Todas palabritas (2)

Question 1

Я не настільки наївна

Answer 1

No soy tan ingenua

Question 2

Негайно

Answer 2

Inmediatamente

Question 3

Я не хочу втручатися в твоє життя

Answer 3

No quiero intervenir en tu vida

Question 4

Це тільки припущення

Answer 4

Estas son solo las suposiciones

Question 5

Ти розумієш, що це серйозно?

Answer 5

Te das cuenta, que esto es serio?

Question 6

Все одно, дякую

Answer 6

Gracias, de todas formas

Question 7

Ми домовилися вчора поїхати

Answer 7

Hemos quedado ayer para ir

Question 8

Я знаю (я в свідомості)

Answer 8

Estoy consciente

Question 9

Я перевірю тебе (зайду) потім

Answer 9

Luego me paso a verte

Question 10

В неї було запаморочення

Answer 10

Estaba mareada

Question 11

Вона є співучасницею

Answer 11

Ella es implicada

Question 12

Один палець

Answer 12

Un dedo

Question 13

Серйозно? На цій стадії?

Answer 13

En serio? A estas alturas?

Question 14

Більше нічого не можу придумати

Answer 14

No se me ocurre ninguna otra manera

Question 15

Має свою чарівність

Answer 15

Tiene su encanto

Question 16

Ти дивишся на мене без образи

Answer 16

Me miras sin rencor

Question 17

Вона повинна покласти трубку

Answer 17

Ella tiene que colgar

Question 18

Тобі краще триматися подалі

Answer 18

Solo mantenga al margen

Question 19

Він шантажував мене

Answer 19

El me chantajeaba

Question 20

Твої страхи

Answer 20

Tus temores

Question 21

Дякую за комплімент

Answer 21

Gracias por el cumplido

Question 22

Не падай духом

Answer 22

No te desanimes

Question 23

Зміни не такі кардинальні

Answer 23

Los cambios no son tan drásticos

Question 24

Поширь цю інфу

Answer 24

Reparta esta informacion

Question 25

Я не буду на це погоджуватися

Answer 25

No voy a consentirlo

Question 26

Весь час

Answer 26

Todo el rato

Question 27

Моє переконання

Answer 27

Mi creencia

Question 28

Краса

Answer 28

Una belleza

Question 29

Ми тебе витягнемо звідти

Answer 29

Vamos a sacarte de alli

Question 30

Прям у всіх на очах

Answer 30

Justo en frente de todos

Question 31

Вперед

Answer 31

Adelante

Question 32

Я застрягла в цьому місті

Answer 32

Estoy atrapada/atascada en esta ciudad

Question 33

Подивися на цей розмір

Answer 33

Míra a este tamaño

Question 34

Ця сукня дуже вишукана

Answer 34

Este vestido es muy exquisito

Question 35

В нас немає машини часу

Answer 35

No tenemos una maquina del tiempo

Question 36

Напрямок мого життя

Answer 36

El rumbo de mi vida

Question 37

Слідкуйте за нею

Answer 37

Vigílala

Question 38

Зроби мені послугу

Answer 38

Hága me un favor

Question 39

Де праска?

Answer 39

Donde está la plancha?

Question 40

Ми не хочемо бути обузою (турбувати)

Answer 40

No queremos ser una moléstia

Question 41

Перевір їх

Answer 41

Revísales

Question 42

Я не знаю, чого вона добивається

Answer 42

No sé qué pretende

Question 43

Чому світло вимкнене?

Answer 43

Porqué la luz está apagada?

Question 44

Швидко перевір це

Answer 44

Échale un vistazo

Question 45

Не дратуй мене

Answer 45

No me fastidies

Question 46

Я не можу цьому запобігти

Answer 46

No puedo impedirlo

Question 47

Це вже шаблон

Answer 47

Esto ya es un patron

Question 48

Вона не дурна

Answer 48

Ella no es una pelotuda

Question 49

Ти в безпеці

Answer 49

Estas a salvo

Question 50

Розігрівати

Answer 50

Calentar

Question 51

Можу розпоряджатися моїми грошами

Answer 51

Puedo disponer de mi pasta

Question 52

На відміну від тебе, я знаю про що говорю

Answer 52

A diferencia de ti, sé de lo que hablo

Question 53

Це надзвичайно

Answer 53

Esto es tremendo

Question 54

Я зараз повернуся

Answer 54

Vuelvo enseguida

Question 55

Залишайся нерухомо

Answer 55

Quédate quieto

Question 56

Не залишай мене осторонь від твоїх проблем

Answer 56

No me dejes aparte de tus problemas

Question 57

Не звертай увагу на неї

Answer 57

No le hagas caso

Question 58

Він привернув мою увагу

Answer 58

Yo me fijé en el

Question 59

Я не довіряю тобі

Answer 59

No me fio de ti

Question 60

Вона взагалі не знає англійської

Answer 60

Ella no sabe ingles para nada

Question 61

Ти не хочеш зі мною співпрацювати?

Answer 61

No quieres cooperar conmigo?

Question 62

В неї погана репутація

Answer 62

Tiene la fama de hueso

Question 63

Просвіти мене

Answer 63

Ilumíname

Question 64

Не ускладнюй мені це

Answer 64

No me lo pongas más dificil

Question 65

Тільки но зайшовши

Answer 65

Nada más entrar

Question 66

Ти профі

Answer 66

Eres un crack

Question 67

Вона в поганому настрої

Answer 67

Ella está de bajón

Question 68

Я в шоці

Answer 68

Estoy flipando

Question 69

Ти серйозно?

Answer 69

¡Venga ya!

Question 70

Ти прикалюєшся

Answer 70

Estas de chunga

Question 71

Ситуація дуже складна

Answer 71

La situacion está muy chunga

Question 72

Це було не за моїм бажанням

Answer 72

No fue por mi gusto

Question 73

Оскільки ви не знаєте

Answer 73

Ya que no le sabe

Question 74

Багатство

Answer 74

Una fortuna/ una riqueza

Question 75

Совість

Answer 75

La conciencia

Question 76

Поторопись

Answer 76

Apúrate