

Pendant que

A

Mientras

23
Q

Sous réserve de + infinit

A

Con tal de que + subjonctif

24
Q

Il ne me vient pas à l’esprit

A

No se me ocurre nada

25
Q

Cela ne me dit rien

A

À mi no me suena este libro

26
Q

Ne …. Plus

Je ne fume plus

A

Ya no…../ no …. Mas

No fumo m’as

27
Q

Puisque

A

Ya que

28
Q

Il est vrai que

A

Bien es cierto que