Theologie und Bibel Flashcards
0
Q
der Kindergottesdienst
A
Sunday school
1
Q
die Evangelikale
A
Evangelicals
2
Q
Die gute Nachricht ist, dass Jesus gekommen ist, um für deine Sünde zu sterben.
A
The good news is that Jesus came to die for your sins.
3
Q
die Sünde
A
sin
4
Q
Wenn du Jesus’ Tod am Kreuz akzeptierst und dein Vertrauen auf ihn setzt, damit er dir alle deine Sünden vergibt, kannst du wieder mit Gott in Verbindung treten.
A
If you accept Jesus’ death on the cross and put your trust in him to forgive you of all your sins, you can be reconnected to God.
5
Q
vertrauen
A
to trust to trust (in) jdm.
6
Q
das Vertrauen
A
trust
faith
confidence
7
Q
der Glaube
A
belief
faith
8
Q
die Treue
A
faithfulness
9
Q
die Bundestreue
A
covenantal faithfulness
10
Q
das Gottvertrauen
A
faith in God
11
Q
treu
A
true
faithful
12
Q
immer treu
A
always faithful
13
Q
der treuer Diener
A
faithful servant
14
Q
die Glaubensgemeinschaft
A
faith community
15
Q
treulos
unzuverlässig
ungläubig
A
faithless
16
Q
der blinde Glaube
A
blind faith
17
Q
etw. abgeben (Kontrolle, Macht)
A
to surrender sth.
18
Q
der Gehorsam
das Gehorchen
A
obedience
19
Q
gehorchen
A
to obey
20
Q
die Eingabe
A
submission
21
Q
sein Leben hingeben
A
to lay down ones life
22
Q
das Opfer
A
sacrifice
23
Q
opfern
A
to sacrifice
24
der Jünger
die Jüngerin
der Nachfolger
disciple
25
die Jüngerschaft
| die Nachfolge Jesu
discipleship
26
das Leben in der Nachfolge
life of discipleship
27
das Missionstätigkeit
| das Missionsarbeit
missionary work or activity
28
die Missionsstrategie
missionary strategy
29
das Missionstheologie
missionary theology
| missiology
30
das Missionsbewegung
missionary movement
31
der Missionsbefehl
Great Commission
32
die Missionsaussage
mission statement
33
das Missionsfeld
mission field
34
der Missionseinsatz
mission assignment
35
altkirchlich
early church
36
Unterscheidung der Geister
| - eine geistliche Gabe
gift of discernment
37
das Erkenntnis
| - eine geistliche Gabe
gift of knowledge
38
die Erkenntnis
insight
39
die Seelsorge
pastoral care or ministry
40
der Apostel
apostle
41
der Evangelist
evangelist
42
die Evangelisation
evangelism
43
der Pastor
pastor
44
die Weisheit
wisdom
45
die Heilung
healing
46
das Heilungsgebet
healing prayer
47
der Hirtendienst
| - eine geistliche Gabe
gift of shepherding
48
der Hirte
shepherd
49
die Organisation
| - eine geistliche Gabe
gift of administration
50
der Lehrer
| die Lehrerin
teacher
51
der Prophet
| die Prophetin
prophet
52
die Prophetie
prophecy
53
die Ermutigung
encouragement
54
das Handwerk
| - eine geistliche Gabe
gift of craftsmanship
55
die Kreativität
| - eine geistliche Gabe
gift of creativity
56
die Barmherzigkeit
| - eine geistliche Gabe
gift of mercy
57
das Gebetsanliegen
prayer request
58
der Lebensweg
| die Lebensreise
life's journey
59
Abhängigkeit von Jesus
dependency on Jesus
60
die Offenbarung
revelation
61
die Erlösung
| die Rettung
salvation
62
die Lehre
teaching(s)
| doctrine
63
die Erwartung
expectation
64
die Rettungserwartung
expectation of salvation
65
die Rettungsplan
plan of salvation
66
der Rettungsweg
way of salvation
67
das Rettungswerk
work of salvation
68
die Hoffnung
hope
69
die Auferstehung
resurrection
70
der Auferstehungsleib
resurrection body
71
die Auferstehung des Leibes
resurrection of the body
72
die Auferstehungshoffnung
hope of resurrection
73
die Kreuzigung
crucifixion
74
die Erlösung
| die Errettung
redemption
75
die Lösung
solution
76
erretten
| erlösen
to redeem
| to save
77
die Gerechtigkeit
justice
| righteousness
78
die soziale Gerechtigkeit
social justice
79
die Versöhnung
reconciliation
80
der Dienst der Versöhnung
ministry of reconciliation
81
die Vergebung
forgiveness
82
die Sündenvergebung
forgiveness of sins
83
jdm. un Vergebung bitten
to ask sbs forgiveness
84
vergeben
to forgive
85
der Heilungsprozess
healing process
86
heilen
to heal
87
die Freiheit
freedom
88
die Wahlfreiheit
freedom of choice
89
verkünden
to proclaim
90
Wiedertäufer
| Anabaptist
Anabaptist
91
Anabaptismus
Anabaptist
92
die Wiedertauferbewegung
Anabaptist movement
93
die Hingabe
total commitment
surrender
devotion
94
die Anbetung
worship
95
anbeten
to worship
96
das Lob
praise
97
Lobe den Herrn
praise the Lord
98
lobpreisen
to praise
99
die Demut
humility
100
demütigen
to humble
101
demütig
humble
102
die Autorität
authority
103
der Pentateuch
The Law
104
die Bekehrung
conversion
105
bekehren
to convert
106
die Hermeneutik
hermeneutics
107
die Gleichberichtiung der Geschlechter
gender equality
108
der Verwendungszweck
intended purpose
109
die Herrschaft
lordship
110
dazugehören vor Glauben
belonging before believing
111
die Gebote
commands
112
etw. nach jdm. richten
verhalten
Lebensweise
to orientate sth. to sb.
113
halten
| behalten
to keep
114
befolgen
to act on something
to obey
to observe
to follow
115
erkennen
to know sb.
116
die Wahrheit erkennen
to realize the truth
117
das Erkennen
knowing
| knowledge
118
zurücklassen
to leave behind
119
entmutigen
to discourage
120
das Evangelium
| die Gute Nachrichten
Good News
121
ein Plan für persönliche Rettung
plan for personal salvation
122
ein zukünftiges Leben im Himmel
a future life in heaven
123
bezeugen
to testify to sth.
| to witness
124
die Notwendigkeit
necessity
| need
125
die Notwendigkeit der Gemeinschaft weg
the need for community
126
die Gemeinschaft
community
fellowship
collective
127
der Suchender
seeker
128
der Sinn
sense
129
der Sinn (Gedanken, Denkweise)
mind
130
der Sinn (Bedeutung)
meaning
| significance
131
Sinn machen
to make sense
132
ohne Sinn
purposeless
133
die Lebensbestimmung
purpose in life
134
das Lebensziel
purpose in life
135
die Absicht
intention
purpose
plan
aim
136
der Zweck
purpose
objective
goal
137
der Zweck von
the purpose of
138
die Aufgabe
task
| assignment
139
die Sinn-Suchende
spiritual seekers
140
in der westlichen Welt
in the western world
141
die Relevanz der Kirche
the relevance of the church
142
vereinfachen
to simplify
| to oversimplify
143
reduzieren
to reduce
144
die Gesellschaft
society
145
die Herzensangelegenheit
matter of the heart
146
verarbeiten
to process
147
geistig verarbeiten
to digest sth.
148
die Intellektuelle
intellectuals
149
komplex
complex
150
Diese Welt und das Leben sind wirklich wichtig
This world and life is actually important
151
Es geht nicht nur einfach darum, ob ich in den Himmel komme, wenn ich sterbe.
Its not simply about getting to heaven when I die
152
eine grundlegende Struktur
a basic structure
153
grundlegend
basic
| fundamental
154
auf das Wesentliche fokussieren
to focus on what really matters
155
das Wesentliche
basics
| essentials
156
die Weise
manner
method
fashion
way
157
das Glück
happiness
fortune
luck
158
persönliches Glück
personal happiness
159
die Verantwortung
responsibility
160
die gesamte Lebensgeschickte von Jesus
the whole life of Jesus
161
anschauen
to look at
162
die Geschichte der Bibel
the story of the Bible
163
die Menschwerdung
incarnation
164
die Geburt
birth
165
die Wunder
miracles
166
der Tod
death
167
die Himmelfahrt
ascension
168
Wir haben sogar vier griechisch-römische Biografien von Jesus – die klarsten und frühesten Manuskripte über Jesus die es gibt
We actually have four greco-roman biographies written about Jesus - the clearest and earliest manuscripts on Jesus that we have.
169
Lasst uns den Beginn vom Markusevangelium anshauen.
Lets look at the beginning of the gospel of Mark.
170
In und durch Jesus lädt Gott uns ein, auf Jesus zu schauen als zentrale Figur in Gottes Geschichte.
In and through Jesus, God is inviting us to look at Jesus as the central character in God's story.
171
Jesus als Mittelpunkt
Jesus at the centre
172
interpretieren
to interpret
173
Wir lesen und interpretieren die Bibel als eine ganze Geschichte und verwurzeln sie in Jesus.
We read and interpret the Bible as a whole story and root it through Jesus.
174
Zugehörigkeit vor dem Glauben
Belonging before believing
175
Denn Gott hat uns nicht einen Geist der Furcht gegeben, sondern einen Geist der Kraft, der Liebe und der Besonnenheit.
2.Tim. 2,7
176
der Versuchung widerstehen
to overcome/resist temptation
177
bergen (geborgen)
to hide
to recover
to rescue
to save
178
der Kurzzeiteinsatz
STM
179
Gebet ohne Unterlass
prayer without ceasing
