Textos Flashcards
Improve your listening
IMAGINE EXPLORING THE USA. IMAGINE MEETING PEOPLE FROM ALL OVER THE WORLD. IMAGINE DISCOVERING A SECOND FAMILY — AND A SECOND HOME. IMAGINE BECOMING AN AU PAIR. AN AU PAIR IS A CULTURAL EXCHANGE PARTICIPANT BETWEEN THE AGES OF 18 AND 26 WHO TRAVELS TO THE UNITED STATES ON A J-1 EXCHANGE VISITOR VISA AND STAYS FOR 12-24 MONTHS. WHILE IN THE USA, SHE OR HE LIVES WITH AN AMERICAN HOST FAMILY AND CARES FOR THEIR CHILDREN, IN EXCHANGE FOR CULTURAL IMMERSION, TRAVEL AND EDUCATIONAL OPPORTUNITIES, AND THE ADVENTURE OF A LIFETIME. “AU PAIR” MEANS “ON PAR” IN FRENCH, WHICH REFLECTS THE KIND OF RELATIONSHIP AN AU PAIR HAS WITH THEIR HOST FAMILY: ONE THAT IS EQUAL, MUTUALLY ENRICHING, AND CARING.
IMAGINE EXPLORANDO OS EUA. IMAGINE ENCONTRAR PESSOAS DE TODO O MUNDO. IMAGINE DESCOBRIR UMA SEGUNDA FAMÍLIA - E UMA SEGUNDA CASA. IMAGINE TORNANDO UM AU PAIR. UM AU PAIR É UM PARTICIPANTE DE UM INTERCÂMBIO CULTURAL ENTRE AS IDADES DE 18 A 26 QUE VIAJA PARA OS ESTADOS UNIDOS COM UM VISTO DE INTERCÂMBIO J-1 E FICA POR 12-24 MESES. ENQUANTO NOS EUA, ELE OU ELA VIVE COM UMA FAMÍLIA AMERICANA E CUIDA DOS SEUS FILHO, EM TROCA DE IMERSÃO CULTURAL, OPORTUNIDADES DE VIAGEM E EDUCAÇÃO, E AVENTURA DA SUA VIDA. “AU PAIR” SIGNIFICA “PAR” EM FRANCÊS, QUE REFLETE O TIPO DE RELAÇÃO QUE UM AU PAIR TEM COM SUA FAMÍLIA HOSPEDE: UMA QUE É IGUAL, MUTUALMENTE ENRIQUECENDORA E CUIDOSA.
Tips for an au pair
There are many benefits to working as an au pair. You get the opportunity to work with a family of different culture, travel, learning and friendship. Care for the needs of children is your job. As any other sometimes you have to work long hours and hard. Because of it you should think about what you want and what kind of family you are getting into.
First of all it is important to you choose the right agence or the right site , a professional one to look for a family. In all the cases pay attention and establish a contract between the parts.
Always search for seniors au pairs and learn from them, ask the problems they have passed and the challanges they have faced.
Establish Expectations
If you are interested in working as an au pair there are some questions you would ask yourself in order to have an amazing year.
What kind of family do you prefer?
Do you want to be a part of the family or not?
What kind of city do you prefer?
How do you plan keep in touch with your family and friends?
What are the ages of the kids do you work better?
Dicas para uma au pair
Há muitos benefícios em trabalhar como au pair. Você tem a oportunidade de trabalhar com uma família de diferentes culturas, viagens, aprendizado e amizade. Cuidar das necessidades das crianças é o seu trabalho. Como qualquer outro trabalho, às vezes você tem que trabalhar longas horas e muito. Por causa disso você deve pensar sobre o que você quer e em que tipo de família você está se metendo.
Primeiro de tudo, é importante que você escolha a agência certa ou o site certo, um profissional para procurar uma família. Em todos os casos, preste atenção e estabeleça um contrato entre as partes.
Sempre busque pela au pair antiga e aprenda com elas, pergunte os problemas que eles passaram e os desafios que enfrentaram.
Estabelecer Expectativas
Se você está interessado em trabalhar como au pair, há algumas perguntas que você faria a si mesmo, a fim de ter um ano maravilhoso.
1-Que tipo de família você prefere?
2-Você quer fazer parte da família ou não?
3- Que tipo de cidade você prefere?
4- Como você planeja manter contato com sua família e amigos?
5-Quais são as idades das crianças você trabalha melhor?
First good impressions
Entering a new home and position as an au pair can be a nerve-wracking experience. You want to make a good impression and form a bond with the family.
The key to making a first good impression as an au pair is to be yourself and prepare for the assignment ahead of time.
Present Yourself Professionally
Part of presenting your true self is to be comfortable yet professional. Be sure to dress in comfortable, yet presentable attire, especially if you are traveling for long periods of time. Ensure your clothing is tidy, tucked in, wrinkle free and not revealing in any way when you meet your host family. Even if you have been on a long flight.
Share your cultureIt’s important for you to do your research prior to your first meeting with your host family. Learn about the family’s background, culture and customs so you can express interest and knowledge about their lifestyle. For example, learn how they greet one another, signs of politeness and religious differences.
Be prepared to share your culture as well. Many au pairs bring a gift that has a story behind it, such as a small symbol of their home country, to share with the family. This gesture may also help spark discussions about you and your country.
Primeiras boas impressões
Entrando em uma nova casa e posição como au pair pode ser uma experiência estressante. Você quer causar uma boa impressão e formar um vínculo com a família.
A chave para fazer uma primeira boa impressão como au pair é ser você mesmo e se preparar para a tarefa antes do tempo.
Apresente-se profissionalmente
Parte de apresentar seu verdadeiro eu é estar confortável e profissional. Certifique-se de vestir roupas confortáveis, mas apresentáveis, especialmente se você estiver viajando por longos períodos de tempo. Assegure-se de que sua roupa esteja arrumada, dobrada, sem rugas e que não seja reveladora quando encontrar sua família anfitriã. Mesmo se você estiver em um longo vôo.
Compartilhe sua cultura
É importante que você faça sua pesquisa antes de sua primeira reunião com sua família anfitriã. Aprenda sobre o histórico, a cultura e os costumes da família para que você possa expressar interesse e conhecimento sobre o estilo de vida deles. Por exemplo, aprenda como eles se cumprimentam, sinais de polidez e diferenças religiosas.
Esteja preparado para compartilhar sua cultura também. Muitas au pairs trazem um presente que tem uma história por trás dele, como um pequeno símbolo de seu país de origem, para compartilhar com a família. Este gesto também pode ajudar a estimular discussões sobre você e seu país.
