Text 1, Island mit andra hemland Flashcards
+ Islanti toinen kotimaani
+ Island mitt andra hemland
+ toinen muut, toiset muut
+ (en) annan, (ett) annat, andra
kotimaa
ett hem/land, landet, länder, länderna 3*
+ nimi
+ ett namn, et, -, en 5
+ ikä
+ en åld/er, ern, rar, rarna 2
opiskella
studer/a, ar, ade, at I
+ taide
+ konst, en
yliopistossa
vid universitetet
yliopisto
ett universitet, et, -, en 5
islantilainen (henkilö)
en islänning, en, ar, arna 2
suomalainen
en finländ/are, aren, are, arna 5
kasvaa, varttua
växa, växer, växte, växt/vuxit II/IV upp
molemmat
båda
kaivata jtak
längt/a, ar, ade, at I efter ngt
muuttaa
flytt/a, ar, ade, at I
tänne
hit
täällä
här
samanlainen
lika (taipumaton)
monella tavalla
på många sätt
tapa
ett sätt, et, -, en 5
rakastaa
älsk/a, ar, ade, at I
+ kaikki (asiat)
+ allt
+ kodikas
+ hemtrevlig, t, a
+herttainen, suloinen, söpö
+ gullig, t, a
+ yksinkertainen
+ enkel, enkelt, enkla
+ rutiini
+ en rutin, en, er, erna 3
Islannissa
på Island
melkein
nästan
+ samanlainen kuin
+ (en) likadan, (ett) likadant, likadana som
paitsi, lukuunottamatta
förutom
olla tekemisissä, seurustella
um/gås , gås, gicks, gåtts IV
+ arkena, arkipäivisin
+ på vardagarna
+ useimmiten
+ oftast
+ hem
+ kotiin
+ olla tapana tehdä jtak
+ bruk/a , ar, ade, at I göra ngt
+ kaupungilla
+ på stan
+ vesi
+ vatt/en, net
+ uimahalli
+ en simhall, en, ar, arna 2
monta kertaa viikossa
flera gånger i veckan
+ uinti, uiminen
+ simning, en
+ valtavan
+ väldigt
+ tärkeä
+ viktig, t, a
+ pakollinen
+ obligatorisk, t, a
+ aine
+ ett ämne, t, n, na 4
oppia
lära, lär, lärde, lärt III sig
+ uida
+ simm/a, ar, ade, at I
olla olemassa, olla
finnas, finns, fanns, funnits IV
lämpimiä lähteitä
varma källor
lämmin
varm, t, a
+ lähde
+ en käll/a, an, or, orna 1
kaikkialla, kaikkialle
överallt
+uima-allas
+en bassäng, en, er, erna 3
ihana, miellyttävä, mukava
skön, t, a
+ noin , suunnilleen
+ ungefär
+ sauna
+ en bastu, n, r, rna 3
sää
väd/er, ret
suurin
störst
ero, eroavaisuus
en skillnad, en, er, erna 3
välillä, välissä
mellan
+ hirvittävän
+ fruktansvärt
+ huono
+ dålig, t, a
sataa
regn/a, ar, ade, at I
tuulla
blås/a, er, te, t II
+ jatkuvasti, yhtenään
+ jämt
talvella
på vintern
+ täysin
+ helt
pimeä
mörk,t, a
kesällä
på sommaren
sitä vastoin
däremot
valoisa, vaalea
ljus, t, a
kuitenkin
ändå
melko, aika
ganska
viileä
sval, svalt, svala
työ
ett jobb, et, -, en 5
työskennellä
arbet/a, ar, ade, at I
+ kovasti
+hårt
+ siksi että, koska;jotta
+ för att
kallis
dyr, t, a
työskennellä j
jobb/a, ar, ade, at I
koulun ohella
vid sidan av skolan
+ jo
+ redan
+ 13-14vuoden iässä
+ i 13-14 årsåldern
+ nuoret
+ ungdomar, na
+ itse
+ själv
ansaita
tjän/a, ar, ade, at I
taskurahat
fickpengar, na
suurin osa jostaki
största delen av ngt
opintojen ohella
vid sidan av studierna
+ keskittyä johonkin
+ fokuser/a, ar, ade, at I på ngt
+ äidinkieli
+ modersmål, et
sen lisäksi, sitä paitsi
dessutom
vieraat kielet ovat tärkeitä
det är viktigt med främmande språk
vieras
främmande (tpm)
kieli
ett språk, et, -, en 5
ainakin
åtminstone
+ riippua jstk.
+ bero, r, dde, tt, III på ngt
ehkä
kanske
+ selviytyä, pärjätä
+ klar/a, ar, ade, at I sig
vain
bara
islannin kieli
isländska, n
maailmalla
ute i världen
ulkomailla, ulkomaille
utomlands
+ jossain vaiheessa
+ under någon period
elämä
ett liv, et, -, en 5
+moni, monet
+många
+valita
+ välja, väljer, valde, valt IV
viettää (aikaa)
tillbring/a, ar ade, at I
vähintään
minst
puoli vuotta
ett halvt år
vuosi
ett år, et, -, en 5
oppiakseen
för att lära sig
+ sujuva
+ flytande (tp)
+ joku, jokin, jotkut
+ någon, något, några
+ jäädä pysyvästi
+ stann/a, ar, ade, at I kvar
+ takaisin
+ tillbaka
islantilainen
isländsk, t, a
yhteiskunta
ett samhälle, t, n, na, 4
+ uskoa, luulla
+ tro, r, dde, tt III
+ palata
+ återvän/da, der, de, t II
+ vaikka
+ fast
+ isi, piti
+ skulle
+ jokin toinen maa
+ något annat land
+ jonkin aikaa
+ ett tag
