Text 1: Lesen: Schnelllesen bringt wenig Flashcards
Klausur Vorbereitung
im Turbogang lesen
r-Turbogang
In der Bibliothek brüten konzentrierte Studenten über ihrn Unterlagen.
brüten: concentrate oder reproduce
Studenten versuchen im Eilverfahren zu lernen
s Eilverfahren- sich eilen
Gerade in solchen Momenten klingen Verspreschungen verlockend, die behaupten, man könne nur durch Überfliegen eines Textes alle wichtigen Informationen sofort verstehen.
etwas klingt verlockend
s- Überfliegen
Doch diese vermeintlich zeitsparende Strategie funktioniert meistens nicht, wie Studien mithilfe von Prabande feststellen konnten.
vermeintlich - alleged, supposed, assumed
r-Proband (r-Studienproband)
Denn nimmt man diese Scnelllernmethoden genauer unter die Luppe, so wird deutlich, dass dieses schnelle Lesen oft zu Lasten von echtem Verstehen geht.
unter die Luppe - Analyse machen
zu Lasten gehen- zum Nachteil von - at the expense of, at the cost of, to the deprement of
Denn schnelles Lesen, Lernen und Aufnehmen von Infomationen ist offenbar nur möglich, wenn neue Informationen mit bereits vorhandenem Wissen verknüptt werden können - und das braucht Zeit.
offenbar - apparently, evidently, obviously