The role of prices Flashcards
obviously
magától érthetődően
people were better fed
jobban voltak táplálva
Afflicted with recurring famines
Visszatérő éhínségek sújtották
innumerable
számtalan
terms
feltételek
mutually
kölcsönösen
indeed
valóban
indeed
valóban
crucial
kulcsfontosságú
demand, on demand
kereslet - szerint
supply
kínálat
majority
többség
Although a free market economic system is sometimes called a profit system, it is in reality a profit-and-loss system- and the losses are equally important for the efficiency of the economy, because losses tell producers what to stop doing what to stop producing, where to stop putting resources, what to stop investing in. Losses force the producers to stop producing what consumers don’t want. Without really knowing why consumers like one set of teatures rather than another, producers automatically produce more of what earns a profit and less of what is losing money. That amounts to producing what the consumers want and stopping the production of what they dont want. Although the producers are only looking out for themselves and their companies’ bottom line, nevertheless from the standpoint of the economy as a whole the society is using its scarce resources more efficiently because decisions are guided by prices.
Bár a szabadpiaci gazdasági rendszert néha profitrendszernek nevezik, valójában profit-veszteség rendszer - és a veszteségek ugyanolyan fontosak a gazdaság hatékonysága szempontjából, mivel a veszteségek jelzik a termelőknek, hogy mit ne csináljanak, mit ne termeljenek, hova ne tegyenek több erőforrást, mibe ne fektessenek be. A veszteségek arra kényszerítik a termelőket, hogy hagyják abba annak a termelését, amit a fogyasztók nem akarnak. Anélkül, hogy igazán tudnák, miért szeretik a fogyasztók az egyik termékcsaládot inkább, mint a másikat, a termelők automatikusan többet termelnek abból, ami nyereséget hoz, és kevesebbet abból, ami veszteséges. Ez azt jelenti, hogy azt termelik, amit a fogyasztók akarnak, és leállítják annak a termelését, amit nem akarnak. Bár a termelők csak saját magukat és a vállalatuk eredményét nézik, a gazdaság egésze szempontjából a társadalom mégis hatékonyabban használja fel a szűkös erőforrásokat, mivel a döntéseket az árak irányítják.
purchases
vásárlások
arbitrarily
Önkényesen
