The Swedish staycation obsession

Question 1

hemester

Answer 1

staycation

Question 2

distansarbete

Answer 2

remote working

Question 3

doft av tallskog når stranden i Årsunda

Answer 3

the aroma of the surrounding pine forests wafts onto the beach at Årsunda

Question 4

sätta på spel

Answer 4

venture

Question 5

tvinga på ngt

Answer 5

impose sth

Question 6

hugga in (äta)

Answer 6

tuck in, tuck into sth

Question 7

lugnande (känna sig mindre stressad, arg)

Answer 7

soothing

Question 8

jag sätter på lugnande musik

Answer 8

I put on some soothing music

Question 9

stanna kvar

Answer 9

stay put

Question 10

fortlöpande, i följd

Answer 10

consecutive

Question 11

utspridd

Answer 11

scattered

Question 12

modern, moderiktigt

Answer 12

to the nines

Question 13

rörsystem

Answer 13

plumbing

Question 14

primitivt, grovhugget

Answer 14

rustic

Question 15

misslyckas

Answer 15

to flop

Question 16

tidsfördriv, hobbies

Answer 16

pastimes

Question 17

grupperas, buntas ihop

Answer 17

bunching together

Question 18

söka efter föda, samla

Answer 18

forage for

Question 19

svamplockning

Answer 19

mushroom foraging

Question 20

börsmäklare, mäklare

Answer 20

broker

Question 21

knuff

Answer 21

nudge

Question 22

fastighetsmäklare

Answer 22

realtor

Question 23

sjösida

Answer 23

waterfront

Question 24

fiber bredband

Answer 24

fiber broadband

Question 25

tillflyktsorter

Answer 25

retreats

Question 26

ge näring åt, blåsa liv i

Answer 26

fuel sth

Question 27

fnissa

Answer 27

giggle

Question 28

huslån, hypotek

Answer 28

mortgage

Question 29

sporra

Answer 29

spur

Question 30

det positiva med ngt, ljuspunkt

Answer 30

silver lining

Question 31

repstege, karriärstrappa

Answer 31

ladder

Question 32

arbetsgivare

Answer 32

employer

Question 33

praktisk kunskap och erfarenhet

Answer 33

savvy

Question 34

återuppliva

Answer 34

revive

Question 35

reslust

Answer 35

wanderlust