Time and Calendar Flashcards
săam naa-lí-gaa
three o’clock
three o’clock
săam naa-lí-gaa
hâa naa-lí-gaa
five o’clock
five o’clock
hâa naa-lí-gaa
gâao naa-lí-gaa
nine o’clock
nine o’clock
gâao naa-lí-gaa
nèung naa-lí-gaa
one o’clock
one o’clock
nèung naa-lí-gaa
Gèe mohng láew?
What time is it?
What time is it?
Gèe mohng láew?
Dton née nèung naa-lí-gaa.
It is one o’clock.
It is one o’clock.
Dton née nèung naa-lí-gaa.
Dton née săam naa-lí-gaa.
It is three o’clock.
It is three o’clock.
Dton née săam naa-lí-gaa.
Săai láew.
It is late.
It is late.
Săai láew.
chûa-mohng
hour
hour
chûa-mohng
sàp-daa
week
week
sàp-daa
wan
day
day
wan
naa-tee
minute
minute
naa-tee
bpee
year
year
bpee
deuan
month
month
deuan
Nèung naa-tee mee hòk sìp wí-naa-tee.
A minute has sixty seconds.
A minute has sixty seconds.
Nèung naa-tee mee hòk sìp wí-naa-tee.
Nèung chûa-mohng mee hòk sìp naa-tee.
An hour has sixty minutes.
An hour has sixty minutes.
Nèung chûa-mohng mee hòk sìp naa-tee.
Nèung wan mee yêe sìp sèe chûa mohng.
A day has twenty-four hours.
A day has twenty-four hours.
Nèung wan mee yêe sìp sèe chûa mohng.
Mee jèt wan nai nèung sàp-daa.
There are seven days in a week.
There are seven days in a week.
Mee jèt wan nai nèung sàp-daa.
Mee sìp sŏng deuan nai nèung bpee.
There are twelve months in a year.
There are twelve months in a year.
Mee sìp sŏng deuan nai nèung bpee.
wan ang-kaan
Tuesday
Tuesday
wan ang-kaan
wan jan
Monday
Monday
wan jan
wan pút
Wednesday
Wednesday
wan pút
wan pá-réu-hàt-sà-bor-dee
Thursday
Thursday
wan pá-réu-hàt-sà-bor-dee
Kun tam à-rai nai way-laa wâang kŏng kun?
What do you do in your free time?
What do you do in your free time?
Kun tam à-rai nai way-laa wâang kŏng kun?
Rao tam aa-hăan mài mài túk wan jan.
We cook something new every Monday.
We cook something new every Monday.
Rao tam aa-hăan mài mài túk wan jan.
Rao doo năng túk wan ang-kaan.
We watch movies every Tuesday.
We watch movies every Tuesday.
Rao doo năng túk wan ang-kaan.
Rao bpai yîam bpòo yâa kŏng rao túk wan pút.
We visit our grandparents every Wednesday.
We visit our grandparents every Wednesday.
Rao bpai yîam bpòo yâa kŏng rao túk wan pút.
Rao bpai sǔan-sǎa-taa-rá-ná túk wan pá-réu-hàt-sà-bor-dee.
We go to the park every Thursday.
We go to the park every Thursday.
Rao bpai sǔan-sǎa-taa-rá-ná túk wan pá-réu-hàt-sà-bor-dee.
Rao sà-nùk túk wan.
We have fun every day.
We have fun every day.
Rao sà-nùk túk wan.
wan sùk
Friday
Friday
wan sùk
sùt sàp-daa
weekend
weekend
sùt sàp-daa
wan aa-tít
Sunday
Sunday
wan aa-tít
wan săo
Saturday
Saturday
wan săo
Rao òk bpai kâang nôk túk wan sùk.
We go out every Friday.
We go out every Friday.
Rao òk bpai kâang nôk túk wan sùk.
Kun tam à-rai nai chûang sùt sàp-daa?
What do you do on weekends?
What do you do on weekends?
Kun tam à-rai nai chûang sùt sàp-daa?
Rao póp-bpà pêuan pêuan kŏng rao túk sùt sàp-daa.
We meet our friends every weekend.
We meet our friends every weekend.
Rao póp-bpà pêuan pêuan kŏng rao túk sùt sàp-daa.
Rao tam-kwaam-sà-àat bâan kŏng rao túk wan săo.
We clean our house every Saturday.
We clean our house every Saturday.
Rao tam-kwaam-sà-àat bâan kŏng rao túk wan săo.
Rao lên ten-nís túk wan aa-tít.
We play tennis every Sunday.
We play tennis every Sunday.
Rao lên ten-nís túk wan aa-tít.
Rao lên góf túk wan aa-tít.
We play golf every Sunday.
We play golf every Sunday.
Rao lên góf túk wan aa-tít.
mók-gà-raa-kom
January
January
mók-gà-raa-kom
mee-naa-kom
March
March
mee-naa-kom
may-săa-yon
April
April
may-săa-yon
gum-paa-pan
February
February
gum-paa-pan
préut-sà-paa-kom
May
May
préut-sà-paa-kom
mí-tù-naa-yon
June
June
mí-tù-naa-yon
Deuan têe nèung kŏng bpee keu deuan mók-gà-raa-kom.
The first month of the year is January.
The first month of the year is January.
Deuan têe nèung kŏng bpee keu deuan mók-gà-raa-kom.
Deuan têe sŏng kŏng bpee keu deuan gum-paa-pan.
The second month of the year is February.
The second month of the year is February.
Deuan têe sŏng kŏng bpee keu deuan gum-paa-pan.
Deuan têe săam kŏng bpee keu deuan mee-naa-kom.
The third month of the year is March.
The third month of the year is March.
Deuan têe săam kŏng bpee keu deuan mee-naa-kom.
Deuan têe sèe kŏng bpee keu deuan may-săa-yon.
The fourth month of the year is April.
The fourth month of the year is April.
Deuan têe sèe kŏng bpee keu deuan may-săa-yon.
Deuan têe hâa kŏng bpee keu deuan préut-sà-paa-kom.
The fifth month of the year is May.
The fifth month of the year is May.
Deuan têe hâa kŏng bpee keu deuan préut-sà-paa-kom.
Deuan têe hòk kŏng bpee keu deuan mí-tù-naa-yon.
The sixth month of the year is June.
The sixth month of the year is June.
Deuan têe hòk kŏng bpee keu deuan mí-tù-naa-yon.
sĭng-hăa-kom
August
August
sĭng-hăa-kom
gan-yaa-yon
September
September
gan-yaa-yon
dtù-laa-kom
October
October
dtù-laa-kom
gà-rá-gà-daa-kom
July
July
gà-rá-gà-daa-kom
préut-sà-jì-gaa-yon
November
November
préut-sà-jì-gaa-yon
tan-waa-kom
December
December
tan-waa-kom
Deuan têe jèt kŏng bpee keu deuan gà-rá-gà-daa-kom.
The seventh month of the year is July.
The seventh month of the year is July.
Deuan têe jèt kŏng bpee keu deuan gà-rá-gà-daa-kom.
Deuan têe bpàet kŏng bpee keu deuan sĭng-hăa-kom.
The eighth month of the year is August.
The eighth month of the year is August.
Deuan têe bpàet kŏng bpee keu deuan sĭng-hăa-kom.
Deuan têe gâao kŏng bpee keu deuan gan-yaa-yon.
The ninth month of the year is September.
The ninth month of the year is September.
Deuan têe gâao kŏng bpee keu deuan gan-yaa-yon.
Deuan têe sìp kŏng bpee keu deuan dtù-laa-kom.
The tenth month of the year is October.
The tenth month of the year is October.
Deuan têe sìp kŏng bpee keu deuan dtù-laa-kom.
Deuan têe sìp èt kŏng bpee keu deuan préut-sà-jì-gaa-yon.
The eleventh month of the year is November.
The eleventh month of the year is November.
Deuan têe sìp èt kŏng bpee keu deuan préut-sà-jì-gaa-yon.
Deuan têe sìp sŏng kŏng bpee keu deuan tan-waa-kom.
The twelfth month of the year is December.
The twelfth month of the year is December.
Deuan têe sìp sŏng kŏng bpee keu deuan tan-waa-kom.
Kun chûay chăn kŏn yáai sùt sàp-daa née dâai măi?
Can you help me move this weekend?
Can you help me move this weekend?
Kun chûay chăn kŏn yáai sùt sàp-daa née dâai măi?
Mâi dâai, pŏm kŏr-tôht. Rao bpai yîam bpòo yâa kŏng rao túk sùt sàp-daa.
No, I’m sorry. We visit our grandparents every weekend.
No, I’m sorry. We visit our grandparents every weekend.
Mâi dâai, pŏm kŏr-tôht. Rao bpai yîam bpòo yâa kŏng rao túk sùt sàp-daa.
Láew wan sùk lâ?
How about Friday then?
How about Friday then?
Láew wan sùk lâ?
Rao tam-kwaam-sà-àat bâan túk wan sùk.
We clean the house on Fridays.
We clean the house on Fridays.
Rao tam-kwaam-sà-àat bâan túk wan sùk.
Ngán wan ang-kaan dâai măi?
Then maybe on Tuesday?
Then maybe on Tuesday?
Ngán wan ang-kaan dâai măi?
Àat-jà-dâai, dtàe pŏm doo năng gàp krôp-krua bpen-bprà-jam.
Maybe, but I usually watch movies with my family.
Maybe, but I usually watch movies with my family.
Àat-jà-dâai, dtàe pŏm doo năng gàp krôp-krua bpen-bprà-jam.
Àat-jà-dâai
Maybe
Maybe
Àat-jà-dâai
Jing-rĕu?
Seriously?
Seriously?
Jing-rĕu?
Pŏm lór-lên!
I’m joking!
I’m joking!
Pŏm lór-lên!
Kun yàak hâi pŏm chûay kun mêua rài?
When do you want me to help you?
When do you want me to help you?
Kun yàak hâi pŏm chûay kun mêua rài?
Kun póp gàp chăn wan săo dâai măi?
Can you meet me on Saturday?
Can you meet me on Saturday?
Kun póp gàp chăn wan săo dâai măi?
Dâai. Gèe mohng?
Yes. What time?
Bàai săam mohng?
Three o’clock?
Three o’clock?
Bàai săam mohng?
Mâi bpen rai. Jer gan wan săo ná.
You’re welcome. See you on Saturday.
You’re welcome. See you on Saturday.
Mâi bpen rai. Jer gan wan săo ná.
Láew jer gan.
See you.
See you.
Láew jer gan.
