The absolutely true diary...

Question 1

Smash.

I smashed Mr. P in the face

Answer 1

Đập mạnh.

Question 2

Rocking chair

Answer 2

Ghế lắc.

Question 3

Contemplate.

a few quiet minutes in the middle of the day to sit and contemplate.

Answer 3

Trầm ngâm, suy nghĩ.

Question 4

Driveway

Answer 4

Đoạn đường nhỏ từ nhà ra đường chính.

Question 5

Suspend.

Suspend a newspaper

Answer 5

Đình chỉ.

Question 6

Hitman

Answer 6

A man who is paid to hurt, murder some one.

Question 7

You bet.

“Can I turn on the TV”. “you bet”

Answer 7

Certainly.

Question 8

A sneak attack

Answer 8

Một cú đánh lén.

Question 9

Interrogate.

The police interrogated a prisoner

Answer 9

Thẩm vấn.

Question 10

Freak sb out

Answer 10

Làm ai đó phê hoặc sợ hãi tột độ.

Question 11

Smack someone with an ugly stick.

Answer 11

Phát ai đó bằng cái gậy.

Question 12

Rowdy.

Rowdy people.

Answer 12

hung dữ, náo loạn, ồn ào.

Question 13

Saying

Answer 13

Ngạn ngữ

Question 14

Backward

Answer 14

Lạc hậu.

Question 15

Lettuce.

There was a piece of lettuce between his front teeth

Answer 15

Rau diếp.

Question 16

giggle.

I giggled at that idea

Answer 16

Cười khúc khích

Question 17

Scribble

She’d always be scribbling in her notebook

Answer 17

Viết ngoáy.

Question 18

Drinking binge.

Whenever my father isn’t off on a drinking binge, he spends…

Answer 18

Nhậu nhẹt thả ga.

Question 19

Stutter.

“He’s he’s he’s he’s…”. Mr P stuttered

Answer 19

Nói lắp

Question 20

Sober

I’d never seen a sober adult cry

Answer 20

Không say rượu