THEME 2: Next level

Question 1

an ___ software developer

kunnianhimoinen ohjelmoija

Answer 1

ambitious

Question 2

an ambitious ___

kunnianhimoinen ohjelmoija

Answer 2

software developer

Question 3

a lazy ___

laiska tulkki

Answer 3

interpreter

Question 4

___ experts

kielitieteen asiantuntijat

Answer 4

linguistic

Question 5

translation ___

käännösalusta

Answer 5

platform

Question 6

make huge ___

ottaa suuria harppauksia

Answer 6

strides

Question 7

___ and re-encode

purkaa ja koodata uudelleen

Answer 7

decode

Question 8

decode and ___

purkaa ja koodata uudelleen

Answer 8

re-encode

Question 9

large ___ of text

isoja tekstinpätkiä

Answer 9

chunks

Question 10

___

tyytyväinen

Answer 10

content

Question 11

___ the written word

valloittaa kirjoitettu kieli

Answer 11

conquer

Question 12

___ technology

äänentunnistusteknologia

Answer 12

voice-recognition

Question 13

___ together

keskustella yhdessä

Answer 13

converse

Question 14

technological ___

teknologiset edistysaskeleet

Answer 14

advancements

Question 15

one ___ question

yksi merkittävä kysymys

Answer 15

significant

Question 16

___ mistakes

riemastuttavia virheitä

Answer 16

hilarious

Question 17

___ ridiculous mistakes

käsittämättömän naurettavia virheitä

Answer 17

inconceivably

Question 18

___ their own little corner

saada oman pienen sopukkansa

Answer 18

acquire

Question 19

the ___ of the translation fail

käännösvirheiden läsnäolo kaikkialla

Answer 19

ubiquity

Question 20

___ software limitations

johtua ohjelmiston rajoitteista

Answer 20

derive from

Question 21

the same ___ in the target language

sama merkitysvivahde kohdekielessä

Answer 21

connotation

Question 22

___ is the framework

konteksti on viitekehys

Answer 22

context

Question 23

context is the ___

konteksti on viitekehys

Answer 23

framework

Question 24

a sarcastic ___

sarkastinen tiuskaisu

Answer 24

retort

Question 25

___ strong disagreement

vihjata vahvaa erimielisyyttä

Answer 25

imply

Question 26

___ of the statement

toteamuksen vähättely

Answer 26

dismissal

Question 27

as ___ by Google Translate

kuten Google Kääntäjä havainnollistaa

Answer 27

illustrated

Question 28

mental ___

henkinen näppäryys

Answer 28

dexterity

Question 29

___ the most important

luultavasti tärkein

Answer 29

arguably

Question 30

___ the benefit

kasvattaa hyötyä

Answer 30

augment

Question 31

___ development

kognitiivinen kehitys

Answer 31

cognitive

Question 32

improve people’s ___

parantaa ihmisten keskittymiskykyä

Answer 32

attention spans

Question 33

a long ___ of text

pitkä tekstikatkelma

Answer 33

passage

Question 34

under no ___

ei missään olosuhteissa

Answer 34

circumstances