Theater

Question 1

Wo ist . . .

Answer 1

Where is . . .

Question 2

Ich heisse . . .

Answer 2

My name is . . .

Question 3

die Unterlagen

Answer 3

Publicity Materials

Question 4

der Lebenslauf

Answer 4

Resume/CV

Question 5

Opernpartien

Answer 5

Opera Roles

Question 6

Opernaufführungen

Answer 6

Opera Performances

Question 7

Rollen

Answer 7

Roles

Question 8

als Nebenbesetzung

Answer 8

as Cover

als Cover

Question 9

Opernstudio

Answer 9

Young Artist Program

Question 10

Lehrer

Answer 10

Voice Teacher

Question 11

Regisseure

Answer 11

Stage Director

Question 12

Wettbewerbe

Answer 12

Competitions

Question 13

Preise

Answer 13

Awards

Question 14

Rollen parat

Answer 14

Roles ready to perform immediately

Question 15

die Eingang

Answer 15

Entrance

Question 16

der Bühneneingang

Answer 16

Stage Door

Artist Entrance

Question 17

der Aufzug

der Lift

Answer 17

Elevator

Question 18

die Treppe

die Treppenhaus

Answer 18

Stairs

Question 19

die Tür

Answer 19

Door

Question 20

das KBB

das Künstlerische Betriebsbüro

Answer 20

Artistic Administration Office

Question 21

der Einsingraum
der Überaum
der Probenraum

Answer 21

Warm up room

Question 22

das Korrepetitionszimmer

Answer 22

Coaching Room

Question 23

die Bühne

Answer 23

Stage

Question 24

der Proberaum

Answer 24

Rehearsal Room

Question 25

der Ausgang

Answer 25

Exit

Question 26

der Bereich ausserhalb

der Szene

Answer 26

Backstage

Question 27

die Vorderbühne

nach vorne

Answer 27

Downstage

Question 28

hintere Bühne

nach hinten

Answer 28

Upstage

Question 29

Einsingen

Answer 29

To warm up

Question 30

Wo ist der Bühneneingang?

Answer 30

Where is the Stage Door?

Question 31

Ich singe heute vor.

Answer 31

I am auditioning today.

Question 32

Wo finde ich ein Einsingzimmer?

Answer 32

Where can I find a warm up room?

Question 33

Wo finde ich das KBB?

Answer 33

Where can I find the artistic administration office?

Question 34

Bitten füllen Sie dieses Formular aus.

Answer 34

Please fill out this information form

Question 35

Sie brauchen kein Informationsformular auszufüllen.

Answer 35

You do not need to fill out an information form.

Question 36

Wo treffen wir uns vor dem Vorsingen?

Answer 36

Where do we meet before the audition?

Question 37

Holen Sie mich hier ab?

Answer 37

Will you pick me up here?

Question 38

Soll ich hier warten oder einfach zur Bühne/Probebühne kommen?

Answer 38

Should I wait here or just come to the stage/rehearsal room?

Question 39

Entschultigung, Wie finde ich zur Bühne?

Answer 39

Excuse me, How do I find the stage?

Question 40

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Answer 40

Thank you for your understanding.

Question 41

Können Sie bitte ein Bisschen zurück/nach hinten gehen?

Answer 41

Could you please walk backwards a little?

Question 42

Womit möchten Sie beginnin/anfangen?

Answer 42

What would you like to begin with?

Question 43

Lassen Sie “Hoffmann”/”Komponist”

Answer 43

Let’s hear “Hoffmann”/”Composer”

Question 44

Was haben Sie noch mitgebracht?

Answer 44

What else did you bring today?

Question 45

Seit wann sind Sie in Deutschland?

Answer 45

How long have you been in Germany?

Question 46

Wie lange bleiben Sie in Deutschland?

Answer 46

How long are you staging in Germany?

Question 47

Ich habe in Deutschland zwei Wochen

Answer 47

I have been in Germany two weeks

Question 48

Ich bin in Deutschland bleiben bis Oktober neunundzwanzigste.

Answer 48

I am staging in Germany until October 29th.

Question 49

Könnten wir vielleicht Englisch sprechen?

Answer 49

Could we possibly speak English?

Question 50

Wir möchten Sie gerne engagieren

Answer 50

We would like to engage you