The Press

Question 1

Ethical standards of principled journalism (Normes éthiques du journalisme de principe) (8 lignes)

Answer 1

Fact-based
Transparently sourced
Documented
Verified
Accurate
Fair (balanced)
Unbiased (Free of external influence)
Reliable and trustworthy

Question 2

Gros titre de l’article

Answer 2

Headline

Question 3

Le petit titre en dessous du gros

Answer 3

Subheadline/dek

Question 4

La signature de l’auteur (by…)

Answer 4

Byline

Question 5

Là où il y a la date

Answer 5

Dateline

Question 6

Grand format

Answer 6

Broadsheet

Question 7

Presse à sensation

Answer 7

Tabloid

Question 8

C’est quoi un Un compte rendu

Answer 8

A report: -is an informational press article that aims at relaying events or expounding facts in a straightforward, accurate ans unbiased manner

Question 9

C’est quoi un reportage de terrain

Answer 9

Field reporting is a high-skilled and high-risk form of documentary journalism which provides on-the-ground coverage of ongoing or emerging happenings typically taking place in far-flung or dangerous corners of the world

Question 10

Vise à

Answer 10

Aims at

Question 11

Hautement qualifié

Answer 11

High-skilled

Question 12

Risque élevé

Answer 12

High-risk

Question 13

Fournit

Answer 13

Provides

Question 14

Lointain

Answer 14

Far-flung

Question 15

Reposant sur

Answer 15

Relying on

Question 16

Afin de

Answer 16

So as to

Question 17

En vue de

Answer 17

With a view to

Question 18

Différer

Answer 18

Differ from

Question 19

Chercher à encourager

Answer 19

Seek to encourage

Question 20

Favoriser

Answer 20

Foster

Question 21

Fournir des informations et des analyses

Answer 21

Provides insights and analysis

Question 22

Soit

Answer 22

Either

Question 23

En apparence

Answer 23

Ostensibly

Question 24

De la part de

Answer 24

On the part of

Question 25

Inverted piramid

Answer 25

Lead
Nut graph
Main body
Tail

Question 26

Contraindre

Answer 26

Compel

Question 27

Étoffer

Answer 27

Flesh out

Question 28

Poursuivie

Answer 28

Pursued

Question 29

S’ouvrir sur

Answer 29

Open up onto

Question 30

Emballer

Answer 30

Wrap up