Tourist Visa - Granting and Denying Flashcards
Your visa is approved.
La visa está aprobada.
We are going to grant you the visa.
Vamos a concederle la visa.
We are going to issue you the visa.
Se le va a otorgar la visa.
Please go to the courier service to arrange the delivery of your passport with the visa.
Por favor, pase por el servicio de mensajería para hacer los arreglos del envio de su pasaporte con la visa.
I am sorry, but we can’t grant you the visa.
Lo siento pero no podemos darle la visa.
I am sorry, but we have to deny your visa application.
Lo siento pero tenemos que negarle la visa.
According to U.S. immigration law, you do not meet the necessary requirements to obtain the visa.
Según la ley de inmigración de los Estados Unidos usted no cumple con los requisitos necesarios para obtener la visa.
I am sorry. This paper will explain everything to you.
Lo lamento. Este papel les explica todo.
The law is very strict. All applicants have to prove strong ties to their country to make sure they will return.
La ley es muy estricta. Todos los solicitantes tienen que demostrar vinculos muy fuertes con su país para asegurar que van a regresar.
