Thai North Flashcards by travis glau

Q

Lamh dta dta (Lamh kha nah)

A

Really delicious. Like a-roi mak

Lam (ลํา) = is delicious
Lam baaw/gor (ลําบ่) = Is it delicious?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

gin kao rue yung?

Gin kao gap yangc

A

Did you eat yet or not?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nyat nyah youu

A

What are you doing

Gam lan tam arai

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Mahuh!

A

Dont give! Abbreviated mai hai

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Gïn kao gor?

Gïn kao luh yangc?

A

Gin khao mai? Gin khao rue blao?

You eat already?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ja bpai neih

A

Where are you going

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Bp Bp bpai nai?

A

Older friend where you go

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Dtua bpai nai

A

Same age person. You go where?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Mee pai yoo gor (jao/kap)

A

Mee krai you mai?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Jao

A

Kha (woman only) (เจ้า)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

pom Khai’ suhr’

A

I want to buy. Khai = yaak

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Khai’ daai’

A

I want this

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Bor

A

Mai’ = no

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

R’s change to H

Hohn

A

Rohn….

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Kha nah

A

Maak!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Gohn kwaa

A

Turn right

Q

Gohn saai

A

Turn left

Q

Dohng suhr

A

Go straight = dhrong bpai

Q

Dta dta

A

Really = jing jing

Q

Uu (อู้)

A

to speak = Poot

Uu gam meuuang (to speak the local tongue)

Q

Gaat

A

Market (กาด)

Q

Hong

A

Room (โฮง)

Q

Hăy-nawy-nûhr

A

Is tired (เหอยเน่อ)

Q

Mee too rah a-rai?

A

Why are you here?

What is your business here? (Kindly)

Q

Bpai Gieo Khao Mai?

A

Are you going to harvest rice?

Gieo is the word they use to describe the action of the small scythe hand-cutting the rice stock.

Q

Nyát è-nyàn

A

Tam a-rai?

What are you doing right now?

Q

Wa-né __________nyia e-nyan a-rai?

A

Wan-nee ______tam a-rai?

What did you do today?

Q

Sa-wát-dee-krap/jao.

A

Sa-waa-dee-hrap/kaa

Hello