The Diary Of Erik Bloodaxe Flashcards
AD
Etter kristus
Crowned
Kronet
Claimed
Gjorde krav på
Forced
Tvang
Court poet
Skald
Composed
Komponerte
Song of parting
Avskjedssang
Faithful
Trofaste
Turned up
Dukket opp
See us off
Ta avskjed
Raiding
Plyndring
Feasting
Festing
Mind you
Vær oppmerksom på
With hakon in charge
Når Håkon bestemmer
Christian
Kristen
That lot
Den gjengen
Monks
Munker
Bless
Velsigne
The willies
Den store skjelven
Bare
Her: naken
Windswept
Forblåst
Bay
Bukt
Stream
Liten elv
Farming
Jordbruk
The pits
Grusomt sted
Turf
Gress, torv
Earth
Jord
Reciting
Deklamere
Praise poems
Lovprisingsdikt
Barn
Låve
Complaining
Klaget
Stores
Lagre, forråd
Thralls
Treller, slaver
Bossing everyone about
Kommanderer alle rundt
Crops
Avlinger
Barley
Bygg
Rye
Rug
Oats
Hvete
Peas
Erter
Beans
Bønner
Ale
Øl
Mead
Mjød
Brewed
Brygget
Half way decend
Halveis
Harald finehair
Harald hårfagre
Been moaning
Klaget, sutret
Foggy
Tåkete
Have a crack at
Forsøke seg på noe
Reckon
Regner med
Whilst
Imens
Loading
Laste
Supplies
Forsyninger
Tools
Redskaper
Chests
Kister
Furs
Skinn
Nick
Stjele
We were off in
Vi skulle reise med
Wrath of Odin
Odin vrede
Vengeance of Thor
Thors hevn
Leap ashore
Hoppe i land
Fury
Raseri
Chop
Hakke
To bits
Istykker
The Skylark
Lerka
Bluebell
Blåklokka
Before
Foran
Aground
På grunn
Charged
Løp mot (fienden)
Chanting
Sang
Battle cry
Kamprop
Defend
Forsvare
Scattered
Strødd
Feasted on corpses
Spiste likene
Battle-cranes
Krigstraner
Slain
Drepte
Beaks of ravens
Ravners nebb
Dawn
Soloppgang
Pinched
Stjal
Legged it
Stakk av
Routine
Rutine
Got on
Trivdes sammen
Recapture
Gjenerobre
Saxons
Angelsakserne
I’ll say one thing for it
En ting skal den ha
Rose (rise)
Steg
Mist
Dis
Wharves
Kaiene
Drains
Avløpsgrøfter
Ouse (ooze)
Stinkende
Chieftain
Høvding
Eternal
Evig
Spears
Spyd
Shields
Skjold
Allow
Tillate
To their hearts content
Av hjertens lyst
Spear
Spidde
Stab
Stikke
Bloke
Fyr
Crowded
Folksomt
Muddy
Gjørmete
Trade
Handel
Citadel
Borg
Wattle and daub
Flettverk med påklint leire
Thatched roofs
Halmtak
Walkways
Gangsti
Civilized
Sivilisert
Mouthful
Salve, skjennepreken
Raged
Raste
Cow-poo
Kubæsj
As cities go
Til by å være
Fed up with
Lei av
Christianity
Kristendom
Liking
Smak
Guts
Innvoller
Pushed about
Herset med