Textos Flashcards

1
Q

Ich arbeite bei der BASF, ein deutsches Chemieunternehmen.

A

Trabajo en BASF, una empresa química alemana.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Die BASF ist das größte Chemieunternehmen der Welt und beschäftigt circa 110.000 Mitarbeiter.

A

BASF es la mayor empresa química del mundo y emplea a unas 110.000 personas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Trotzdem kennen die meisten Leute kennen das Unternehmen garnicht.

A

Sin embargo, la mayoría de la gente no conoce la empresa en absoluto.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Die BASF produziert nämlich keine Produkte für Endkunden.

A

La mayoría no conoce el BASF porque no fabrica productos para clientes finales.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Trotzdem sind die misten leute ständig mit BASF Produkten in Kontakt, weil viele der Grundstoffe in genutzten Produkten von der BASF produziert werden.

A

No obstante, todo mucha gente entra en contacto con productos de BASF continuamente, ya que muchos de los materiales básicos de otros productos son fabricados por BASF.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Der Hauptstandort der BASF ist in Ludwigshafen, das Unternehmen hat aber Standorte auf der ganzen Welt.

A

La sede principal de BASF está en Ludwigshafen, pero la empresa tiene plantas en todo el mundo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Die Produkte, die BASF herstellt sind sehr vielfältig und in sechs Segmente aufgegliedert. Sie reichen von Duftstoffen, genutzt in Parfums über Farben Medizin zu Pflanzenschutzmitteln.

A

Los productos que fabrica BASF son muy diversos y se dividen en seis segmentos. Incluyenpor ejemplo fragancias, tintes, medicamentos y productos fitosanitarios.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Der Klimawandel zwingt BASF sich zu verändern.

A

El cambio climático obliga a BASF a cambiar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Es ist spannend zu sehen, wie ein so großes Unternehmen den Weg zur Klimaneutralität bestreitet.

A

Es emocionante ver cómo una empresa tan grande aborda el camino hacia la neutralidad climática.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

NATO

A

OTAN = La Organización del Tratado del Atlántico Norte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Die NATO ist ein Bündnis vieler europäischer Länder und der USA.

A

La OTAN es una alianza de muchos países europeos y las Estados Unidos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Die Nato gilt als Schutzbündnis vor Russland.

A

La OTAN se considera una alianza protectora frente a Rusia.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Sie soll die Wshrscheinlichkeit eines Angriffs von Russland auf andere Länder senken.

A

Su objetivo es reducir la probabilidad de un ataque de Rusia a otros países.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Sie ist aber auch ein Mitgrund für den Angriff Russland gegen die Ukraina, da Russland sich beddroht fühlte.

A

Pero también es una de las razones del ataque de Rusia a Ucrania, porque Rusia se sintió amenazada.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Aufgrund der akuten Bedrohung ist nun auch Finland der NATO beigetreten.

A

Debido a la aguda amenaza, Finlandia también se ha incorporado ahora a la OTAN.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Auch Schweden plant in der nächsten Zeit beizutreten.

A

Suecia también tiene previsto adherirse en un futuro próximo.

17
Q

Wenn die Nato akut bedroht oder angegriffen wird, wird der sogenannte Bündnisfall ausgelöst.

A

Si la OTAN es amenazada o atacada, se activa el caso de la alianza.

18
Q

Dann sind die Mitglieder verpflichtet sich zu unterstützen, notfalls mit Waffengewalt.

A

Entonces los miembros están obligados a apoyarse mutuamente, si es necesario por la fuerza de las armas.

19
Q

Ich halte die NATO für einen wichtigen Zusammenschluss, da sie die Interessen der westlichen Staaten Schützt.

A

Creo que la OTAN es una alianza importante porque protege los intereses de los países occidentales.

20
Q

Es ist aber wichtig mit Russland und anderen Ländern weiterhin zu sprechen, um keine unnötigen Spannungen zu bewirken.

A

Sin embargo, es importante seguir hablando con Rusia y otros países para no provocar tensiones innecesarias.

21
Q

BASF will klimaneutral sein

A

BASF quiere ser neutral con respecto al clima.

22
Q

Die Zukunft wird zeigen, wie sich das entwickelt.

A

El futuro mostrará cómo evoluciona esto.

23
Q

Insgesamt bin ich froh, für ein so bekanntes Unternehmen zu arbeiten und teil eines so großen Unternehmens zu sein.

A

En general, estoy satisfecho de trabajar para una empresa tan conocida y ser parte de una empresa tan grande.

24
Q

bedrohen

A

amenazar

25
Q

Ich war in den baltischen Ländern, und ich konnte spüren, dass die Menschen großen Respekt vor Russland haben.

A

Estuve en los países bálticos y pude sentir que la gente siente un gran respeto por Rusia.

26
Q

In diesem Fall wören die Mitgliedsstaatend dazu verpflichtet, sich gegenseitig zu unterstützen.

A

En este caso, los Estados miembros estarían obligados a apoyarse mutuamente.