Thai Vocab Flashcards
แทรกแซง
“ผู้ปลูกกระเทียมและหอมหัวใหญ่ได้เดินขบวนเรียกร้องขอให้รัฐเข้าช่วยเหลือแทรกแซงตลาดกระเทียมและหอมหัวใหญ่เนื่องจากราคาตกต่ำ
Intrude
ความสัมพันธ์
Relationship
เบนเข็ม
เขาเป็นตำรวจมาถึง 11 ปีก่อนเบนเข็มเข้าสู่สนามการเมือง
Deviate/divert
พฤติกรรม
คนใกล้ชิดของหมอเปรม 2 คน เป็นผู้ที่มีพฤติกรรมน่าสงสัย”
Behaviour
ยุทธศาสตร์
กองทัพสหรัฐบินโจมตีและทิ้งระเบิดที่มั่นยุทธศาสตร์ทางทหารในอิรัก”
Strategy
สันติภาพ
สันติภาพระหว่างชาติย่อมลดความสำคัญลงเมื่อสงครามได้เกิดขึ้น”
Peace
อิทธิพล
Influence/authority
พิสูจน์
“เขาต้องการพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่า เขาไม่ใช่คนโกงคนขายชาติ”
Prove
แง่
ต้นเหตุของปัญหานี้มองกันได้หลายแง่”
Point of view
ทบทวน
ผู้เข้าสอบควรทบทวนข้อสอบก่อนออกจากห้องสอบ”
Revise
บทบรรณาธิการ
Leading article/editorial
กีดกัน
กำแพงทางสังคมศีลธรรมและศาสนาได้กีดกันไม่ให้คนนึกคิดถึงกามารมณ์”
Obstruct
ยุติการ
Stop/withdraw
มูลค่า
Price/value
เสรี
นับวันการแข่งขันภายใต้ระบบการค้าเสรีจะทวีความรุนแรงมาก”
Free/independent
เจรจา
เราต้องเจรจาด้วยถ้อยคำสุภาพอ่อนน้อมไม่แสดงอาการเย่อหยิ่งจองหองหรืออวดดี”
Speak/converse
สัดส่วน
ไม่ว่าจะเป็นวัยหรือสัดส่วนทางร่างกาย เขาด้อยกว่าผมทุกอย่าง”
Proportion/ratio
คำโวหาร
Rhetoric
รูปธรรม
มีความก้าวหน้าไปมากและมีผลสำเร็จให้เห็นเป็นรูปธรรม
Substantial/factual
ทางการ
Government authorities
อิสระ
ความพึงพอใจแบบที่ไม่มีศูนย์กลาง ทำให้สมาชิกสามารถติดต่อกับผู้อื่นได้อย่างอิสระ”
Freedom/independence
การบรรยาย
Lecture
สรุป
นักจิตวิทยากล่าวถึงทัศนคติไว้โดยสรุปว่า เป็นเงื่อนไขภายในตัวบุคคล ที่มีส่วนในการกำหนดการแสดงออก และทิศทางของพฤติกรรม
Concise
ปฏิกิริยา
ชาวบ้านเริ่มมีปฏิกิริยาคัดค้านการปลูกป่าของโครงการ
Reaction/response
ปฏิกิริยา
Process
สมหวัง
Fulfill one’s hopes
ผลสะท้อน
Consequence
แง่บวก
Positive
แง่ลบ
Negative
สาเหตุ
Cause/reason
วารสาร
Journal/magazine
บทบาท
Role/part
บันทึก
Record/note
แปลกใจ
Surprised
สืบเนื่อง
Be owing to
เพียงแต่
Merely
สรุป
Summarize
แผ้วถาง
“พวกที่ทำไร่เลื่อนลอยแผ้วถางป่าจนเตียนโล่ง”
Clear out/open up
เพาะ
“ถ้าเรานำเมล็ดไปเพาะในดินหรือในที่เหมาะสม ก็เกิดเป็นพืชตามพันธุ์นั้นๆ”
Plant/cultivate
ปัจจัย
Factor/cause
คุกคาม
Threaten/menace
ฝักฝ่าย
Group
ฝักใฝ่
Concentrate on
บันดาล
Transform/turn into
ประชิด กับ
Adjacent to
มุ่งเน้น
Emphasize
ปกครอง
Rule over
มุ่ง
Aim at
ตระหนักถึง
Realize
ศาสตราจารย์
Professor
ถ่ายทอด
Teach/pass on
วิตก
Serious
บรรดา
All/whole
บรรจุภัณฑ์
Package
ปฏิรูป
Reform
ผู้ลักลอบ
Smuggler
บุตร
Child
ภารกิจ
Function/task/duty
ภัยพิบัติ
Disaster
ภาวะ
Condition/state
ปนเปื้อน
Contaminate
ป้อน
Provide/supply
สมรรถนะ
Capacity
หวด
Whip/beat
อำพราง
Conceal
ไร่อ้อย
Sugar cane plantation
เค้น
Force
ลาก
Drag
สารภาพ
Confess
เจตนา
Intend
ทุบ
Pound/smash
ถลก
Roll up/pull up
คดี
Lawsuit
สืบสวน
Investigate
กระทั่ง
Until
สังหาร
Kill
ถอดสี
Look pale
เกลี้ยกล่อม
Persuade
บันดาล
Transform
โทสะ
Rage
ความเชื่อมโยง
Connection
นามสมมติ
Fictitious name
แจ้งความ
Report/inform
ย่าน
Region/district
รุม
Crowd (verb)
โทรม
Rape
พงหญ้า
Thick grasses
แขวง
Precinct/district
ไล่
Examine
คืบหน้า
Progress
สวม
Wear/be dressed in
แยกย้าย
Go their separate ways
โซเซ
Stagger
มุ่งหน้า
Head towards
ยืนยัน
Assure/affirm
คาดว่า
Expect
คลุมเครือ
Vague/ambiguous
ปากคำ
Testimony/statement
หมายจับ
Warrant of arrest
ซัดทอด
Blame/accuse
โยง
Bind/fasten
กองไฟ
Campfire/bonfire
อำพราง
Conceal
วิชาชีพ
Profession
ผู้บงการ
Instigator
คำให้การ
Testimony
อนุมัติ
Approve
พยานวัตถุ
Piece of evidence
พาดพิง
Implicate/involve
ขัดแย้ง
Oppose/contradict
มอบ
“ส่วนเรื่องคลิปเสียงเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่สามีผู้ตายเป็นคนนำมามอบให้ ได้เก็บไว้”
Deliver
ก่อเหตุ
Make trouble
ข่มขู่
Threaten
ราว
หากเสียชีวิตหรือเป็นอะไรไปเป็นฝีมือของนายธนพล สามี และยังเขียนบันทึกเรื่องราวที่เกิดขึ้นไว้
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/811397
About
มั่นใจ
Be confident
เสนอ
Offer/propose
คำร้อง
Petition/request/appeal
ทุ่มเงิน
Pay a large amount
งดงาม
Beautiful
เทใจ
Cheer
เจียน
ในวันที่ใครบางคนยอมเจ็บเจียนตาย
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/812227
Almost
ทุรนทุราย
Be agitated
หลงกล
Be cheated
เถื่อน
Illicit/illegal
อุทาหรณ์
Example/model
เตือนใจ
Remind
ห้าง
Store
สารพัด
Various
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Repeatedly
รัน
Strike/hit
ตกหลุมพราง
Fall into a trap
ประสงค์
ไม่ประสงค์ออกนาม
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/812227
Wish/desire
เพียบ
Loaded to capacity
ทันใจ
Fast enough
ยุติธรรม
Fair/impartial
นิติวิทยาศาสตร์
Forensic science
อาญา
Criminal case/punishment
ทั้งนี้
In order that
ยึด
Seize/confiscate
เงินกู้
Loan
หรู
Luxurious
สำนักงาน
Office/bureau
เผยแพร่
Broadcast/publicize
มือปืน
Gunman
ลอบ
Stealthily
เอกอัครราชทูต
Ambassador
ประจำ
มือปืน ก่อเหตุลอบสังหารเอกอัครราชทูตรัสเซียประจำกรุงอังการา
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/817726
Be stationed
จู่โจม
Attack/burst into
ระดม
Mobilize/assemble
ปลิด
Pluck/pick off
ชีพ
Life/living
อุกอาจ
ก่อเหตุช็อกโลก ลอบสังหารนายอันเดร คาร์ลอฟ เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำตุรกีอย่างอุกอาจ
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/817726
Offensive/aggressive
รัว
ก่อเหตุช็อกโลก ลอบสังหารนายอันเดร คาร์ลอฟ เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำตุรกีอย่างอุกอาจ ด้วยการรัวยิงจากด้านหลัง
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/817726
Beat repeatedly/shoot continuously
แก้แค้น
ก่อเหตุช็อกโลก ลอบสังหารนายอันเดร คาร์ลอฟ เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำตุรกีอย่างอุกอาจ ด้วยการรัวยิงจากด้านหลัง เพื่อแก้แค้นให้กับชาวซีเรียในเมืองอเลปโป
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/817726
Revenge (on)
กองกำลัง
Troops
นิทรรศการ
Exhibition
กล่าวเปิดงาน
ขณะนายคาร์ลอฟ กำลังกล่าวเปิดงานนิทรรศการภาพถ่าย
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/817726
Deliver an opening speech
เหยียดยาว
เผยแพร่ภาพถ่ายของนายอัลตินตัส นอนตายเหยียดยาวจมกองเลือดบนพื้นในแกลลอรี่
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/817726
Sprawl
กอง
เผยแพร่ภาพถ่ายของนายอัลตินตัส นอนตายเหยียดยาวจมกองเลือดบนพื้นในแกลลอรี่
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/817726
Pile
ปลอกกระสุนปืน
Bullet casings
เกลื่อน
สถานที่ที่เขายิงนายคาร์ลอฟ เอกอัครราชทูตรัสเซีย โดยรอบตัวของนายอัลตินตัส เต็มไปด้วยปลอกกระสุนปืนที่ตกเกลื่อนพื้น
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/817726
Dispersedly
ยั้ง
หลังจากตำรวจหน่วยสวาทระดมยิงใส่ร่างของเขาแบบไม่ยั้ง
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/817726
Halt
ปลด
ข่าวแจ้งว่า นายอัลตินตัส ได้เคยเป็นตำรวจ เรียนจบโรงเรียนตำรวจของตุรกี ก่อนจะถูกปลดจากงานตำรวจ
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/817726
Discharge
ปฏิวัติ
หลังจากเขาได้เข้าร่วมกับกลุ่มทหารที่พยายามก่อปฏิวัติหวังยึดอำนาจประธานาธิบดีเรเซป เทยิบ เออร์โดกัน
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/817726
Revolution/coup
สะเทือนขวัญ
ว่านายอัลตินตัสลงมือก่อเหตุสะเทือนขวัญนี้เพียงลำพัง
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/817726
Awful
ลำพัง
นายอัลตินตัสลงมือก่อเหตุสะเทือนขวัญนี้เพียงลำพัง
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/817726
Alone/by oneself
ประหลาดใจ
Surprised
ไร้
ในขณะที่ร่างไร้ลมหายใจของนายคาร์ลอฟได้ถูกนำเครื่องบินกลับไปประกอบพิธีศพที่บ้านเกิดในรัสเซีย
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/817726
Lack
สมเกียรติ
โดยที่ทางการตุรกีและรัสเซียได้จัดพิธีส่ง-รับศพอย่างสมเกียรติ
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/817726
Suitable for one’s rank
ผู้นำโลก
Global leader
หารือ
Consult
บงการ
Command
ปราบ
ซึ่งต่อมาทราบว่าเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจปราบจลาจลของตุรกี
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/816471
Subdue
จลาจล
ซึ่งต่อมาทราบว่าเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจปราบจลาจลของตุรกี
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/816471
Riot
ปลิดชีวิต
Kill
เหนี่ยวไก
โดยหลังจากเหนี่ยวไกปืนยิงนายคาร์ลอฟเข้าที่ด้านหลังจนล้มลงไปนอนแน่นิ่งกับพื้นแล้ว
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/816471
Pull a trigger
แน่นิ่ง
โดยหลังจากเหนี่ยวไกปืนยิงนายคาร์ลอฟเข้าที่ด้านหลังจนล้มลงไปนอนแน่นิ่งกับพื้นแล้ว
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/816471
Be unconscious/motionless
สลด
ได้โทรศัพท์หารือถึงเหตุการณ์สลดกับประธานาธิบดีวลาดิเมียร์
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/816471
Feel sad
ยั่วยุ
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นการกระทำที่หวังยั่วยุให้เกิดความบาดหมางในความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียกับตุรกี
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/816471
Incite
บาดหมาง
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นการกระทำที่หวังยั่วยุให้เกิดความบาดหมางในความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียกับตุรกี
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/816471
Have a rift
กระทบ
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นการกระทำที่หวังยั่วยุให้เกิดความบาดหมางในความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียกับตุรกี และมุ่งกระทบต่อกระบวนการสันติภาพในซีเรีย
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/816471
Affect
แต่งกาย
กล่าวเปิดงานบนโพเดียมนั้น แต่งกายดี สวมสูท ผูกเนกไท
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/816471
Dress up
สาด
และหลังจากสาดกระสุนรัวใส่ร่างนายคาร์ลอฟจนล้มลงไปบนพื้น
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/816471
Splash
เชี่ยวชาญ
Be skilled
ชุมนุมประท้วง
Protest
ชุมนุม
Group
คณะมนตรี
Council
มั่นคง
ด้านคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ออกแถลงการณ์ประณามฆาตกรที่ลงมือสังหารนายคาร์ลอฟในครั้งนี้
อ่านข่าวต่อได้ที่: http://www.thairath.co.th/content/816471
Be secure
สหประชาชาติ
United Nations